网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

说起“英国”到底该用哪个单词?England还是UK?

0
分享至

说到英国,你脑子里第一个出现的英文单词是什么?England?The United Kingdom (UK)?还是The Great Britain?

有关这三种说法的区别,Hi姐在这简单告诉大家~

England / UK / Great Britain

当我们用England指代英国时,其实代表的是英格兰,要知道英国可不是只有英格兰(England)哦,除了它还有苏格兰(Scotland)、威尔士(Wales)以及北爱尔兰(Northern Ireland),这四个不同的地方共同构成了联合王国(The United Kingdom)。

那The Great Britain又是指什么呢?

它的中文全称是“大不列颠岛”,隶属于不列颠群岛(The British Isles),岛上有英格兰(England)、苏格兰(Scotland)和威尔士(Wales)这三个地方,北爱尔兰(Northern Ireland)则位于不列颠群岛上的爱尔兰岛(Ireland)。

希望这张地图可以帮助大家理解~

the Commonwealth

说完这三者之间的区别,Hi姐想问问爱看英剧的小伙伴们有没有看过《王冠》?这算是Hi姐最喜欢的英剧之一了,精湛的演技和一流的布景都让这部剧非常出彩。

在看到女王访问英联邦时,Hi姐就曾经产生过疑问,英联邦(The Commonwealth of Nations)到底是个啥?和英国有什么关系呢?

我们先来看commonwealth /ˈkɑːmənwelθ/这个词,其实单用the Commonwealth就已经有“英联邦”的含义了,但大家还是要考虑语境决定是否要说完整哦~

a group of countries with the same political or economic aims

具有相同政治或经济目标的一些国家

英文维基百科这样说:

The Commonwealth of Nations, simply referred to asthe Commonwealth, is a political association of 54 member states, almost all of which are former territories of the British Empire. The chief institutions of the organisation are the Commonwealth Secretariat, which focuses on intergovernmental aspects, and the Commonwealth Foundation, which focuses on non-governmental relations amongst member states.

The head of the Commonwealth is currently Queen Elizabeth II; the 2018 Commonwealth Heads of Government Meeting appointed Charles, Prince of Wales, to be her designated successor, although the position is not hereditary. Elizabeth II is the head of state of 15 member states, known as the Commonwealth realms, while 34 other members are republics and 5 others have different monarchs.

Member states have no legal obligations to one another but are connected through their use of the English language and historical ties. The Commonwealth Charter defines their shared values of democracy, human rights and the rule of law, as promoted by the quadrennial Commonwealth Games.

英联邦,简称the Commonwealth,是一个由 54 个成员国组成的政治联盟,几乎所有成员国都是大英帝国的前领土。该组织的主要机构是专注于政府间事务的英联邦秘书处和专注于成员国之间非政府关系的英联邦基金会。

英联邦元首现任英国女王伊丽莎白二世;2018 年英联邦政府首脑会议任命威尔士亲王查尔斯为她的指定继任者,尽管该职位并不是世袭的。伊丽莎白二世是 15 个成员国的国家元首,被称为英联邦国家,而其他 34 个成员是共和国,另外 5 个成员有不同的君主。

成员国之间没有法律义务,但通过使用英语和历史关联而相互联系。《英联邦宪章》定义了他们在民主、人权和法治方面的共同价值观,由四年一度的英联邦运动会推动。

所以,常见的“英联邦”一词并不是指的某个联邦国家,而是一个各国平等的国际组织。下次遇到这个词可不能搞错~

Hi姐还整理了一些常见的国际组织英文表达,以供参考:

欧洲联盟European Union

上海合作组织Shanghai Cooperation Organisation

非洲联盟African Union

法语国家组织International Organisation of the Francophonie

不结盟运动Non-Aligned Movement

世界贸易组织World Trade Organization

亚太经济合作组织Asia-Pacific Economic Cooperation

经济合作与发展组织Organization for Economic Cooperation and Development

世界卫生组织World Health Organization

国际足球联合International Federation of Association Football

以上就是本期推文的全部内容啦

现在你学会“英联邦”用英文怎么说了吗?

快来评论区留下你的答案吧!

1对1口语助力

个性定制学习计划

免费测评口语发音

现在0元领取

免费领取

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
凶宅试睡员在上海一别墅中被吓死,警方调查傻眼:这不是被吓死的

凶宅试睡员在上海一别墅中被吓死,警方调查傻眼:这不是被吓死的

罪案洞察者
2025-06-12 13:45:25
46岁张静初独居北京,常年吃素像60,至今未婚的她不与父母同住

46岁张静初独居北京,常年吃素像60,至今未婚的她不与父母同住

君笙的拂兮
2026-11-20 06:27:58
《GTA6》电台出现林子祥《敢爱敢做》引发玩家讨论

《GTA6》电台出现林子祥《敢爱敢做》引发玩家讨论

3DM游戏
2026-11-19 11:29:39
乌兰夫家族控制内蒙古?别被误导了

乌兰夫家族控制内蒙古?别被误导了

林子说事
2026-11-21 10:11:39
蔡英文任命的台军前“防长”冯世宽,公开与台独分子划清界限:

蔡英文任命的台军前“防长”冯世宽,公开与台独分子划清界限:

果妈聊娱乐
2026-11-16 11:34:10
8吨中国广式腊肠在新西兰被扣!手续齐全,却被要求销毁

8吨中国广式腊肠在新西兰被扣!手续齐全,却被要求销毁

发现新西兰
2026-11-20 12:03:04
李奇微晚年亲口坦言,志愿军把重伤员安置在公路上等候美军接走撤离,全程未开一枪,这样的举动远比胜仗更令美军后背发凉

李奇微晚年亲口坦言,志愿军把重伤员安置在公路上等候美军接走撤离,全程未开一枪,这样的举动远比胜仗更令美军后背发凉

唠叨说历史
2026-11-09 20:04:03
百亿豪门夫妇正式开撕,发声明互相指责,两人疑未离婚就有新欢

百亿豪门夫妇正式开撕,发声明互相指责,两人疑未离婚就有新欢

开开森森
2026-11-21 09:48:22
杨紫在美国拿奖仅10天,又曝一个好消息,这下地位又不一样了

杨紫在美国拿奖仅10天,又曝一个好消息,这下地位又不一样了

阿废冷眼观察所
2026-11-22 00:01:02
历经两次侵害后女孩满心绝望奋力抵抗,第三次将剧毒涂抹在身上,最后当场毒死了侵害她的男子

历经两次侵害后女孩满心绝望奋力抵抗,第三次将剧毒涂抹在身上,最后当场毒死了侵害她的男子

唠叨说历史
2026-10-20 15:08:09
对比APEC峰会!斯洛伐克总理感叹:欧洲理事会快成“战时内阁”了

对比APEC峰会!斯洛伐克总理感叹:欧洲理事会快成“战时内阁”了

今夜繁星坠落
2026-11-21 12:44:15
风向变了?西方媒体集体改口:中国,或无需再向世界证明什么

风向变了?西方媒体集体改口:中国,或无需再向世界证明什么

混沌录
2026-11-12 23:39:07
演员孙芮宣布结婚怀孕成“军嫂”,晒丈夫帅气背影:他身处纪律岗位坚守责任

演员孙芮宣布结婚怀孕成“军嫂”,晒丈夫帅气背影:他身处纪律岗位坚守责任

开开森森
2026-11-21 09:39:26
我东北人,在深圳吃过猪脚饭后,终于明白:为啥猪脚饭走不出深圳

我东北人,在深圳吃过猪脚饭后,终于明白:为啥猪脚饭走不出深圳

神牛
2026-11-21 21:58:25
大规模封号来了!OpenAI开打反蒸馏战

大规模封号来了!OpenAI开打反蒸馏战

新智元
2026-11-21 08:46:31
重蹈覆辙?俄罗斯至今都不敢相信,一场战争打掉了自己50年的国运

重蹈覆辙?俄罗斯至今都不敢相信,一场战争打掉了自己50年的国运

何侦爱体育
2026-11-11 09:18:56
Tomcat集群认证失守:未授权服务器也能混进来

Tomcat集群认证失守:未授权服务器也能混进来

我是一个养虾人
2026-11-20 22:31:52
八国联军侵华,其中奥匈帝国解体?领土遍布13个国家

八国联军侵华,其中奥匈帝国解体?领土遍布13个国家

地图帝
2026-11-20 12:07:55
幼年朱珠,和爷爷朱虚之相处的画面

幼年朱珠,和爷爷朱虚之相处的画面

娱你同欢
2026-10-23 21:03:19
M4 iPad Air全系直降100美元,649美元起

M4 iPad Air全系直降100美元,649美元起

报错免疫体
2026-11-20 23:55:30
2026-11-22 00:59:00
沪江英语
沪江英语
学英语我们是认真的
6284文章数 19945关注度
往期回顾 全部

头条要闻

菲总统马科斯APEC欢迎曲为《孩子》引发热议 本人回应

头条要闻

菲总统马科斯APEC欢迎曲为《孩子》引发热议 本人回应

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

教育
艺术
旅游
数码
公开课

教育要闻

曾经“感动中国”的庞众望完成清华大学博士论文答辩,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

艺术要闻

内娱体态天花板又出手了。刘诗诗这组写真,脖子以下全是“教科书”

旅游要闻

广西南宁:冬日繁花似锦

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版