在线答题赢奖品 快来打卡第五期

扫二维码参与答题，有望获得精美礼品一份

本月，成都日报推出“读报告 划重点——市党代会精神 和党报一起学”活动，迄今为止，已推出了4期。接下来本活动将持续进行，并且定期抽取满分读者送出成都日报定制邮票、定制充电宝、定制U盘等奖品。

昨日邀请知名专家为大家解读了“‘1环10射’铁路网”“‘3绕13射’高速公路网”。今日将推出第五期在线问答。想要参与答题抽奖活动的网友和读者可直接扫描二维码，进入答题H5，也可以在成都日报微信公众号对话框发送关键词“读报告”来参与活动。

让我们在持续的学习中做到理解透彻、融会贯通、知行合一，共同在新征程上书写城市发展新篇章。

成都日报锦观新闻记者 于谭阳 龙丁灵

数字孪生

建设“数字孪生城市”，构建实时感知、全域覆盖的城市运行生命体征体系，做强云网融合、智能敏捷的“城市数据大脑”，加强数据安全审查和监管配套设施建设，提升数据归集整合、深度利用、安全保护水平。——摘自成都市第十四次党代会报告

名词解释

数字孪生城市:利用数字孪生技术，在网络空间构建一个与物理世界相匹配的数字版城市。

专家解读

中共成都市委党校科技与生态文明建设教研部副教授徐浩铭：

市第十四次党代会报告提出，提升城市智慧治理水平。要坚持以“智慧蓉城”建设为牵引，全面推动城市经济、生活、治理数字化转型，让城市运转更聪明、更智慧。

根据国际统一的定义，数字孪生是充分利用物理模型、传感器更新、运行历史等数据，集成多学科、多物理量、多尺度、多概率的仿真过程，在虚拟空间中完成映射，从而反映相对应的实体装备的全生命周期过程。

从数字化到智能化进而到智慧化，是实现城市治理现代化的必由之路。近年来，随着数字治理与智慧城市的兴起，数字孪生技术被广泛应用到城市治理中，不少城市探索构建“数字孪生城市”，建立起更科学、更精细、更智能的城市运行管理平台。对于城市来说，“数字孪生城市”就是城市大脑，通过对数据的汇集和分析，以三维可视化的形式全面呈现了城市运行的综合态势，感知城市的发展趋势和运行风险，提升城市智慧治理水平，使城市生活智慧而美好。

“五社”联动

发展枢纽型社会组织和品牌型社会企业，加强社区综合服务供给和社工服务体系建设，推动“五社联动”，打造人人有责、人人尽责、人人享有的治理共同体。

——摘自成都市第十四次党代会报告

名词解释

“五社”联动:以社区为平台、社会工作者为支撑、社区社会组织为载体、社区志愿者为辅助、社区公益慈善资源为补充的新型社区治理机制。

专家解读

中共成都市委党校社会建设教研部副主任、副教授陈运：

习近平总书记多次强调，“要发挥社会工作的专业优势，支持广大社工、义工和志愿者开展心理疏导、情绪支持、保障支持等服务。”

围绕“五社”联动推进基层治理现代化，日益成为全国各地关注的热点。成都探索超大城市治理现代化先进城市之路，要围绕破解超大城市社会治理中的痛点与难点，大力推进“五社”联动，把党建引领的作用充分发挥出来，扎实做好城乡社区平台建设，引导社会组织、社区慈善资源、社区志愿者与社工人才参与城乡社区建设，把未来“公园社区”的建设目标与“五社”联动有机结合起来，深化“党建引领、双线融合”治理机制，构筑起社区发展治理的幸福高线和社会综合治理的安全底线，更好地把高品质生活与高效能治理实现在广大城乡社区。

成都日报锦观新闻记者 陈伟