网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

元稹的“贫贱夫妻百事哀”,本来包含婚姻真相,结果却被误解千年

0
分享至

中唐大才子元稹,以“寡情薄幸”出名。元稹本是《西厢记》张生的原型人物,他在二十一岁的时候寓居于蒲州,与远亲之女相恋。

可惜元稹最后为了富贵和功名,对其“始乱终弃”,娶了京兆尹韦夏卿之女韦丛。韦、元二人虽然是“政治婚姻”,但是两人婚后还是日久生情了。

后来韦丛病故,元稹写下了三首悼亡诗,俨然成为了古代悼亡诗中的绝品。清代衡塘退士点评此诗说:古今悼亡诗,无能出此三首范围者。

这三首诗歌以风格平实,感情真挚取胜,叙事当中充满了生活中的诸多细节。尤其是《遣悲怀三首·其二》,用语最为朴实,更贴近普通人的生活。

诗歌最后一句“贫贱夫妻百事哀”,后来更是成为了民间的俗语。寻常的贫民夫妻,一旦遭遇到了生活上不顺,那么他们总是爱把这句话挂在口头。

但是,这句俗语在元稹《遣悲怀三首·其二》中的本来含义,并不是——夫妻二人由于贫穷和低贱,所以生活中都百事都生哀。

元稹在诗歌中想表达的意思是:因为夫妻二人共同经历过患难,一起从贫寒、困顿中走了过来,所以妻子的去世,更加让他感到悲哀。

想要正确理解元稹这句话的意思,还是得先理解一下这首诗。下面,让我们一起来看一看元稹这首《遣悲怀三首·其二》吧!

《遣悲怀三首·其二》赏析
《遣悲怀三首·其二》——唐·元稹
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

白话意译:

从前曾与妻子戏言,谈及到了彼此百年之后的事。当时大家都认为自己还非常年轻,可是谁能料到,如今就是生离死别了。

妻子离去以后,按照习俗,将她生前穿过的衣裳,用过的物件,都送给有需要的人。眼看衣物就要送尽了,只剩下她生前用过的针线盒,静静地躺在化妆台上,我不忍心打开。

还是割舍不下与她之间的感情,于是只能移情于她从前使唤过的仆人。从不迷信的我,也曾经因为梦见了她,醒来之后还去烧香还愿,赠人钱财。

我心底非常明白,夫妻间的生离死别,是每一个人都会经历的事情。但是我无法控制内心的悲凉,因为她与我共同经历过患难,从贫穷与困顿中走过了这些年。

在元稹这首《遣悲怀三首·其二》中,“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”的解释,在如今所有的词典上都是统一的。

这两诗的本意就是指夫妻之间经历过患难,共过贫寒,所以作者才会触景伤情,然后看到什么事物都感到哀伤。

那么,为什么民间坚持把“贫贱夫妻百事哀”,理解成——因为贫穷,所以百事都哀呢?其实这件事还是得赖元稹本人,因为他这三首诗的叙事当中存在“猫腻”。

尽管《遣悲怀三首》这组诗,是中国悼亡诗中的绝品,但是它也一直被人诟病,因为它的叙事存在不实之处。在这组诗的第一首中,元稹曾经交代过韦丛生前的一些情况。

诗中提到他们夫妻二人最贫穷的时候,家里缺柴火,妻子韦丛就去捡古槐树落下的枝叶。另外,他们家里经常靠吃野菜充饥,但是这些很可能都不是事实。

贞元十七年(公元801年),元稹在吏部的考试落地。随后,他就在朋友的引荐之下认识了韦丛的父亲韦夏卿。后者当时是京兆尹,在朝廷里位高权重。

元稹当年外号“元才子”,年少才高,风流俊逸。韦夏卿爱惜他的才华,看好他的将来,于是与他达成了政治联盟。元稹也很识时务,果断抛弃了“莺莺”,与韦丛成了亲。

韦家当时非常有钱,绝不可能让韦丛在婚后顿顿吃野菜。其实在《遣悲怀三首·其二》中,元稹自己也已经说走了嘴。他在诗里提到,他的夫人生前一直有“婢仆”伺候的。

试问,一个穷得顿顿都只能吃野菜,烧火还要靠古槐树枝的家庭,能够养得起婢仆吗?这显然是不可能的。

事实上,元稹在《梦游春七十韵》里面也提到了,当时韦家富贵的情形。他在诗中说:朝蕣玉佩迎,高松女萝附。韦门正全盛,出入多欢裕。

因为元稹娶了韦家的女儿,所以他经常陪着他的岳丈出入豪门,与达官贵人往来。韦丛在家中很得宠,后来他的父亲被派到洛阳当官,元稹还带着妻子一起跟着岳父搬到了洛阳。

元稹与韦丛生活中最困难的时期,应该是元和元年至元和四年间。那期间元稹被贬至河南当县尉,后来母亲去世,在家服丧三年。这段时间他们离韦家较远,元稹没有什么收入。

不过在元和四年韦丛去世前,元稹已经当上了监察御史。尽管一直被朝中人排挤,还被宦官仇士良等人殴打,但是绝对不至于穷得顿顿吃野菜。

因此我们说,元稹笔下的“贫贱夫妻百事哀”,绝对不可能是普通人想象中那种,因为穷得不可开交,所以夫妻之间“百事生哀”。

此外,元稹在民间的风评一直都不好,一直被骂“负心薄幸”。这主要是因为他在韦丛死后第二年,就与小妾安仙嫔“闪电结婚”了。又过了五年,他娶了继室裴淑。

不过元稹也是有苦衷的,因为韦丛死后只给元稹留下了一个女儿,没有儿子。元稹娶了安仙嫔后,后者给她生了一子二女。

不过三年之后,安仙嫔也死了。最后又过了五年,元稹才续弦娶了继室裴淑。而且古代男子为了继承香火,娶三妻四妾也实属平常,何况元稹最后还一度官至尚书右丞。

结语

其实,我个人是一直不太认同“贫贱夫妻百事哀”在民间这种解读的。因为常言说得好,穷有穷作乐,穷有穷开心。

经济状况差,社会地位低下,固然会给夫妻生活带来重重的困难,但是它并不是唯一可以影响夫妻感情生活的因素。

须知喜、怒、哀、乐都是情绪,是精神层面的东西。安贫乐道的人,即使深居陋巷,日常一箪食,一瓢饮,也会觉得很快乐。

再则,现代的人常说,“有情饮水饱,无情金屋寒”。所以,恩爱夫妻的精神愉悦,并未完全受制于物质世界。

非要把“贫贱夫妻百事哀”理解为:因为贫贱,所以夫妻生活一定很悲哀。那是把金钱、地位在婚姻中的重要性看得太过了。

穷则穷矣,人间有爱侣,这是一件多么幸福的事情啊!可是一旦共患难,同喜乐的夫妻生离死别,剩下的那一个,“千山暮雪,只影向谁去”呢?

人世间,再没有比这种别离更加让人悲哀的事情了。因此剩下的那一个,从此看一事悲,看百事哀,看事事都只剩下无穷无尽的忧愁了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
拜托!不要再拿“致敬”当抄袭的遮羞布

拜托!不要再拿“致敬”当抄袭的遮羞布

细雨中的呼喊
2026-04-28 15:35:07
2次落后2次追平!吴宜泽单杆制胜,瓦菲1球不进,罗伯逊2-1逆转!

2次落后2次追平!吴宜泽单杆制胜,瓦菲1球不进,罗伯逊2-1逆转!

刘姚尧的文字城堡
2026-04-28 23:04:23
中央政治局会议释放八大信号

中央政治局会议释放八大信号

21世纪经济报道
2026-04-29 07:52:21
煞费苦心!墨菲使用一箩筐暗黑战术,特殊开球限制赵心童犀利进攻

煞费苦心!墨菲使用一箩筐暗黑战术,特殊开球限制赵心童犀利进攻

杨华评论
2026-04-29 08:17:28
河南郑州一远嫁妻子哭诉,丈夫月薪涨至6万后频繁家暴,岳母下跪求情仍不停手,还侮辱其女儿容貌,已去世婆婆曾劝阻:现在离婚亏了

河南郑州一远嫁妻子哭诉,丈夫月薪涨至6万后频繁家暴,岳母下跪求情仍不停手,还侮辱其女儿容貌,已去世婆婆曾劝阻:现在离婚亏了

大风新闻
2026-04-28 15:13:21
阿联酋油企通知客户下月在霍尔木兹海峡外提货

阿联酋油企通知客户下月在霍尔木兹海峡外提货

每日经济新闻
2026-04-28 21:20:34
动真格了,国安部出手,揪出鼓吹躺平的境外势力,评论区意味深长

动真格了,国安部出手,揪出鼓吹躺平的境外势力,评论区意味深长

谭谈社会
2026-04-28 15:10:51
有人问,若是国民党当年赢了,老蒋统治中国,那中国的未来会如何

有人问,若是国民党当年赢了,老蒋统治中国,那中国的未来会如何

浩渺青史
2026-04-27 17:06:59
阿联酋突然退出欧佩克:此前直指海湾盟友“软弱”,或开启“欧佩克的终结”

阿联酋突然退出欧佩克:此前直指海湾盟友“软弱”,或开启“欧佩克的终结”

红星新闻
2026-04-28 23:18:18
日本首先发言,28国在联合国接连围攻,中方仇当场报,审判已开始

日本首先发言,28国在联合国接连围攻,中方仇当场报,审判已开始

归史
2026-04-29 03:20:52
尴尬!网传天津无血缘继姐弟互生情愫,重组家庭父母陷入道德焦虑

尴尬!网传天津无血缘继姐弟互生情愫,重组家庭父母陷入道德焦虑

火山詩话
2026-04-28 07:41:36
儿童绘本居然有床戏!尺度大胆细节露骨,儿童读物底线何在?

儿童绘本居然有床戏!尺度大胆细节露骨,儿童读物底线何在?

今朝牛马
2026-04-28 22:43:44
4000万粉网红白冰,偷税超900万被查!从发廊小哥到富豪,靠“接地气、不割韭菜”立人设!

4000万粉网红白冰,偷税超900万被查!从发廊小哥到富豪,靠“接地气、不割韭菜”立人设!

新民周刊
2026-04-28 20:08:08
刚下飞机就被抓!美国佬用抓孟晚舟的套路、逮捕了中国公民徐泽伟

刚下飞机就被抓!美国佬用抓孟晚舟的套路、逮捕了中国公民徐泽伟

吃货的分享
2026-04-29 04:49:05
斯诺克世锦赛1/4决赛前二阶段:赵心童8-8平墨菲,2杆破百5杆50+

斯诺克世锦赛1/4决赛前二阶段:赵心童8-8平墨菲,2杆破百5杆50+

侧身凌空斩
2026-04-29 05:19:11
8-8!29岁赵心童找回状态 压哨连赢2局追平墨菲 强势轰单杆117分

8-8!29岁赵心童找回状态 压哨连赢2局追平墨菲 强势轰单杆117分

我爱英超
2026-04-29 05:40:59
骂一声掺盐挂面

骂一声掺盐挂面

李未熟擒话2
2026-04-28 08:34:18
网红白冰偷税被追缴1891万,全网账号已禁言,妻子江梦瑶曝其现状

网红白冰偷税被追缴1891万,全网账号已禁言,妻子江梦瑶曝其现状

阿纂看事
2026-04-28 18:04:57
狂省3.2亿仍排东部第2!史蒂文斯当选年度最佳高管:三年两次获奖

狂省3.2亿仍排东部第2!史蒂文斯当选年度最佳高管:三年两次获奖

罗说NBA
2026-04-29 05:40:23
女单爆出惊天大冷!萨巴痛失6赛点惨遭逆转,女单夺冠人人有机会

女单爆出惊天大冷!萨巴痛失6赛点惨遭逆转,女单夺冠人人有机会

网球之家
2026-04-29 08:26:09
2026-04-29 10:27:00
执笔读春秋 incentive-icons
执笔读春秋
读史,知兴替,明得失
1949文章数 10491关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

赵朴初:比风水厉害100倍的宇宙定律

头条要闻

牛弹琴:白宫官宣两个国王 全世界看得目瞪口呆

头条要闻

牛弹琴:白宫官宣两个国王 全世界看得目瞪口呆

体育要闻

魔术黑八活塞,一步之遥?!

娱乐要闻

蔡卓妍官宣结婚,老公比她小10岁

财经要闻

多地药店违规串换商品套刷医保揭秘

科技要闻

夭折的造富神话,逼着中国AI回去赚"慢钱"

汽车要闻

拒绝疯狂套娃!现代艾尼氪金星长在未来审美点上

态度原创

本地
手机
旅游
数码
公开课

本地新闻

用青花瓷的方式,打开西溪湿地

手机要闻

HarmonyOS 7.0要来了!华为开发者大会HDC2026定档6月12-14日

旅游要闻

印度热浪有多猛?游客受不住 大象也受不住

数码要闻

夏天开空调前必看!做好这几步 制冷好还耐用

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版