网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国人用不用公章?

0
分享至

美国有没有公章?

做外贸或者涉外法律业务的朋友间往往流传一个说法,就是公章是中国特色,欧美国家没有公章,只认签名,其实这个说法并不正确。

在美国,最有名的公章就是美国的国徽了。美国的国徽的准确名字叫做美利坚合众国大纹章(Great Seal of the United States),它其实有正反两面,正面大家见得比较多,而反面是一个未完成的金字塔和一个光芒中的眼睛,而这个眼睛被不少人解读成共济会控制美国的证据,这就真假不知了。



加州的州徽相比美国国徽要萌很多,我第一次见到大概是去车管所申请临时驾照时,印在临时驾照纸张上的底纹就是加利福利亚大纹章(Great Seal of the California)。因为一直以来见到的都是单色版,看得不太清楚,导致我长期以为州徽上是一个骑着野猪的武士。后来见到彩色版才发现原来那是熊而不是野猪。


美国大纹章和加州大纹章一般用于各式正式场合,用来装饰法庭和政府大楼,以及印制在各种官方文件上。


至于美国公司的公章,也是存在的。更准确地说,公司公章的使用就是英美法系的发明。这个也不奇怪,因为公司这个概念本来就是英美法系发明的。中国公司使用公章,其实是学习英美国家的先进经验。在历史上,英美公司曾广泛使用公章来证明文件的真实性,不过在最开始使用的时候,印章是配合蜡烛皮鞭使用的,即先将蜡熔化后滴在文件上,然后用印章盖在熔化的蜡上待其冷却,就能留下立体的痕迹。而配合蜡使用的方法,最初是用来封住信封,所以在英文里“印章”和“封”都是一个单词(Seal)。


右上角是英国东印度公司的公章

今天在美国应该没有人用蜡油来盖章了,这种传统印章最直接的后代是钢印。现在美国的一些重要文件,比如出生死亡证明(Vital Record),毕业证和执照会加盖钢印。其中比较fancy的做法是在要盖钢印的地方放一块金箔纸,然后在上面盖钢印,算是相对比较还原历史了。使用橡皮图章刻公章当然也是常见的做法。


根据法律和惯例,美国的公司公章一般包含公司注册名称、公司成立年份、公司成立的州和公司的标志(logo)。

美国公司公章的法律意义

在现代的美国,公司公章作为文件真实性验证手段的使用已经较为少见了。当然每个州法律不完全一样,在加州,公司公章的效力是零。虽然加州公司法典第207条a款(Cal. Corp. Code §207(a))规定公司有权使用公司公章(adopt, use, and at will alter a corporate seal),但是在在文件上不盖章也没有任何影响(the failure to affix a seal does not affect the validity of any instrument)。1872年通过的加州民法典第1629条(Cal. Civ. Code §1629)就规定了所有盖章文件和不盖章文件的区别一律废除(All distinctions between sealed and unsealed instruments are abolished.)。同年通过的加州民事诉讼法第1932条(Cal. Civ. Proc. Code § 1932)规定了在本州文件盖不盖章一个样(there shall be no difference hereafter, in this State, between sealed and unsealed writings)。所以在加州签合同时如果对方只盖章而没有签字的话,这份合同就是一叠废纸。

在纽约也有相似的法律,虽然相较加州而言,纽约州法律在一定程度上保留了公司公章的证据效力,但是公司公章可以用签字人的私章(private seal)代替,而根据纽约州法律,私章虽然可以是传统的印章,也可以通过在签名后加上“印章”(Seal)或者拉丁语L.S.,即locus sigilli,意思是“这里是印章”,就能起到私章的作用,从而实现加盖公司公章的全部证据效力。

即使在那些没有完全废除公司公章法律效力的州,公司公章的使用往往也局限在签发股票和签署类似契约(deed)之类的文件。根据美国统一商法典第2章第203条(UCC § 2-203),在商品买卖合同中印章的使用已经无效(The affixing of a seal to a writing evidencing a contract for sale or an offer to buy or sell goods does not constitute the writing a sealed instrument and the law with respect to sealed instruments does not apply to such a contract or offer)。随着股票签发的电子化,合同签署的电子化,公章的使用将会越来越少。在互联网时代里,采用电子签名、电子签署系统甚至通过区块链来验证合同的真实有效性可能才是未来的方向吧。

作者:https://mp.weixin.qq.com/s/TFf_8Tdy8lroeR4xWsKkVg

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
100个烟民中,最终会有多少人得肺癌?数字可能让你感到意外

100个烟民中,最终会有多少人得肺癌?数字可能让你感到意外

生活挺美好
2022-08-14 19:24:33
连续四个月,这里房价涨幅全国第一

连续四个月,这里房价涨幅全国第一

国是直通车
2022-08-15 20:05:04
中方宣布回击立陶宛后,波罗的海三国退出16+1,美方却表示支持

中方宣布回击立陶宛后,波罗的海三国退出16+1,美方却表示支持

海峡快讯
2022-08-15 16:28:32
古天乐面相成三星堆铜像一样了?

古天乐面相成三星堆铜像一样了?

橘色数码
2022-08-15 20:47:23
淮滨15岁女孩被拐卖后杀死买主,被判故意杀人,已刑满释放!

淮滨15岁女孩被拐卖后杀死买主,被判故意杀人,已刑满释放!

淮滨论坛
2022-08-15 20:18:00
社评:获“史上最大投资”,匈牙利做对了什么?

社评:获“史上最大投资”,匈牙利做对了什么?

环球网资讯
2022-08-14 23:58:14
女子和宠物狗哈士奇发生关系8年,还拍下视频,如今悲剧了

女子和宠物狗哈士奇发生关系8年,还拍下视频,如今悲剧了

国外那些事儿
2022-08-15 12:39:21
太嚣张了! 开车碾压草原的游客道歉,牧民劝阻各种辱骂威胁很嚣张

太嚣张了! 开车碾压草原的游客道歉,牧民劝阻各种辱骂威胁很嚣张

海盗长
2022-08-15 16:17:39
马思纯:被媒体曝光上热搜,开300万豪车,从车里往外抛东西

马思纯:被媒体曝光上热搜,开300万豪车,从车里往外抛东西

美丽爱追星
2022-08-15 16:12:20
俄罗斯外交部长女儿身份被扒, 不但是美国公民, 还在美国置办豪宅

俄罗斯外交部长女儿身份被扒, 不但是美国公民, 还在美国置办豪宅

文祥说体育
2022-08-12 10:04:28
结婚两年一直不孕,丈夫指责妻子不配合,妻子:那么小,怎么生?

结婚两年一直不孕,丈夫指责妻子不配合,妻子:那么小,怎么生?

听云子讲
2022-08-15 15:55:05
男子与女领导关系含糊不清,聊天记录被曝光,网友:内容不堪入目

男子与女领导关系含糊不清,聊天记录被曝光,网友:内容不堪入目

疏落寒影
2022-08-15 09:54:24
“最美博士”事件回顾:出轨已婚医生,大尺度对话曝光

“最美博士”事件回顾:出轨已婚医生,大尺度对话曝光

历史档案录
2022-08-15 10:38:33
特斯拉今天公布了4个数据

特斯拉今天公布了4个数据

不看车bukanche
2022-08-15 21:49:44
今天起!美国正式限制EDA出口 没它做不了国产芯片?

今天起!美国正式限制EDA出口 没它做不了国产芯片?

智车情报局
2022-08-15 11:33:10
历史第1!王霜彻底火了!留洋美国秒变技术扶贫,队友:她很特别

历史第1!王霜彻底火了!留洋美国秒变技术扶贫,队友:她很特别

圣轩爱足球
2022-08-15 06:31:35
汪峰当着直播间3w人的面骂工作人员,请问你自己弄,请我来干嘛?

汪峰当着直播间3w人的面骂工作人员,请问你自己弄,请我来干嘛?

沙特冰公主
2022-08-15 09:10:29
俄罗斯专家不断发出警告:称俄军将很快面临“奉天时刻”

俄罗斯专家不断发出警告:称俄军将很快面临“奉天时刻”

瞩望云霄
2022-08-13 09:44:40
芋——一种让人惊呼的植物

芋——一种让人惊呼的植物

西安交大黎荔
2022-08-15 01:25:16
见义勇为好人“蒋正全”可以得到多少国家赔偿?

见义勇为好人“蒋正全”可以得到多少国家赔偿?

大眼瞄世界
2022-08-15 18:11:23
2022-08-15 23:48:49
鹰视国际视角
鹰视国际视角
为读者提供优质国际文章。
923文章数 48647关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女子称被家暴回娘家 丈夫带人上门引发冲突致岳父身亡

头条要闻

女子称被家暴回娘家 丈夫带人上门引发冲突致岳父身亡

体育要闻

追梦-格林:永远都有退路的大赢家

娱乐要闻

大布"倒插门"有隐情?贝嫂曝巨额负债

财经要闻

科技要闻

亏上热搜!人们为啥不爱吃海底捞了?

汽车要闻

入门即满配 新408如何成为“家轿卷王”

态度原创

房产
健康
游戏
亲子
艺术

房产要闻

第四批新盘表现或两极分化,前滩新盘冲击满分

被猪咬伤要打狂犬疫苗吗?

外媒分析《GTA6》首支预告10月公布

亲子要闻

一家8人患癌,浙江36岁妈妈也确诊,才刚生二胎:我们家到底怎么了......

艺术要闻

首届北京国际舞蹈影像艺术季启幕

进入关怀模式