江苏
日本旧护照上富含中国篆字元素（从封面至内页）
日本护照
日本护照的封面中央印有日本国徽菊花，在其上方用中国秦朝的小篆体写着“日本国旅券”五个大字，同样的在其下方则写着英文。
为什么日本护照上，除了英文外，看到的就是篆书？这篆书不是中国的书体吗？
这里，不禁想到了一个中国的传统，一个中国书法上的传统：被誉为“书体之宗”的篆书，古人认为篆书是一种可以承上启下的字体，用篆书书写更加庄重、正式。还有一种说法，碑额用篆书书写，为营造向神灵或祖先致意的庄重、崇敬的氛围，是神性意识在今体字时代某些场合的延续。通俗点来说就是可以通神。
碑额用篆书书写
元代赵孟頫《三门记》上的篆书标题
所以，后世书法家写文章和刻碑，无论正文用什么字体，标题则习惯用篆书书写，唐朝是这样、元朝也是这样，这个传统一直延续到清朝。
那这和日本护照上的篆书又有什么联系呢？
在古代，日本曾是中国的属国：汉武帝便颁发给滇国一枚金印，印文为小篆“滇王之印”。与此同时颁发给日本（当时叫“倭国”）一枚金印——倭国之印。
日本在七世纪前叶唐朝初期时，刚完成统一。骄傲自大地出兵支持百济，即现在的朝鲜，与新罗开战。后来唐朝出兵朝鲜，日本大败后才认识自己的落后，向中国称臣，并派遣唐使来中国学习先进制度。日本开始全面学习模仿中国文化的精髓。
日本人离不开印
日本印章协会会长中岛正一曾说，“从前，中国、韩国和日本一样使用印章制度，可如今只有日本一个国家延续了下来。日本人一生平均持有5个印章，结婚的夫妇象征开始一段新的人生时，也会互送实印、银行印、认印这套印章。车库证明，房产登记，就连亲人去世后的遗产协议都需要印章。”
日式印盒
日本的个人印章、以前的邮票也会使用篆书，篆书在日本流行并非一朝一夕。虽然我们日常生活中不需要刻意学习小篆，但也不得不承认，小篆作为中国传统文化之精华，其价值正如唐朝人说的那样：“岂徒学者之宗匠，亦是传国之贵宝！”
日本邮票上的篆字
日本到处都存在着中国过去的影子，随处可见的旅游印章，给游人留下美好的回忆与印记。
各式各样的印章
可以说，关于印的一切在日本被发扬光大了起来。举个例子，印笼至今，在日本仍在使用中，并佩戴在身上。下面就请大家一饱眼福吧！
将我国传统文化如何发扬光大，还须海纳百川，集思广益才行。瞧这日本那么多有趣的，仍在流传，真是羡慕不已。瞧这些旅游日本寺庙的纪念朱印……
下面是日本网友关于这事的讨论：
网友一：印章和护照都用篆书如果单纯是出于设计考虑那我觉得早就停用了，这些平常基本用不到的文字却用在非常正式的场合，我想肯定有着其他理由。
网友二：汉字源于中国这点谁也没法去否认的。啊，对了，有一个国家要例外。韩国连汉字起源于韩国这种蠢话都说的出来嘛，中国人倒是也不怎么在意就是了。
网友三：平假名是由汉字简化而成的，而汉字则基本都是从中国引入的。而且也没有歧视日本自认为是起源的行为，古代中国文化真是令人尊敬。
网友四：对日本人来说这只是一种设计风格啊。包含手写体在内每年都会有很多新字体被设计出来的啊。
网友五：怎么能说在其他地方倒是没看到小篆？印章、尤其是正式印章大多都是用小篆刻的呢。
图文源自网络，如有侵权，请联系删除！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
