“一冶”工人版画里的“工业记忆”

展览海报

近日，“工业记忆——‘一冶’工人版画的图像叙事”在湖北美术馆开展。该展为文化和旅游部2021年“全国美术馆青年策展人扶持计划”入选项目，由湖北美术馆主办，冀少峰馆长任学术主持，潘天寿纪念馆馆长陈永怡为学术指导，湖北美术馆副馆长胡莺为策展人。

武汉是新中国工业重镇，亦是中国工业版画的发源地。20世纪50年代，武钢汇集了各地援建的工业大军，并广泛、深入地开展群众性的美术创作活动。1956年开办了第一个业余美术训练班；1959年成立“工人业余版画创作组”；1963年，“第一冶金建设公司”（简称“一冶”）从武钢中划分出来，在“工人业余版画创作组”基础上形成了“一冶”工人版画群体。此后20余年持续发展壮大，并带动了湖北其他工矿企业版画创作群体的兴起，共同构成了工业版画在这一时期的繁荣。“一冶”工人版画是我国最早以企业为依托，并长期坚持以版画表现工业题材与工业生活的创作群体，其产生与发展，是新中国成立以来工业建设成就和社会变迁的缩影，在以图像叙事呈现“工业记忆”和“中国自信”的同时，也成为中国现代版画史中一个不可或缺的部分。

本次展览以湖北美术馆馆藏工业版画及相关文献为研究基础，共展出相关作品近80件。展览分为图像与历史、记忆与叙事、个体与时代三个部分：“图像与历史”为文献梳理，通过早期全国版画展和地方文献中的工业题材版画图像，以及相关工业题材的绘画，呈现“一冶”工人版画产生的背景；“记忆与叙事”从新中国成立后代表性的、与“一冶”建设相关联的工业题材版画入手，同时，以“一冶”工人版画的代表作品为线索展开，呈现其图像叙事的特征；“个体与时代”挑选了13位“一冶”版画代表性作者，分别出生于20世纪30、40、50、60、70年代，通过分析同一作者在改革开放后不同风格的作品，从创作技法、形式、观念的角度，探讨创作个体与时代发展的关联。一方面，系统梳理“一冶”版画产生和发展的背景，在一个开放性的空间中展示其美术史的独特含义及其与当下的联系；另一方面，通过展览的形式，完善本馆20世纪湖北美术专题研究体系，建立美术史研究和展览叙事之间的有效链接；同时，思考并实践作为公共美术馆，如何更好地运用馆藏资源，发挥社会美育和文化传播的作用。

据悉，展览将持续至5月21日。

展出作品欣赏

记忆与叙事

武石 最后一根钢梁 套色木刻 81cm×53cm 1957年 湖北美术馆藏

易振生 沸腾的马钢 套色木刻 26cm×54cm 1959年 湖北美术馆藏

梁永泰 从前没有人到过的地方 黑白木刻 36.7cm×24cm 1954年 广东美术馆藏

宋恩厚 又是一炉优质钢 套色木刻 21cm×25cm 1959年 湖北美术馆藏

一冶工人作者集体创作（宋恩厚、禹继凯、傅勇、张厚金） 冶金建设者之歌——群策群力 套色木刻 51cm×76cm 1974年 湖北美术馆藏

一冶工人作者集体创作（宋恩厚、禹继凯、傅勇、张厚金） 冶金建设者之歌——高山绿洲 色木刻 48cm×74cm 1974年 湖北美术馆藏

黄行 钻研 黑白木刻 55cm×72.5cm 1976年 湖北美术馆藏

个体与时代

傅勇 天涯芳草 黑白木刻26cm×55cm 1979年 湖北美术馆藏

肖曰富 春晓 套色木刻 32cm×39cm 1979年 湖北美术馆藏

邓朝金 加座 套色木刻 59cm×37cm 1983年 湖北美术馆藏

禹季凯 小师妹 套色木刻 57cm×47cm 1984年 湖北美术馆藏

王美居 银花朵朵 套色木刻 48.5cm×47cm 1985年 湖北美术馆藏

傅树清 暖融融 套色木刻 54.5cm×76cm 1987年 湖北美术馆藏

李平洋 工业基础—2 综合版 53cm×66cm 1990年 湖北美术馆藏

熊庆顺 顶点 套色木刻 55cm×55cm 1996年 湖北美术馆藏

宋佳林 流金溢彩 油套 67cm×78cm 2001年 湖北美术馆藏

张志行 阵雨 套色木刻 51cm×53cm 2008年 湖北美术馆藏

姚丽 手印 丝网版 50cm×60cm 2012年 湖北美术馆藏

历史与图像

1954年—1963年，第一、二、三、四、五届全国版画展作品选集、目录

《第一冶金建设公司工人美术作品选集》中共第一冶金建设公司政治部编，湖北人民出版社，1966年

《工人美术作品选》 第一冶金建设公司，人民美术出版社，1975年4月

1958年，“湖北第一届版画展览会”作品目录

1960年，“武钢职工美术展览会”宣传册

1964年，中央新闻纪录电影制片厂拍摄的“一冶”工人画家纪录片（文献影像），1分21秒

1974年2月，《人民画报》英文版专栏介绍“一冶版画”，刊登宋恩厚的《又是一炉优质钢》、王美居与宋恩厚合作的《长空铁臂摇》、李长安的《晨歌》、一冶工人作者集体创作的《铁流映红天》（组画第8幅）、禹季凯的《欢腾的工厂》等5幅作品。

1974年2月，《人民画报》英文版专栏介绍“一冶版画”。

1979年，《二汽建设美术作品选》，六О三厂制版 湖北省新华印刷厂印刷

图片由主办方提供

编辑 | 刘 晶

制作 | 冯雅颖

校对 | 刘 晶

《中国美术报》艺术中心内设美术馆、贵宾接待室、会议室、茶室、视频录播室，背靠中国国家画院，面临三环，功能齐全、设备完善，诚邀您到此举办艺术展、品鉴会、研讨会等活动。

地址：北京市海淀区西三环北路54号

联系人：颜培大

联系电话：010-68464569 15711102835

《中国美术报》为周报，2022年出版38期。邮发代号：1-171

1.全国各地邮政支局、邮政所均可订阅，190元/年

2.直接向报社订阅，发行联系人：吴坤 电话： 13071178285

新闻热线

电话：010-68469146

邮箱：zgmsbvip@163.com