网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重

0
分享至

钟汉良、李小冉三搭出演《今生有你》,该剧又是改编自匪我思存的原著小说。

原著小说剧情狗血又悬浮,男女主角隔着血海深仇,娇妻带球跑多年后再重逢的故事。剧方尽量让剧情更贴近生活化,男女主都是40+的年龄了,再演偶像剧的确太违和了。

《今生有你》的剧情和《何以笙箫默》有相似之处,而且都是由钟汉良担当男主角,时间是把杀猪刀,男演员也逃脱不了时间的沉淀,何以琛和聂宇晟的状态相差很大。

钟汉良主动要求用原声出演《今生有你》。

钟汉良绝大部分的影视作品都采用配音的方式,港台艺人说普通话口音太重,用配音也在情理之中。此次钟汉良用原声,粉丝大赞他敬业。

真的敬业吗?

钟汉良和李小冉的演技毋庸置疑,虐得观众心脏忍不住抽抽。李小冉科班毕业的“老”演员了,声台形表无可挑剔,在李小冉的衬托下,钟汉良的台词显得很违和,和整体背景、环境格格不入,其次在演绎情绪波动巨大的感情戏,钟汉良吐字不清楚的问题显露无疑,不看字幕根本听不清他在说什么,演员的面部表情和台词表达不同步,观众不知道是该难过还是该笑场?

演员最基本的要求就是吐字清晰,让观众听得懂。

1974年出生的钟汉良,1993年出道,出道时间长达28年,1999年转战电视剧市场来到内地拍摄电视剧,直到今日也有22年了。

钟汉良来内地拍戏长达22年了,他的普通话为什么还带有浓重的口音呢?

张国荣为拍摄《霸王别姬》提前去北京呆了半年,不仅学京剧还学普通话,之后他的普通话就变得很好,口音和吐字问题得到了极大的改善。

只要肯下功夫,普通话并不是大难题,张国荣用实际行动证明了这一点。

钟汉良来内地工作了22年,对比之下可见一斑了。

胡杏儿的普通话是TVB同期女演员中最棒的,她的发音和吐字没有港普的通病,非常标准,2021年身怀六甲的她还录制了央视春晚。

童星出道的郝劭文在大陆工作,总是能在小视频平台看见他在直播,看着他长大的观众惊喜的发现,对岸特有的口音问题好了许多,肉眼可见的进步啊。

《放羊的星星》男三号李威定居在北京,他的普通话进步了许多,字正腔圆的。

入乡随俗是我们的传统礼仪,本质上是要学会适应,港台艺人来内地/大陆来工作,学好普通话是最基本的要求,随着国内经济的蓬勃发展,不少港台艺人拖家带口来定居,将事业转移到内地/大陆。文莱著名演员吴尊在采访的时候透露将带着儿女来中国读书。

普通话不标准或者原声不符合剧中人设,选择配音也是可以接受的,锦上添花难,但是藏拙总不难吧。

《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
杨幂新剧开播遭差评!演技用力过猛五官乱飞,被全网嘲不如王鸥

杨幂新剧开播遭差评!演技用力过猛五官乱飞,被全网嘲不如王鸥

郑丁嘉话
2024-04-22 11:36:46
最令大龄剩女崩溃的一瞬间在什么时候?网友:在忍几年,快绝经了

最令大龄剩女崩溃的一瞬间在什么时候?网友:在忍几年,快绝经了

户外阿崭
2024-04-23 19:14:16
晋级概率为0!恩比德别哭了,巴克利赛后怒斥,哈登魔咒影响三队

晋级概率为0!恩比德别哭了,巴克利赛后怒斥,哈登魔咒影响三队

巴叔GO聊体育
2024-04-23 12:27:07
打脸太快了,刚说要部署核弹,立马就不认了?俄警告后果严重!

打脸太快了,刚说要部署核弹,立马就不认了?俄警告后果严重!

战友老邓
2024-04-23 12:27:29
黄金大跌创近两年最大跌幅

黄金大跌创近两年最大跌幅

法制社会报
2024-04-23 12:29:22
31岁女子印尼游玩,穿长裙拍照掉入悬崖,朋友透露更多信息,够呛

31岁女子印尼游玩,穿长裙拍照掉入悬崖,朋友透露更多信息,够呛

子芫伴你成长
2024-04-22 22:32:15
母子情深!28年来每晚与母亲共枕,他们的亲密举动让人瞠目结舌!

母子情深!28年来每晚与母亲共枕,他们的亲密举动让人瞠目结舌!

户外阿崭
2024-04-11 22:37:39
霍华德再晒身穿湖人39号球衣照:我想给你们答案

霍华德再晒身穿湖人39号球衣照:我想给你们答案

直播吧
2024-04-23 13:45:17
Skip:魔科乔能在手握10分优势时赢球 但詹姆斯就是没有关键基因

Skip:魔科乔能在手握10分优势时赢球 但詹姆斯就是没有关键基因

直播吧
2024-04-24 00:35:17
那英沉寂半年归来,整容变刘嘉玲,回应:有本事的人再黑也没有用

那英沉寂半年归来,整容变刘嘉玲,回应:有本事的人再黑也没有用

小村民
2024-04-23 09:06:04
继傅崐萁!侯友宜也想要访陆!为何此前不这么做呢?

继傅崐萁!侯友宜也想要访陆!为何此前不这么做呢?

叮当当科技
2024-04-24 09:37:14
可恶!张本智和被虐,其母道德失衡发飙,说国乒“不道德”!

可恶!张本智和被虐,其母道德失衡发飙,说国乒“不道德”!

娱乐圈酸柠檬
2024-04-23 17:07:05
凯特王妃归来啦!一身黑色职业装英姿飒爽,独自参加活动很从容

凯特王妃归来啦!一身黑色职业装英姿飒爽,独自参加活动很从容

雨天华夏
2024-04-23 11:09:00
为何中国宁愿帮“不铁”的巴铁,也不愿提升朝鲜实力?原因有三

为何中国宁愿帮“不铁”的巴铁,也不愿提升朝鲜实力?原因有三

星辰故事屋
2024-04-22 19:23:38
广厦官宣!李金效前往医院出现头疼、头晕、恶心呕吐,周琦太狠了

广厦官宣!李金效前往医院出现头疼、头晕、恶心呕吐,周琦太狠了

元爸体育
2024-04-24 01:49:50
马斯克一句话拯救特斯拉股价:明年下半年投产新车型

马斯克一句话拯救特斯拉股价:明年下半年投产新车型

手机中国
2024-04-24 09:39:14
女排备战有变,蔡斌摊牌,官宣决定,张常宁遗憾,朱婷或提前回国

女排备战有变,蔡斌摊牌,官宣决定,张常宁遗憾,朱婷或提前回国

东球弟
2024-04-23 13:12:47
美国没想到,日本也没想到,如今中国的江苏省,已成为全球焦点

美国没想到,日本也没想到,如今中国的江苏省,已成为全球焦点

王二哥老搞笑
2024-04-24 09:35:57
唐努乌梁海:17万平方公里的地盘,没有任何条约依据却并入了苏联

唐努乌梁海:17万平方公里的地盘,没有任何条约依据却并入了苏联

历史摆渡
2023-12-18 23:50:03
阿伦落地90度崴脚!记者:看起来非常严重 太阳轮换雪上加霜

阿伦落地90度崴脚!记者:看起来非常严重 太阳轮换雪上加霜

直播吧
2024-04-24 09:48:26
2024-04-24 10:26:44
影剧早知道
影剧早知道
电视剧一手掌握
1179文章数 484关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

赵丽颖晒照似初恋,拍照疑与儿子分享

头条要闻

神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射 航天员乘组确定

头条要闻

神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射 航天员乘组确定

体育要闻

老球痞们给年轻人上了课

财经要闻

AI风口吹不起科大讯飞

科技要闻

马斯克:就算外星人绑了我,也要搞定这事

汽车要闻

广汽丰田2024赛那SIENNA正式上市

态度原创

艺术
亲子
本地
公开课
军事航空

艺术要闻

蔚为大观,书香盛宴再启航!第三届嘉德国际艺术图书展正在呈现

亲子要闻

孩子特别在意别人的看法,怎么办?

本地新闻

我和我的家乡|潍坊人真是什么都敢往天上放啊

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

军事要闻

时隔5年土耳其或首部署俄制防空系统

无障碍浏览 进入关怀版