张爱玲英文水平高，曾传授弟弟学习小方法，一般人大概很难做到

我不能决定怎么生，怎么死。但我可以决定怎样爱，怎样活。—萧红

一块好的璞玉需要经过匠人的细心雕琢才能够成为一个上品，即便再完美的事物，也还是会存有细小的瑕疵，往往就是因为这些瑕疵的存在才让事物显得更加真实，更加鲜活。

就如同世人一般，每个人的身上都带有优点和缺点两方面，人们不能片面的去放大一个人的优点，也不能因为某些缺点而否定一个人的所有成就。

家境殷实的千金小姐

在中国的历史发展中，民国时期曾出现过四位才女佳人，其中影响较为深远的人物就属张爱玲了。

1920年9月，在上海公共租界西区的一座贵族府邸，张爱玲出生了。张爱玲出身名门，他的祖父是清末名臣，而祖母则是清朝重臣李鸿章的长女。

虽说在张爱玲出生时，家族已经失去了曾经的风光，但是家境依旧还算殷实，张父对张爱玲和她弟弟张子静的教育非常重视，在他们年幼时就特意聘请了先生到家里为他们授课。

张爱玲自小便涉猎甚广，她除了学习绘画、钢琴外，还接触古典文学，张爱玲的父亲还特别请了英文先生教授她英文知识，童年的学习时光为张爱玲的文学基础和英文水平打下了扎实的基础。

无忧无虑的童年光景，让张爱玲充满了对生活的的幻想，她平时阅读的大量书籍更是为她提供了天马行空的想象空间，这对张爱玲之后的文学创作发挥了不可磨灭的功劳。

突如其来的家庭变故

生活中偶然的离别，会在人们心底种下忧愁的种子。1930年，张爱玲的父母选择了离婚，她的母亲和姑姑一起搬出了张家的宅邸，面对突如其来的变故与分离，幼小的张爱玲开始变得敏感，缺乏安全感的她只能在各种文学作品中寻找一丝慰藉。

跟随父亲生活的张爱玲，没有了母亲悉心体贴的照顾，她渐渐对这个只剩躯壳的家失去了信心。1934年，张爱玲的父亲选择再婚，女人之间的相处永远都带有一丝火药味道，张爱玲与继母的日常生活仅仅维持着表面上的和平。

张爱玲中学毕业之后，曾有过出国留学的打算，她对英语学习有着浓厚的兴趣，这是促使张爱玲想要出国的重要原因，而他的父亲不给予经济上的帮助，张爱玲的母亲在离婚后也没有什么积蓄，资金问题使得张爱玲的出国梦彻底破碎。

张爱玲将自己内心的愤懑转化成凶狠的语言，在与父亲大吵了一架之后，竟然被其父禁闭了将近半年时间，还是在保姆的协助下张爱玲才逃出了那个禁锢她的房间，这时的张爱玲显然已经对这个家彻底失望了。

扎实的英语功底

生活中的不如意，刺激了张爱玲的创作神经，她开始将对父亲的不满转化成了源源不断的创作动力。张爱玲在离家之后不久，就在《大美晚报》杂志上发表了她的处女作，一篇用英文描述自身遭遇的文章，就此成为了张爱玲进入文学领域的叩门砖。

张爱玲的姑姑张茂渊一直很喜欢自己的这个侄女，她曾经和张爱玲的母亲留学国外，深受国外先进文化的熏陶，对张爱玲想要出国的心情也非常理解，她在读过张爱玲的英文作品后，曾赞赏过张爱玲："真是很有本事，即便是物理化学，好像也没有妨碍"，这句话充分说明了张爱玲的英文水平之高。

第一篇文章的反响极为热烈，让张爱玲增加了陆续创作的信心，她后来为《泰晤士报》撰写影评，由于张爱玲本人就非常喜爱电影，对于电影的情节也感悟的非常到位，她写的影评能够一针见血的剖析出电影所想表达的中心思想，这在当时的社会环境中实属难能可贵的作品。

在1937年，上海局势动荡不安，张爱玲不得不和《泰晤士报》终止了合作关系，但是这并没有妨碍张爱玲的文学创作，随后她在《二十世纪》报刊中又继续发表文章，由于张爱玲英文功底扎实，对中国的服饰发展又有自己独到的见解。

另外，她还在有关服饰的文章中融入自己的绘画作品，这些元素让张爱玲的文章在众多稿件中脱颖而出，就此人们逐渐意识到了张爱玲的文学天赋。

不寻常的英文学习小技巧

如果说一个人天资聪颖，那是对的，如果要说一个人是奇迹或者"天才"，那就有些夸大其词了。张爱玲其实并非一个语言"天才"，她高超的英文水平虽然是有目共睹的，可张爱玲在背后付出的努力和汗水人们却鲜有人知。

每一步脚踏实地的付出，都会在未来的成长中留下痕迹。张爱玲的英文水平高，除了她童年时的学习积累外，还依靠了她自己独创的英文学习技巧。据张爱玲的弟弟张子静回忆，他姐姐传授过一些关于英文学习的方法，但是这种学习方法需要非常强大的毅力才能够完成。

张爱玲最初的英文写作水平也不熟练，常常会碰壁，后来她达到香港以后，就开始一门心思的用英文进行读写训练，她先用中文写出作品，再将其翻译成英文，然后再将英文翻译成中文。

期间避免出现重复的词句，这样的反复练习让张爱玲的英文水平一下提高了许多，甚至有段时间还影响到了她的国文成绩，不过这只是一个短暂的小插曲，毕竟母语是人最难忘记的语言。

张爱玲的英文学习技巧听上去就像是一个庞大复杂的工程，绝非一般人能够坚持下来的，而张爱玲这种刻苦学习的精神，却是值得大家学习的。

这个世界本不存在什么"天才"，而每个人也确实存在拥有一些天赋，只是天赋一旦离开了后天的刻苦努力，就变成了一朵还未绽放就先枯萎的花朵，缺少辛勤汗水浇灌的"天赋"注定早早夭折，无法结出丰硕的果实。