网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

如此下流,必须封杀!

0
分享至

欢迎转发到朋友圈

钱可以买到很多东西,包括爱情,却永远买不到文化底蕴。

厂长拿“老本行”影视圈举例——

咱们可以吐槽国产剧的特效、服化道、剧本、演员演技......但有一样,是该引以为傲的。

就是题材

中华文化博大精深,在此基础上,才衍生出广泛的影视类别;

有拍女人尔虞我诈的宫斗戏,拍上天堂下地狱的神话剧,其中,仙侠、武侠更是公认的我国独有的特色。

然鹅......

引起全民公愤的是,有人正悄咪咪的“偷走”它。


嗯,以上说的就是刚在网飞上线,据说投资高达300亿韩币的——

《还魂》


该剧由韩国电视台tvn制作。

导演朴俊和,代表作中有大热的《今生是第一次》、《金秘书为何那样》;

编剧洪氏姐妹也有响当当的名气,咱就是说,混韩剧圈的谁没看过《最佳爱情》、《主君的太阳》、《德鲁纳酒店》。

此外,演员阵容集结了韩国的“老中青”,要颜有颜,要实力有实力。

讲真,在巨额制作费的加持下,这怕是又一部爆款啊。


可谁知,正当你搓着小手、满怀期待的时候,结果人家给你当头一棒。

怎么了?

点开一看,这味儿不对头,尤其让中国观众感到严重不适。

很快,评论区被一星大军攻占,该剧开分仅4.3。

那它到底哪里不对?

可以说,从剧本开始,就离了大谱。

故事的背景是架空的——

女主是一名杀手,外号“落首”。

她武功高强,擅长用剑,其所到之处,便有人断首归天。


她还有一项技能:换魂术。

即把自己的魂魄,注入到另一个人或者一具尸体中,达到某种意义上的重生。


但,武功再高强的人,也有失误的一天。

当女主被一群人包围,追杀的时候,她身受重伤,险些丧命。

幸亏她机智,懂得变通,才从人群中突围出来。


奈何她伤势严重,再加上后面还有人追杀,便在村子里随机抓了一名女子,准备“换魂”。

可好巧不巧,她换魂成功才发现,自己竟进错了身,失误进了一个瞎子的身体里。

但,为时已晚。

因为换魂后,女主失去法术,身体柔弱到连翻了墙都不敢的程度,于是,接下来她需仔细谋划,如何联系到团长。


在此期间,女主潜伏到一家妓女,谁知在这里,她遇到了闻名全国的“天下四季”。

名字瞅着匪夷所思,其实就是首都四大家族的四位公子。




不对,其中还有一位姑娘。


女主看着他们,内心五味杂陈。

因为当年她的父母就死于这四位的父亲手中,他们之间可谓是有着血海深仇。


有如此渊源,但好巧不巧,其中一位自打生下就被父亲关闭气门的公子,看到女主的第一眼,就认定她是能打开自己气门的人。

他要认她当师父。


两人开启互相折磨的欢喜冤家模式,在历经N次你救我、我救你之后,意料之中的,女主答应了公子的请求......


看到这,不知你有没有一种熟悉的赶脚,这设定......横看竖看和《将夜》高度吻合。

男女主都曾当过主仆,女主都以另一副面貌出现,男主从一开始都是无法修行的人。

有一处相似是纯属偶然,但连特效场景也雷同,就不太能解释的通了。



况且,越往后看,你越能发现,编剧简直就是裁缝高手,把国产剧当素材库,那是拿来就用。

就连韩国观众都看不下去了,无语道:这难道不是中剧???

是的,本剧最大的问题并非是设定类似,而是由内而外散发着浓浓的中国风。


先说皮。

剧组打着架空的旗号,在服化道上是相当放飞自我。

演员出场人均顶着爱豆的发型,宛如cosplay玩家。

另外,服装设计在发布会上说耗费3个月时间,查阅古籍才做出的改良版传统服饰,怎么看都能在咱历史书中找到原版。


还有女生的盘发,与韩国传统发型越来越远,倒是与咱熟悉的古装造型蜜汁相似。


除了上述这些,其实还有诸多相似的细节,例如街道,都城全貌等等,最明显的则是皇帝会见群臣的地方。

妈呀,瞬间梦回我大秦啊,有没有?!


说完了皮,下面说内核。

抛开被国产剧玩烂的师徒梗、复仇梗这些,让人气愤的是,该剧对中国仙侠剧中元素的拿来主义。

比如结界的设定:

‍‍


法术技能:


比如门派之争。

剧中,换魂术并非是女主的独门绝学,她所在的神秘组织人人都会。

这些人在团长的带领下,修得法术,成为身手不凡的的杀手,为团长所用。

该组织最大的敌人,是归皇帝亲自掌管的松林。


松林简单说,就是个政府机关。

只是,里面的公务员不是普通人,而是由四大家族统领的术士们,每个家族擅长不同的法术,皆有看家本领。

他们的职能,是除掉会换魂术的人。

因为他们认为该法术有悖伦理,一旦被滥用,会危害民间,毁掉整个国家。

两派之争,将是故事的一大主线。


比如道教元素。

剧名“还魂”不就是道教里的夺舍?

而除夺舍外,像术士、元气、内力等诸多用词,剧中随处可见。

包括对换魂的解释,也让人高度怀疑,编剧怕不是来中国进修学习过吧。


只是,学也歪了。

剧中的皇帝,身为一国之君,竟然因为自己命不久矣,没有后嗣,而想要使用换魂术。


但话说,就算他用别人的身体生下一个孩子,可从生物学看,这孩子也不是他亲生的,到头来,不是无用功?

而无论从皇帝,还是女主换魂,都能看出,本剧里的换魂,是强行占有,即只要我比你强,你的任何东西我都可以强行占用,是彻彻底底的强盗逻辑。

而在《陈情令》中,夺舍是弱者请求强者上自己的身,替自己报仇,是一种自愿行为。

两者差的可不是一星半点。


看到这,或许各位能感受到,观众骂并非是在故意找茬,抄袭之说也并非是无中生有。

其实,回看近些年的韩剧,当很多国人羡慕人家已经从傻白甜恋爱剧中的旋涡中挣扎出来,转型成功的时候,却不知道——

韩国影视剧的路,越来越往晋江文学靠拢。

重生、还魂等就是最常见的设定之一。

‍‍

韩国人的手还伸向了漫画。

几年前,就有人指出,韩漫的画风越来越靠拢中国武侠。



这种“靠拢”绝非好事,不是一种正向的文化输出。

拿《还魂》举例,编剧默默融合了很多中国风的“梗”,其经过韩国成熟的影视制作体系的加工后,输出到韩国内外,在网飞这样全球性的媒体平台上线。

观众只看到良好的制作,精彩的剧情,却没人关注,其背后的文化来源。

甚至,还有反向输出的现象。

比如在本剧的豆瓣评论区,就不乏为本剧平反的声音——


由此可见,我们要对这种文化上的“拿走”,保持高度警惕。

拒绝他们为《还魂》打上“东洋风”的标签。

抵制有些人把偷这种下流行为,说得如此清新脱俗。

毕竟,世界上没有东洋风,只有中国风!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
微信突然官宣:用这些头像将被“封杀”

微信突然官宣:用这些头像将被“封杀”

躺倒鸭
2022-08-15 16:59:19
周冬雨不穿上衣拍大片!全身没有一点赘肉,侧身仅用一个巴掌遮挡

周冬雨不穿上衣拍大片!全身没有一点赘肉,侧身仅用一个巴掌遮挡

会火
2022-08-16 11:48:06
闻名不如见面,明明一脸彪悍,名字却娇滴滴的6位男星

闻名不如见面,明明一脸彪悍,名字却娇滴滴的6位男星

高小巫
2022-08-16 20:45:17
上万军队将集结南海,美国不准中国开发南海岛礁,汪文斌回应绝了

上万军队将集结南海,美国不准中国开发南海岛礁,汪文斌回应绝了

青草香氕
2022-08-16 17:54:56
1996年,我们只差一点就能解放台湾,却因叛徒泄密功亏一篑

1996年,我们只差一点就能解放台湾,却因叛徒泄密功亏一篑

菀柳月
2022-08-16 02:50:02
腾讯花了35亿美刀买的搜狗,为啥突然就不要了?

腾讯花了35亿美刀买的搜狗,为啥突然就不要了?

人人都是产品经理社区
2022-08-16 11:09:05
台海稳住了,美俄却有决斗迹象,俄军已绕到美背后准备致命一击

台海稳住了,美俄却有决斗迹象,俄军已绕到美背后准备致命一击

强国新武器
2022-08-16 09:45:14
这是对普京的严峻考验,俄军遭遇开战以来最重大损失!

这是对普京的严峻考验,俄军遭遇开战以来最重大损失!

牛弹琴
2022-08-12 07:39:52
小S调侃黄渤:林志玲跟你拍吻戏后,吐了一个月!黄渤一句话回怼

小S调侃黄渤:林志玲跟你拍吻戏后,吐了一个月!黄渤一句话回怼

麦大人
2022-08-16 13:36:28
乌克兰将逐渐恢复常态?前线乌军日常:发射完炮弹,下班喝咖啡

乌克兰将逐渐恢复常态?前线乌军日常:发射完炮弹,下班喝咖啡

红星新闻
2022-08-12 16:02:07
马斯克在《中国网信》杂志发文:我最大的希望是,在火星上创造一个自给自足的城市

马斯克在《中国网信》杂志发文:我最大的希望是,在火星上创造一个自给自足的城市

都市快报
2022-08-16 16:09:59
负债接近6亿!贝克汉姆夫妇讨好富豪亲家,未来孙子将随女方姓​

负债接近6亿!贝克汉姆夫妇讨好富豪亲家,未来孙子将随女方姓​

十点街球体育
2022-08-15 16:08:51
诗琳通公主摄政结束,69岁泰王发文表彰,权力已实现和平交接

诗琳通公主摄政结束,69岁泰王发文表彰,权力已实现和平交接

飘飘小厨娘
2022-08-16 15:53:36
龙湖因破产谣言跌超16%,疑官方视频“自黑”:是是是,员工都在摸鱼

龙湖因破产谣言跌超16%,疑官方视频“自黑”:是是是,员工都在摸鱼

财视传媒
2022-08-16 17:41:36
女孩穿和服拍照成寻衅滋事,只因当事警察太爱国

女孩穿和服拍照成寻衅滋事,只因当事警察太爱国

麻辣辛语吴能恩
2022-08-16 15:09:38
蒙嘉慧现身日本神社!穿着朴素喝下午茶,郑伊健负责为其拍照?

蒙嘉慧现身日本神社!穿着朴素喝下午茶,郑伊健负责为其拍照?

大娱聚合
2022-08-16 17:28:30
俄罗斯外交部:部分前阿富汗特种部队队员,加入了乌克兰武装部队

俄罗斯外交部:部分前阿富汗特种部队队员,加入了乌克兰武装部队

千言万语呀
2022-08-16 20:48:48
新任公安厅党委委员(女)

新任公安厅党委委员(女)

阿sir
2022-08-16 21:34:28
蒙古国:没有印度的命,得了越南的病

蒙古国:没有印度的命,得了越南的病

枕猫
2022-08-10 22:18:03
两组航拍!震撼对比!直击长江荆州段“汛期反枯”

两组航拍!震撼对比!直击长江荆州段“汛期反枯”

荆州新闻网
2022-08-16 16:58:07
2022-08-17 08:34:44
电影工厂
电影工厂
电影工厂,不错过每一部好电影
5098文章数 211243关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

港媒曝林志颖已完成颜面二阶段手术 目前在恢复中

头条要闻

"台独"顽固分子清单公布后 岛内网友跟帖火爆

头条要闻

"台独"顽固分子清单公布后 岛内网友跟帖火爆

体育要闻

闷骚的“小基本功先生”是怎么打球的

财经要闻

科技要闻

腾讯“断舍离”:4个月近10款产品停止运营

汽车要闻

马自达3昂克赛拉/CX-30黑曜版正式上市

态度原创

艺术
数码
亲子
家居
军事航空

艺术要闻

看宋朝商业广告的艺术技巧

数码要闻

“五福一安”再见!苹果祖传充电头上市13年后官网售罄

亲子要闻

新手父母必知的7个育儿知识

家居要闻

佛山70后老板打造300平书店 弧形落地窗美翻了

军事要闻

实拍坦克两项赛中方坦克赛场狂飙

进入关怀模式