网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国“忙内文化” 令小字辈苦不堪言

0
分享至

【环球时报综合报道】韩国是一个注重年龄和辈分的国家。在一个团体或者家庭里年龄最小的成员韩语中被称为“忙内”。中国的老幺往往是最受宠爱的孩子,韩国的“忙内”虽然受到长辈的宠爱,但作为整个“食物链”最底层的人,还得看着哥哥姐姐的脸色干活。


海归90后韩小姐今年春天刚入职心仪的公司。上班第一天她就发现,自己除了是职场菜鸟以外还是组里的“忙内”。初入职场、干劲十足、充满希望和激情的韩小姐很快就被琐碎而繁杂的事务折磨得筋疲力尽。作为组里的“忙内”,她每天得提前30分钟到办公室;下班还不能走在前辈们前面;跑腿买咖啡是理所当然的,还必须记住每个人的口味喜好。除了负责自己的业务,组里大大小小的业务都得帮忙,例如开会时要帮忙端茶倒水,整理会议室等,下班后同事聚餐还得负责制造气氛。

为了摆脱“忙内”身份的束缚,韩小姐向组里领导提议同事间用英文名字称呼,淡化前后辈这种年龄职位的区分。组里领导没有立即否决她的提议,反而向组里的人征求意见,这引起组里前辈们的反感,认为韩小姐不尊重他们,没有团体意识。结果,作为“忙内”的韩小姐从此就更忙了。

网络上使用“忙内”频率最高的是偶像团体粉丝。韩国人总喜欢把偶像团体的“忙内”挑出来让大家认识,所以这些年纪最小的“忙内”们反而得到更多的关注,甚至发展成为“忙内时尚”。如果队里年龄最小的身高却很高,粉丝会称呼他为“巨婴忙内”。这里的“巨婴”是为了强调身高和年龄的反差,并没有贬斥他心智不成熟的意思。

女团MAMAMOO主唱华莎是双重“忙内”。1995年出生的她在家里是“忙内”,在女团里也是“忙内”。在上综艺节目与李孝利、严正化、Jessi这三位强势姐姐组成的“退货远征队”临时女团中,她也明确了自己“忙内”的定位,公开表示说能跟三位姐姐合作很感激,自己会好好做好团队的“忙内”。这种明确的“忙内”定位和优秀的唱功让她反而更加受到关注。

当然,娱乐圈里的“忙内”们并不都像华莎那么自觉。经常有媒体报道说哪个偶像团体的某某“忙内”为了不收拾吃的东西逃跑去厕所;某某“忙内”因为不收拾吃的东西被哥哥们训,恭顺地听完了还是不收拾等。

韩国受儒家文化影响,重视长幼尊卑的观念,对长辈要用敬语,对平辈或晚辈用半语。这是韩国人一出生就得学会的礼节。在美国生活了多年再回到韩国的“忙内”朴小姐非常不适应这种“忙内”文化,为了提升自己在家里的地位她开始对家人说英文。“说英文的时候,仿佛自己不是‘忙内’,你能感觉到大家都是平等的。”她说。因为家人都在国外生活过,哥哥姐姐都对她比较包容。笔者问她什么时候才会说韩语,她回答说,“跟我爸要钱的时候”。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“不雅之风”, 正在农村里流行, 俗不可耐! 乡村五大变化

“不雅之风”, 正在农村里流行, 俗不可耐! 乡村五大变化

文灏谈科技
2022-08-17 11:43:14
由于克里米亚基地遭受了一系列袭击,俄黑海海军总指挥被撤职

由于克里米亚基地遭受了一系列袭击,俄黑海海军总指挥被撤职

搬运工的小推车
2022-08-17 23:14:03
李克强考察深圳去这些地方,传递什么信号?

李克强考察深圳去这些地方,传递什么信号?

直新闻
2022-08-17 23:50:04
暴雨+中到大雨+8级风,山东最新通知!明天开始!

暴雨+中到大雨+8级风,山东最新通知!明天开始!

黄雯雨
2022-08-18 00:03:47
我国最大的核潜艇基地,藏于深山中,上百名狙击手24小时蹲点守卫

我国最大的核潜艇基地,藏于深山中,上百名狙击手24小时蹲点守卫

嘚啵嘚嘚啵嘚
2022-08-17 22:31:51
三位最“清纯”的干女儿爆红至今,最不幸的她却被睡50次致其怀孕

三位最“清纯”的干女儿爆红至今,最不幸的她却被睡50次致其怀孕

飞来娱了I
2022-08-17 16:18:29
里根号进入台湾以东海域

里根号进入台湾以东海域

观察者网
2022-08-15 11:12:18
现场直击!广州天河重点场所东方新世界一期出入口已围蔽

现场直击!广州天河重点场所东方新世界一期出入口已围蔽

金羊网
2022-08-17 20:50:29
南京冰墩墩变焦墩墩 目前已被工作人员抱走“避暑”

南京冰墩墩变焦墩墩 目前已被工作人员抱走“避暑”

央广网
2022-08-17 14:00:06
他曾担任总参谋长,迫害了很多开国元勋,1973年被开除党籍

他曾担任总参谋长,迫害了很多开国元勋,1973年被开除党籍

长夏星河
2022-08-15 23:25:57
解放军环岛军演结束,美台宣布签署合约,蔡英文宣讲现场爆发冲突

解放军环岛军演结束,美台宣布签署合约,蔡英文宣讲现场爆发冲突

张殿成
2022-08-13 09:29:22
中国外交态度强硬,美国传出不同寻常信号:中美有可能和平共处

中国外交态度强硬,美国传出不同寻常信号:中美有可能和平共处

月淡风青
2022-08-16 20:05:09
据报道,俄罗斯以安全为由在夜间关闭了克里米亚桥

据报道,俄罗斯以安全为由在夜间关闭了克里米亚桥

时间的灰烬
2022-08-17 11:39:07
无人机交付不到一小时出意外,沙特要求退货,坦言和中国比差太多

无人机交付不到一小时出意外,沙特要求退货,坦言和中国比差太多

醉青弦
2022-08-17 22:28:25
岸田文雄果然顶不住了?日本突然打响又一轮恶战,64岁安倍晋三再度出山

岸田文雄果然顶不住了?日本突然打响又一轮恶战,64岁安倍晋三再度出山

爱琴海ai读书
2022-08-17 20:23:07
一场露营,7人丧命,夺命悲剧背后,谁是幕后推手?

一场露营,7人丧命,夺命悲剧背后,谁是幕后推手?

金错刀
2022-08-16 18:01:45
芯片行业迎来巨震!这一次,美国必败

芯片行业迎来巨震!这一次,美国必败

功夫财经
2022-08-17 11:09:02
陈冰:中方不再给外国势力干预台海留下空隙

陈冰:中方不再给外国势力干预台海留下空隙

直新闻
2022-08-17 22:55:24
和服事件,苏州为何左右为难?

和服事件,苏州为何左右为难?

文亚观察
2022-08-17 22:09:21
广西75岁老人将14岁女孩杀害,警方通报惹争议,案发原因众说纷纭

广西75岁老人将14岁女孩杀害,警方通报惹争议,案发原因众说纷纭

博士观察
2022-08-17 22:45:09
2022-08-18 05:48:49
环球网资讯
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
645999文章数 2163658关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

钱泳辰方发布律师函 否认"被包养""骗学费"等传闻

头条要闻

重庆山林发生火灾 官方:居民已及时疏散 暂无伤亡

头条要闻

重庆山林发生火灾 官方:居民已及时疏散 暂无伤亡

体育要闻

罗马诺:阿隆索已与巴萨就加盟达完整口头协议,但需等孔德注册

财经要闻

科技要闻

恒大汽车或将被并购 天津工厂半年仅生产200辆

汽车要闻

双联屏/6秒级性能 奇瑞艾瑞泽5 GT或9月初上市

态度原创

艺术
时尚
手机
数码
房产

艺术要闻

“美术作品中的青春”在中国美术馆开幕

“变年轻”有了新玩法 奢侈品转战二次元世界

手机要闻

手机销量暴跌:小米代工厂英华达厂房改种蘑菇

数码要闻

899元 雷蛇推出利维坦巨兽V2X条形音箱:自定义RGB灯光

房产要闻

前景比肩蟠龙天地?周围环境堪比荒野求生

进入关怀模式