金星问周迅：你觉得你和巩俐谁演的九儿好，周迅的回答堪称教科书

金星曾意味深长地问周迅：你觉得你和巩俐在《红高粱》中谁演得好，我看莫言对你的评价很有意思，你觉得你超过巩俐了吗？
1987年，张艺谋开始在导演界大展身手，独立执导了自己的首部电影作品《红高粱》。
此片一经上映，就引起了强烈的反响，并在国内外斩获多项大奖。
随着影片的大火，饰演女主角“九儿”的巩俐也名声大噪，而当时的巩俐还是个在中央戏剧学院就读的大二学生。

如此高的演艺起点，对于许多演员来说，是可望不可即的。
但其实“九儿”的第一人选并非巩俐，而是她的同班同学史可，当时所有人觉得史可更符合小说中的人物形象。
但最后却有人向剧组的副导演杨凤良推荐了巩俐，于是剧组分别给巩俐和史可试了造型，发现感觉不太一样。
于是又让她们每人演了一段小品，经过一番比较，最终史可输给了巩俐，错过了大火的机会，而巩俐则火遍大江南北。
而对于饰演“九儿”的巩俐，原作者莫言一开始则是持反对意见的，他曾直言不讳地对张艺谋发表过自己的意见：
我没觉得巩俐合适，她连大学都没毕业，只是个学生，来演这么重要的角色，不一定她就是最好的。

但当时张艺谋执着地要让巩俐出演，莫言便也不再多加干涉，只是留下了一句：
我还是担心因为巩俐的出演，会将整部片子搞砸，毕竟拍好了是你的光荣，拍砸了是我的耻辱。
但没想到《红高粱》上映后，莫言才发现自己的担心完全是多余的，巩俐将那个时代“九儿”的叛逆、豪爽、顽强的生命力演得栩栩如生。
在2014年，导演郑晓龙拍摄了电视剧版的《红高粱》。
无论是故事情节，还是人物造型，他都进行了改动，力求和当下的审美相结合，女主角“九儿”的饰演者也由巩俐变成了周迅。
两个版本自然是免不了一番对比。
而莫言在探班期间，曾对周迅演的“九儿”给予了很高的认可，觉得她的外形非常符合书中“九儿”的形象。
因为在莫言的小说里，他奶奶就是一个个子不到一米六的女性，为此他还笑称周迅多长了2厘米。
于是便有人让莫言对巩俐和周迅演的“九儿”分别做出评价，莫言表示：
严格地说，她们两个不是一种气质，巩俐她还是有山东女人的这种霸气、大气，而周迅则有着浙江女子的灵秀、狡黠，像小狐狸一样，非常的有灵气，这可能是我们山东女孩不太具备的。
而在《金星秀》上，金星也曾意味深长地问周迅：你觉得你和巩俐在《红高粱》中谁演的好，我看莫言对你的评价很有意思，你觉得你超过巩俐了吗？
周迅的一番回答，颇见其高情商：
巩俐是我非常喜欢的演员，她已经珠玉在前了，而且我也觉得没有必要去刻意模仿或者什么，所以我干脆按着我看剧本时的理解来演，再者电影和电视剧的故事就不太一样。
巩俐和周迅分别饰演的“九儿”，一个是曾经的经典形象，一个是全新的创作演绎，那么大家更喜欢她们哪个呢？