湖南
怀化新闻网讯 近日，溆浦县人民法院龙潭法庭成功调解了这起邻里间身体权纠纷。
案情回放
原告与被告均系龙潭镇红岩村村民，原告屋旁的道路系被告方出行的主要通道。2021年8月，原告在道路一端摆放柴火，被告经过时将柴火挪开。由于双方积怨已久，原告则故意将被告家柴火堆四散丢弃，双方矛盾进一步激化，由开始的口舌之争逐渐上升为肢体冲突，被告将原告的头部及背部打伤。原告经鉴定构成轻微伤，住院9天，被告被依法行政拘留。之后，被告一直未对原告进行任何赔偿，原告一纸诉状将被告诉至法院。
法庭调解
龙潭法庭受理此案后，承办法官秉持矛盾就地化解、及时化解、根本化解的原则，邀请当地村干部一同赶赴现场详细了解案情，与双方当事人充分沟通、释法明理。在了解到被告有精神病史的情况下，法官努力安抚双方情绪，晓之以理、动之以情，通过采取既面对面、又背靠背的调解方法，劝导当事人换位思考、理性解决纠纷。最终，被告当场给付原告一次性赔偿4200元，原告自愿放弃其他诉求，双方当事人“握手言和”。至此，一场邻里纠纷化干戈为玉帛。
法官提示
古有典故六尺巷，今惹纠纷一堆柴。此次事发，原被告双方均有过错。古时六尺巷的典故宽的不是六尺，而是人心，邻里之间磕磕碰碰在所难免，但若心中有“宽”，互相报复和对簿公堂也就“完美”避免。
案件回访时，双方当事人均对承办法官耐心调解、化解矛盾的积极态度和有效做法表示了充分肯定和高度赞扬。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
