人物志｜摩西-穆迪：努力训练终在季后赛得以回报

（译者注：本文作者为Andscape作家Marc J. Spears，文中观点不代表译者和平台观点，文中数据截至北京时间5月25日赛前）

金州勇士队的新秀分卫摩西-穆迪在NBA季后赛前两轮的大部分时间里都是个看客，出战了四场比赛，总计30分钟。

在西部决赛G1大胜独行侠的比赛中，穆迪打了最后五分钟，但在G2的前三节，他没有得到任何出场机会。

但由于五年级后卫达米恩-李表现挣扎，勇士主帅史蒂夫-科尔决定给这位19岁的新秀一次机会。在G2穆迪上场之前，德雷蒙德-格林给他做了一次“鼓舞人心的演讲”。

“这意义重大，因为我确定如果他们提出要我上场，而德雷蒙德拒绝了，那我就不会上场。”穆迪在接受Andscape采访时表示，“但在那场比赛中他对我能够上场打球充满信心，而且是在季后赛比赛的第四节，这对我来说意义重大。”

穆迪在第四节共出战了9分35秒，拿出了顽强的防守表现，帮助勇士在落后两分的情况下，最终以126-117取得胜利。在比赛最重要的时刻，这位来自阿肯色州小石城的球员突然成为了勇士队轮换阵容中的新成员。在对阵独行侠的G3中，穆迪同样也获得了16分钟的出场时间，并负责防守全明星球员卢卡-东契奇。

那么，科尔为什么突然使用穆迪呢？

“在西决G1开始之前，我们就觉得穆迪很适合这轮系列赛。”科尔说道，“在常规赛对阵独行侠时，他就有过不错的表现。我们会派很多人去防东契奇。穆迪是个强硬的防守者。他的身高、臂展和力量都很出色，而且他很有斗志。他会卡位抢篮板，也会争抢地板球。”

对穆迪来说，他也需要做好心理准备。

“我已经习惯了那种本来毫无期待但却打出良好表现的环境了。”穆迪在G3赛后说道，“那样的话你就更值得拥有这一切，因为这是你努力得到的，你会愈加珍惜。”

穆迪说，自从在佛罗里达州蒙特沃德学院（Montverde Academy）打高中联赛以来，他就不得不为自己所获得的的东西而磨炼自己。

穆迪在高二时场均能够砍下18.6分、7.2个篮板、3.1次助攻、2.1次抢断和1.4次盖帽，带领北小石城高中（North Little Rock High School）获得了2018年7A级州冠军，之后在高三时转学到了美国高中篮球强校蒙特沃德学院。穆迪当时并不是那里最大的球星。在2019-20赛季中，蒙特沃德学院取得了25胜0负的不败战绩，排名全国第一，在此期间穆迪场均能够贡献11.6分。他的队友包括2021年NBA选秀状元凯德-康宁汉姆以及2022年NBA年度最佳新秀斯科蒂-巴恩斯。在那支蒙特沃德学院篮球队中，有7名球员在2021年的选秀大会上被选中。

“当我转学到蒙特沃德学院的时候，没有人知道你是谁，而且你也不能保证在球队能占有一席之地。”穆迪说，“这里充满了竞争。每个人都在那里想要获得机会，而我却遭遇了挫折，因为我受伤了。我必须不断进取，保持竞争力。”

阿肯色大学男篮教练Eric Musselman很快发现，穆迪拥有成为一名NBA球员所需的心态以及比赛精神。

Musselman说，穆迪在训练后以及空闲时间总是会主动加练投篮。他还透露，这位入选了2020年麦当劳全美最佳阵容的球员每天都会去健身房锻炼，确保自己的身体状况良好。穆迪的另一个关键特点是，他能像一个真正的新生一样接受建设性的批评。

Musselman还赞赏了穆迪的父母Kareem和Rona，是他们培养了儿子的职业精神和职业道德。

“穆迪的父母完成了一件不可思议的工作。” Musselman在接受Andscape电话采访时表示，“他们意识到了穆迪拥有特别的天赋和心态。一般的大一新生知道如何训练和磨砺自己吗？他们明白需要做什么才能让自己的身体做好准备吗？他们知道如何锻炼吗？但穆迪都知道。他总是在健身房以正确的方式锻炼着自己的身体。他具备15年的职业精神。他投篮时，他不会戴耳机，不会听音乐，不会开扩音器，也不会和其他人说话。他的注意力非常集中。”

“大一赛季，他在跨赛区比赛中的表现有些挣扎，频频在篮下投丢。于是我就跟他提了这个问题。第二天我就看见他与两个实习生戴着护具在练习上篮。我并没有要求他这么做。我只是提了一下，他就开始在这一方面下功夫了。”

在2020-21赛季，穆迪场均能得到16.8分和5.8个篮板，三分和罚球命中率分别为35.8%和81.2%。勇士在去年的选秀大会上以第14顺位选中了穆迪。而在第7顺位，勇士还选中了来自G联盟点燃队的19岁球员乔纳森-库明加。

ESPN分析师、前NBA中锋肯德里克-帕金斯在穆迪被选中后不小心念错了他的名字，把他叫成“莫迪-穆迪，莫迪-莫西，穆西-莫迪”。

“在那个时候，他念错我的名字也很正常。当时我还没有在NBA有什么表现。”穆迪说，“在阿肯色州，没有人会念错我的名字，但现在是时候让全国人民都知道这个名字了，我要让自己扬名。”

由于勇士志在总冠军，而不是重建，所以穆迪并不会和其他在弱队的同届新秀一样获得太多的出场机会。尽管如此，看到这位前野猪队（阿肯色州大学校队）球星能够加盟勇士，Musselman还是欣喜若狂。

“鉴于我们之间的一些对话、以及他的性格和对球转移的理解，我认为勇士会是他最终的归宿。” Musselman说，“罗尼-布鲁尔（阿肯色州大学校队助教）最近跟我说，他在穆迪正式被选中前的3个签位就提前得知穆迪将去往金州。对于穆迪来说，勇士是个完美的去处。无论何时，只要一名球员能够体验获胜的滋味，那么他的整个职业生涯都会得到升华。”

本赛季常规赛，穆迪共出战52场，其中11场首发，在场均11.7分钟的出场时间里能得到4.4分。但外界对于勇士队新秀关注的焦点一般都集中在库明加身上。穆迪并没有被选中去参加2022年的新秀挑战赛，错失了与联盟顶尖的一年级和二年级球员以及点燃队球星交手的机会。但本赛季他仍然有一些闪光点，比如在3月初对阵掘金的比赛中，他砍下了职业生涯新高的30分。

穆迪在G联盟为圣克鲁兹勇士效力时的表现最为出色，场均出场32.3分钟，得到27.4分、6.2个篮板以及1.6次抢断。他还花了很多时间和勇士队助教Jama Mahlalela研究自己的比赛录像。在经历了这一切后，这个年轻人展现出了超越了他年龄的专注度和积极的态度，从不会让骄傲使自己在精神上动摇。

“当我在NBA无球可打时，在圣克鲁兹勇士打球是个很好的机会。”穆迪说，“我之前没在这打过比赛，所以这是一个机会，让我能够在NBA的地板上、在NBA的规则下打球，适应一下比赛的强度。这能帮助我更快地完成从大学到NBA的过渡。”

“我把这视作一个打球的机会，而不是什么丧失自尊的事。（被下放到G联盟）可能会扰乱很多人的心态，从而导致糟糕的比赛表现。但我只是不断拼搏，在球场上保持自我。”

目前来看，穆迪似乎可能会成为勇士队未来轮换阵容中的一员，哪怕到了总决赛也是如此。在经历了一个过山车般的赛季之后，穆迪相信他正在为自己的职业生涯打下坚实的基础。

“他们必须要拍一部关于他是如何度过新秀赛季的纪录片。”勇士队明显后卫斯蒂芬-库里说道，“包括他在幕后的训练、比赛的速度、每天坚持不懈的努力以及对于自己第二天能否上场的未知。在G联赛来回奔波，所有的这一切，你知道这将有所回报，因为他的号码终将会被叫到……然后你就发现，他居然登上了西部决赛的舞台，而且还发挥了很大的作用，他表现得非常出色。但他看起来似乎仍然镇定自若。”

穆迪说：“我会努力训练。当机会来临时，我就会抓住它，好好表现。我是个训练非常刻苦的人。我都是在幕后完成的这一切。你不会看到我过多谈论这些。我会让我的比赛表现说话，展现我的训练成果。”

作者：Marc J. Spears

编译：根本篮不住