你在哪里听到过安徽话？

之前看到看到一个采访视频，视频中的人听着口音很耳熟，原以为是安徽人，但一看，居然是徐州人。一查才发现徐州方言，与安徽北部市县一些地方的方言同属于中原官话，难怪会听起来这么熟悉。

你是否也曾听到外省的人说着熟悉的口音呢？

安徽方言属于哪种话？

安徽话大致可以分为江淮官话、中原官话、赣语、吴语和徽语。安徽北部从北至南分为中原官话和江淮官话，南部多山区，方言更是复杂。受历史移民影响，现代汉语方言的湘语、闽语、客家话、西南官话和畲话也零星分布在皖南许多县市。

图源：资料图片

中原官话以阜阳话为代表，包括本省淮河以北的22个县市和淮南以南的凤阳县、蚌埠市、霍邱县、金寨县和长丰县下塘集以北地区。

江淮官话，以合肥话为代表，包括怀远县和江淮之间的21个县市，以及沿江以南的安庆市、贵池市、青阳县、铜陵市、芜湖市、南陵县、宣州市、郎溪县、广德县、当涂县和马鞍山市。

赣语主要通用于皖西大别山南麓和沿江两岸的市县以岳西话为代表，包括潜山、太湖、宿松、望江、怀宁、东至、贵池（西部及东南角）等县市，这些属于赣语中的怀（宁）彭（泽）片区。

吴语以铜陵话为代表，包括长江以南，黄山以北古为宣州城宣城郡所辖的地区，即太平、石台、泾县、铜陵、繁昌、芜湖县，以及宁国、南陵、宣城、当涂、青阳、贵池等。这些属于吴语宣州片，《安徽省方言志》参照地理、历史、和方言类别，定名为“皖南宣州吴语”。

皖南除了宣州吴语之外，在郎溪、广德还有一种吴语，是各地本县土著居民保存下来的吴语，属于吴语太湖片。

徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。以歙县话为代表，包括祁门县、黟县、休宁县、黄山市（屯溪区、徽州区、黄山风景区）、歙县、绩溪县、旌德县。

图源：摄影师几苇

省市之间有界限划分，方言却没有。其他省市与安徽相接壤的地区，方言口音也会比较相似。

安庆属于江淮官话黄孝片，如果你在省外听到相似的口音，那还有可能是江西的九江或者是湖北的黄冈。

图源：H-Ming

看到各种官话各种片，可能有些小伙伴已经晕了。除此之外，还有方言岛。

方言岛一般是有军事移民、政治移民、经济移民等，像是海面上的孤岛，周围都是其他不同的方言，被这些方言包围，“话里有话”。

图源：安徽生活网特邀摄影师王牌

比如安庆的洲头乡泗州村、汇口镇三洲村大部分村民任然讲桐城、枞阳方言，随着三峡大坝的建设，有些原本在四川巫山的村民移民到安庆，复兴镇三峡移民村依然讲四川巫山方言。

此外，南陵有湘语方言岛，宁国有闽语方言岛和客家话繁衍到以及畲族话。

广德是典型的混合方言片区，广德县城属江淮官话洪巢片，南部和西部说湖北话，属西南官话；北部、东部、东北部多说河南话，属中原官话；北部少数地区和南部少数地区说老广德话，属吴语太湖片。

虽然方言种类众多，但方言之间相互影响，基本不存在交流障碍。

为什么

安徽方言这么繁杂?

安徽方言的主要差异是在皖南和安徽其他地区的差异较大。皖南几乎涵盖了安徽所有的地方方言。皖南地区因多是山区，方言口音种类繁杂，“十里不同音，百里不同俗”。

造成皖南和安徽其他地区的差异巨大的原因有两点，其一是受地理环境影响，平原地区多是官话，在古代，水路是最方便快捷的途径，其次是官道，官道主要修建在平原地区，皖南的丘陵地区很少。由于交通成本的昂贵，使得不同地区的人民信息交流的机会减少，人员的往来偏少。

其二是历史原因，近代时期轰轰烈烈的农民革命不仅改变了中国的历史，也让经历过战争的地方遭受重创，江西和皖南受到的破坏最为严重。

当时一块土地可能被反复攻占十几次，人们为了躲避战争可能会不断迁移，所以安徽的西南地区如池州的东至说的是赣语。也造成了安徽的东南部有众多的方言岛，大方言岛包围着小方言岛，旁边是其他方言，使得皖南的方言更加繁杂。

宣传

和保护

经常看安徽卫视的人应该知道之前有一档叫我爱饭米粒的方言剧。该剧主要以安徽合肥方言为主，具有浓郁的地方特色，融合戏剧、电视剧、小说、发言评书、谈话类节目等百家风格，融入喜剧元素，形成一档轻松搞笑、老少皆宜的百姓生活短剧。这部剧也让越来越多的人知道合肥话，了解合肥话。

我们现在应该更多地思考怎样保护这些方言。快速的城市化和老龄化，再加上普通话的普及，方言流失很严重。有些地方的孩童对方言已经很陌生了。方言蕴含了当地的历史文化，是一个串联起一个地区的人的情感纽带，在普及普通话的同时，我们也要注意保护方言。

图源：摄影师H-Ming

大家都会说家乡的方言，那你会写吗？

在评论里说说你的家乡的方言字吧~

重磅公告

“合肥小红娘”小程序上线啦！

合肥地区高端交友平台，

实名认证、真实安全。

每月定制线下单身活动：

剧本杀、聚餐、户外烧烤、K歌等

更多优质单身男女，

· ENJOY ·

编辑|橘子汽水

‍ 素材来源 | 安徽生活网实拍、中国语言资源保护工程采录展示平台、资料图片

主编 | Frank