网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“VS”可千万别读成“威爱斯”,老外真的听不懂!有多少人读错了?

0
分享至

生活中常常会遇到各种英文缩写,比如说经常听到说某个人是“ABC”,大家都知道“ABC”指的是华裔,但是到底是由哪几个词组成的,如何组成的,这些你真的知道吗?


ABC的全拼是“American-Born Chinese”,意为“美籍华裔”。同样的,美籍韩裔则是:ABK, American-Born Korean。

除了ABC,还有很多常见的英文缩写,你都知道他们的全拼吗?

KO = knockout

KO是knockout的英文简称,在搏击类竞技比赛中把对方击昏(或击倒)时就简称为“KO”。台上裁判就要对倒地的运动员数秒,10秒后运动员不能站起来继续比赛,这时就可以直接判对方获得绝对胜利。


也可以分开写作“knock sb out”。

举个例子:

His opponent knocked him out with one punch.

他的对手一拳将他击倒。

除此之外,knockout还可以用来形容一个人或者事物非常具有吸引力。英文释义:a person or thing that looks, sounds, etc. extremely attractive.

举个例子:

Your sister's a real knockout!

你姐妹真抢眼啊!

VS = versus

VS是单词versus的缩写,读作 [ˈvɜːrsəs],这是一个介词,意思是“以…为对手;对”或者是“比较”。versus有三种缩写形式,除了VS,还可以写成VS.和V,只不过前两种是美式英语的写法,最后一种是英式英语的写法。以后,在看到这些缩写的时候,可别再读错了哦!


作为比较时:

举个例子:

The S&P hotel index has gained 40%, vs. a 13% rise for the S&P 500.

S&P酒店指数上涨了40%,而S&P 500上涨了13%。

作为“以……为对手”时:

举个例子:

The case is Gentry vs. Superior Court.

此案是Gentry诉高等法院。

PPT不读P-P-T

powerpoint,简称PPT。但是!!歪果仁是不会直接说“屁屁踢”这个词的,一般会说“slides”或者“presentation”。如果你说“PPT”,他们是听不懂的哦。


咱们常说的“APP”也跟这个词儿有异曲同工之妙哦。app其实是application的缩写,应该读作[æp],而不是“A-P-P”,大家记住了吗?

以上这些缩写大家都知道怎么读了吧,最后问大家一个问题啊,雪地靴UGG,这个“UGG”该怎么读,是U-G-G吗?

END

编辑 | Yur

图片来源 | 网络

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
曹德旺:日常座驾被曝光,是奔驰迈巴赫而不是红旗l5

曹德旺:日常座驾被曝光,是奔驰迈巴赫而不是红旗l5

老狼追星
2022-08-18 06:02:50
民进党成宜兰第一大党,但62.08%民众挺国民党籍县长林姿妙

民进党成宜兰第一大党,但62.08%民众挺国民党籍县长林姿妙

美丽的二
2022-08-18 09:46:26
乌反攻之际,6个欧盟国没有提军援,西方援乌兴趣或在3个月内消失

乌反攻之际,6个欧盟国没有提军援,西方援乌兴趣或在3个月内消失

国防时报排头兵
2022-08-18 09:53:37
中国到底封存了多少武器?专家:再装备一支200万人部队不是问题

中国到底封存了多少武器?专家:再装备一支200万人部队不是问题

城市浪子
2022-08-17 22:22:33
孙俪王源谷爱凌上阵 央视818晚会引爆全民狂欢

孙俪王源谷爱凌上阵 央视818晚会引爆全民狂欢

大众日报
2022-08-17 19:55:15
男子伪装成外卖小哥,尾随女白领入室,女子索性:想干嘛就快点。

男子伪装成外卖小哥,尾随女白领入室,女子索性:想干嘛就快点。

听云子讲
2022-08-17 16:18:43
上世纪90年代,公审大会上,长相清纯女死囚犯跪在地上一脸忧愁

上世纪90年代,公审大会上,长相清纯女死囚犯跪在地上一脸忧愁

可达鸭的游戏世界
2022-08-18 08:50:02
比美国还凶,英国想让中方作出解释,中国大使用一句话回复

比美国还凶,英国想让中方作出解释,中国大使用一句话回复

深蓝航迹
2022-08-18 09:57:44
26岁男子出轨50岁大妈,大妈大言不惭:他老婆输给我活该

26岁男子出轨50岁大妈,大妈大言不惭:他老婆输给我活该

墨小墨说故事
2022-08-17 14:07:25
著名的偷拍事件:章子怡沙滩门,白百何一指禅,件件惊爆眼球

著名的偷拍事件:章子怡沙滩门,白百何一指禅,件件惊爆眼球

海豚游娱乐
2022-08-17 12:11:16
别看房子简陋,半个演艺圈的明星都到他们家蹭饭

别看房子简陋,半个演艺圈的明星都到他们家蹭饭

思思段子手
2022-08-17 16:52:54
对蒋欣的造型彻底无语了!这么胖还要穿紧身喇叭裤,勒的看着都疼

对蒋欣的造型彻底无语了!这么胖还要穿紧身喇叭裤,勒的看着都疼

清夫说娱
2022-08-15 14:48:40
向全民“宣战”?岛内传来重要风声,马英九忍无可忍痛批台当局!

向全民“宣战”?岛内传来重要风声,马英九忍无可忍痛批台当局!

海峡直通车V
2022-08-17 17:02:06
三峡水库无水可放?三峡向下游补水5亿立方米,为啥不能多放水?

三峡水库无水可放?三峡向下游补水5亿立方米,为啥不能多放水?

钟铭聊科学
2022-08-17 14:12:50
72小时内,德、法、日连传噩耗,10多国警报拉响,中国已做好准备

72小时内,德、法、日连传噩耗,10多国警报拉响,中国已做好准备

秀谈历史
2022-08-17 19:00:41
公务员的退休工资,凭啥那么高?

公务员的退休工资,凭啥那么高?

大猫财经
2022-08-17 08:12:47
土耳其突然打响反印第一枪,克什米尔燃起战火,巴铁迎来强大外援

土耳其突然打响反印第一枪,克什米尔燃起战火,巴铁迎来强大外援

菜菜体育
2022-08-17 23:43:33
邓超9岁儿子长相风靡日本,高颜值是天生的,底气却是父母给的

邓超9岁儿子长相风靡日本,高颜值是天生的,底气却是父母给的

季娜和诺斯
2022-08-16 08:51:36
妻子追求开放式婚姻,丈夫同意妻子发生关系,妻子她帮我开好房了

妻子追求开放式婚姻,丈夫同意妻子发生关系,妻子她帮我开好房了

音悦趣闻
2022-08-17 13:36:42
现场直击!广州天河重点场所东方新世界一期出入口已围蔽

现场直击!广州天河重点场所东方新世界一期出入口已围蔽

金羊网
2022-08-17 20:50:29
2022-08-18 15:24:49
新航道官方号
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
3221文章数 38103关注度
往期回顾 全部

教育要闻

33年的传承!这对父子同一特长考入复旦大学

头条要闻

黄之锋等29人承认"串谋颠覆国家政权罪" 详情公布

头条要闻

黄之锋等29人承认"串谋颠覆国家政权罪" 详情公布

体育要闻

新疆人打造中国的"灌篮高手湘北传奇"

娱乐要闻

孙怡离婚后游玩西双版纳,发动态引热议

财经要闻

科技要闻

营收全面"拉胯",腾讯除了减员还能做什么

汽车要闻

这台科幻座驾预售60万起 高合HiPhi Z将上市

态度原创

家居
时尚
教育
房产
艺术

家居要闻

售价高达3000元的负离子吹风机 是智商税吗?

“变年轻”有了新玩法 奢侈品转战二次元世界

教育要闻

33年的传承!这对父子同一特长考入复旦大学

房产要闻

均价2.2万/㎡,顺义金港嘉园本周六第二次递补选房

艺术要闻

楚地音乐文物里的乐声与人文

进入关怀模式