网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国众议员拿到中国口罩吐槽看不懂“说明书”,网友直接上手教……

0
分享至

【环球网报道 记者 张晓雅】看到国会发放的KN95口罩印有“中国制造”,美议员又有想法了。

来自威斯康星州的美国共和党籍众议员布莱恩·斯蒂尔当地时间20日在其推特上发了张照片。照片主体是一个KN95口罩,口罩上印着“中国制造(MADE IN CHINA)”,旁边附带一张产品合格证,上面有中文信息,并配有相应英文翻译。↓


尽管如此,斯蒂尔仍然称:“议长佩洛西给每个众议院办公室发放了N-95口罩。遗憾的是,我看不懂说明书。”

斯蒂尔的“不懂”很快引发大批网友嘲讽,有人在其留言下纠正并挖苦他承认连英文都看不懂,“真勇敢”。↓


“这是合格证明,不是说明书,这是KN95,不是N-95。但你还承认你不懂英语,真是太勇敢了”。

还有人模仿他的口吻讽刺:“我是如此渴望得到关注,我要假装我太蠢了,疫情已经两年,我都不知道如何戴口罩。”↓


更有网友直接开口教他:“你把它戴上就行,伙计。你会好的。”


还有人更绝,列出戴口罩的详细步骤讽刺他。↓


“这简单到孩子们都知道如何使用,你为什么就不能呢,聪明的家伙?1.用它盖住你的鼻子和嘴。2.把耳环套在耳朵上。(是的,在每只耳朵上打1圈)3.捏鼻子(外侧的)贴片,以让它佩戴紧密。4.呼吸。讲真,我们面临的所有问题,就这???!”


“1.将一个耳环放在左耳后。2.将另一个耳环放在右耳后。3.用口罩盖住口鼻。4.金属片应该在鼻子上方。如果不是,就倒过来。5.呼吸。6.呼出。7.不断重复步骤5和步骤6。不用客气。”

美国一些反华声音近期频繁围绕“中国制造”的口罩哗众取宠。美国右翼媒体福克斯新闻13日称其获得了一张众议院分发给议员们的KN95口罩照片,并称现在议员们必须佩戴口罩才被允许进入众议院大楼内。↓


报道随后援引来自俄亥俄州的共和党医生党团主席、众议员布拉德·温斯特鲁普的话说,美国“不安全的供应链对我们国民健康构成了更大的风险”。“我们在美国国会被要求佩戴的口罩是‘中国制造’这一事实,只是我们无法在不依赖对手的情况下保护美国人的一个例子。”“这些中国产口罩进一步凸显了我们脱离(中国)的必要性。我们的国家安全和我们的健康依赖于此。”温斯特鲁普声称。另有政客还借机抹黑中国。

讽刺的是,这些美国议员围绕口罩问题频频吐槽,变异新冠病毒奥密克戎毒株却在美加速传播,美国疫情严重反弹,多项疫情指标屡屡刷新纪录。据美国约翰斯·霍普金斯大学发布统计数据,全美1月18日新增新冠确诊病例再次突破100万例,达到1060747例,这是本月以来美国日增新冠确诊病例数第3次突破百万例。截至目前,全美累计新冠确诊病例超6927万例,累计死亡超86万例。

延伸阅读:

美疾控更新口罩指南:戴中国标准的KN95保护效应好

美国疾控中心(CDC)当地时间1月14日更新口罩指南,增加了民众“可选择N95或KN95口罩,不必担心N95口罩供应不足”等内容。

KN95口罩采用中国标准,多为中国制造。观察者网注意到,较之于2021年9月的版本,美国CDC这波更新明确民众选择佩戴KN95口罩“具备更好的保护效应”。

随着奥密克戎变异毒株的肆虐,美国新冠疫情急剧恶化,各界不断呼吁增加防护措施。本周早些时候,美国国会众议院400多名议员已经收到国会医生配发的“中国制造”+“中国标准”的KN95口罩。美国总统拜登13日表示,将为民众免费提供更高质量的口罩。


《华尔街日报》报道截图

综合《华尔街日报》、美国全国广播公司(NBC)等美媒报道,美国疾控中心在其更新的指南中表示,民众可以选择N95和KN95等型号的口罩,并消除了外界对N95口罩供应不足的担忧。

美疾控中心表示,呼吸器(即N95或KN95等级别的口罩)适用于照顾新冠患者,以及患严重疾病风险更高的人,例如免疫功能低下的人群、老年人和患有某些潜在疾病的人。此外,从事公共服务的人群,或是无法保持社交距离和无法接种疫苗的人群,也可以考虑使用呼吸器。

不过NBC指出,更新的口罩指南中,疾控中心并没有强制要求民众一定要选择某种特定类型口罩或不用某种口罩。该机构表示,不管戴什么口罩,都比不戴口罩要好,有些口罩提供防护水平高于其他口罩,但也可能比其他口罩更难以让人保持长期佩戴,“最重要的是正确佩戴合适的口罩或呼吸器,让自己舒适的同时,提供良好的保护。”

美国疾控中心主任瓦伦斯基12日也表示,该机构不会改变其口罩指南,但会更新内容以帮助美国人选择适合自己的口罩,“最好的口罩是你能够佩戴,且能够忍受在公共场所和室内环境下佩戴一整天的口罩。”

即便如此,新更新的指南依旧对各类口罩进行了详细说明:“松散编织的布口罩提供最差保护;多层精细编织布口罩稍微好点;一次性医用口罩及KN95口罩提供更好保护,受美国国家职业安全卫生研究所(NIOSH)认证的N95等口罩提供最好保护。”

观察者网注意到,此次更新不同在于两点。

首先,此前由于供应不足等问题,美国疾控中心并不建议普通民众佩戴N95或KN95口罩。其次,美国CDC在此前的更新中,仅对“受国际认可”的KN95进行了介绍,并声称“美国市面上60%KN95口罩都是假冒伪劣产品”,并未提及佩戴KN95口罩的保护力度,而在特定工作场合,佩戴的优先级也应是“美国官方认证”先于“国际认证”。


CDC 1月14日更新口罩指南

作为此次更新的总结,美国CDC也写道,本次是“明确了大家可以选择类似N95或KN95型号的口罩”。诸如NBC等美国媒体,已经解读成“N95和KN95提供最好保护”。不过美国疾控中心也提醒民众,应该将标记为“外科N95”的口罩留给医护人员使用。


NBC 报道截图

N95口罩,是指符合美国国家职业安全卫生研究所规定的空气过滤“N95”评级、可阻挡95%直径0.3微米以上非油性颗粒的口罩。KN95口罩则是中国国家标准GB2626-2019中定义的口罩标准。

美国传染病协会表示支持疾控中心的最新指南,但该机构指出,N95和KN95比布口罩贵得多,因为它们是一次性使用的

肯特州立大学公共卫生学院流行病学教授塔拉·史密斯(Tara Smith)表示,尽管美国疾控中心的指导是受欢迎的,但她担心民众难以获得N95口罩。“建议很好,但如果无法获得,尤其是对那些风险最高的人,这是不够的。”史密斯在给NBC的邮件中写道。

彭博社13日称,在《华盛顿邮报》11日曝出美疾控中心将修改口罩指南的消息后,亚马逊等网站N95和KN95口罩价格飙升。价格追踪网站“Camelcamelcamel”数据显示,一盒40只装的某品牌KN95口罩目前的第三方价格为79.99美元,去年11月底仅为16.99美元。

1月13日,民主党参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)提出一项法案,要求政府向所有美国民众免费发放3个N95口罩。这一法案获得参众议院的50多名民主党人支持。

同一天,美国总统拜登表示,政府计划向美国民众免费提供高质量的口罩,不过他没有透露是哪种口罩。美国卫生及公共服务部负责防范和应对的助理部长奥康纳(Dawn O'connell)11日表示,截至2021年12月29日,美国有7.47亿个N95口罩的国家库存,是新冠疫情暴发前的59倍。

本周,4百多名美国联邦众议员已提前收到国会医生提供的“中国制造”KN95口罩,对此,有共和党议员大为不满,认为这体现出美国无法在“不依赖对手”的情况下保护美国人,并扬言要摆脱对中国的依赖


美国众议员获发中国制造的KN95口罩 图源:twitter

值得一提的是,2020年新冠疫情暴发初期,美国曾一度拒绝批准进口中国KN95口罩,被美国媒体质疑背后有“政治因素”。到了当年4月中旬,已有20余家生产KN95口罩的中国企业获得美方紧急授权。

据外交部公布的数据,2020年3月1日至2021年2月28日,中国向美国出口口罩约438.5亿只,外科手套约11.9亿双,防护服约9.5亿套,护目镜约5403万副,呼吸机17585台。

另据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据,截至北京时间2022年1月15日6时21分,美国新冠肺炎累计确诊病例达到64671933例,累计死亡病例达到848812例。在过去约24小时里,美国新增确诊病例749272例,新增死亡病例2663例。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
妻子在19岁处女时被多个男人强奸不敢声张,丈夫性心理扭曲酿惨案

妻子在19岁处女时被多个男人强奸不敢声张,丈夫性心理扭曲酿惨案

七月生活情感驿站
2022-05-27 21:12:07
枢密院十号:解放军南海演习还没开始,某些人已惊出一身冷汗

枢密院十号:解放军南海演习还没开始,某些人已惊出一身冷汗

环球网资讯
2022-05-28 07:26:23
人教社与吴勇合作方式曝光!有网友称:吴勇还真是个人才!

人教社与吴勇合作方式曝光!有网友称:吴勇还真是个人才!

穆晓说生活
2022-05-28 14:45:09
女子与他人发生关系被丈夫识破中途要撤,男子拒绝停止结果不好看

女子与他人发生关系被丈夫识破中途要撤,男子拒绝停止结果不好看

七月生活情感驿站
2022-05-24 13:36:00
西班牙未来女王:13岁被印在硬币上,16岁身高1米75,婴儿肥可爱

西班牙未来女王:13岁被印在硬币上,16岁身高1米75,婴儿肥可爱

照见古今
2022-05-27 21:40:31
普京回击“普京涨价”!真正的大动作要来了?

普京回击“普京涨价”!真正的大动作要来了?

环球网资讯
2022-05-28 13:25:14
再次辱德,高姿态对华,乌克兰在俄乌战场中“指点天下”

再次辱德,高姿态对华,乌克兰在俄乌战场中“指点天下”

国防时报排头兵
2022-05-28 10:00:13
日本的插画师竹中俊裕的作品!

日本的插画师竹中俊裕的作品!

水墨风情
2022-05-28 06:21:28
【俄乌冲突第93天】顿涅茨克当局宣布联军完全夺取红利曼

【俄乌冲突第93天】顿涅茨克当局宣布联军完全夺取红利曼

观察者网
2022-05-27 21:10:20
一农民领养女婴23年,却被法庭解除关系:年龄差距未超过40岁

一农民领养女婴23年,却被法庭解除关系:年龄差距未超过40岁

资深人士说文史
2022-05-28 16:12:08
退休前后的朱镕基:“判若两人”

退休前后的朱镕基:“判若两人”

三炮讲故事
2022-05-28 16:09:45
我山东人,自学法语,23岁到北非,打工12年赚千万买下了7000亩地

我山东人,自学法语,23岁到北非,打工12年赚千万买下了7000亩地

真实人物采访
2022-05-28 12:10:02
实锤了!罪大恶极,网友集体呼吁

实锤了!罪大恶极,网友集体呼吁

朝三暮四
2022-05-28 09:58:42
插图事件最新进展,设计师吴勇回应来了,态度嚣张!洪晃发声力挺

插图事件最新进展,设计师吴勇回应来了,态度嚣张!洪晃发声力挺

娱说江湖
2022-05-28 16:08:35
亚足联、国际滑联、国际排联、国际汽联、国际田联:已取消本年度中国境内所有赛事

亚足联、国际滑联、国际排联、国际汽联、国际田联:已取消本年度中国境内所有赛事

你不知道的体育圈
2022-05-28 16:58:41
“千万别直接挂断推销电话”!全球网友讲述各个行业背后的黑暗肮脏秘密,震惊了...

“千万别直接挂断推销电话”!全球网友讲述各个行业背后的黑暗肮脏秘密,震惊了...

新西兰天维网
2022-05-28 14:17:25
景甜后续处罚更严重:目前商务必须解除,3年内不得代言广告

景甜后续处罚更严重:目前商务必须解除,3年内不得代言广告

辽东春秋
2022-05-28 12:40:55
印度参加东京峰会,为何让中国如此不满?

印度参加东京峰会,为何让中国如此不满?

观察者网
2022-05-28 09:29:18
浙江女首富负债357亿元,拼杀40年折戟房地产,别墅豪车被拍卖

浙江女首富负债357亿元,拼杀40年折戟房地产,别墅豪车被拍卖

时代财经
2022-05-27 22:46:15
02年上海男子入狱,妹妹十年照看,怎料刚出来竟把妹妹也送进监狱

02年上海男子入狱,妹妹十年照看,怎料刚出来竟把妹妹也送进监狱

法制播报
2022-05-28 11:52:33
2022-05-28 18:40:49
环球网资讯
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
597951文章数 1885885关注度
往期回顾 全部

头条要闻

卢甘斯克守军或撤退 泽连斯基:如能止战 愿与普京会面

头条要闻

卢甘斯克守军或撤退 泽连斯基:如能止战 愿与普京会面

体育要闻

巴特勒47分之夜,梦回10年前"死亡之瞳"

娱乐要闻

Baby懒理黄晓明恋情风波 带小海绵出游

财经要闻

科技要闻

余承东:现在买燃油车,就像买功能手机

汽车要闻

保时捷新款Macan T车型正式亮相 售价62.3万

态度原创

游戏
房产
本地
手机
公开课

《暗黑不朽》全球上线时间表公布

房产要闻

九窗全明,朝阳东坝京投发展·北熙区121平户型图流出

本地新闻

冲击三冠王,RNG3:0团灭EG

手机要闻

Pixel 7/Pixel 7 Pro屏幕细节曝光:规格和前代相同

公开课

35岁美女博主癌症晚期,最后的告别信使人警醒

进入关怀模式