《红与黑》| 让内心的激荡来得更猛烈些吧！

孟京辉年度史诗巨制《红与黑》长沙巡演圆满落幕，全国巡演正在进行！红色的鲜血、爱情、欲望夹杂着黑色的权力、阶级、荣誉，凝聚成一股风暴迎面而来，携着观众在命运的危险边界狂奔，合力完成对历史的超越。

钢铁支架搭建出虚幻的空中楼阁，于连被两段爱情紧紧捆绑着向上攀爬，走向命运必经的陷阱。在救赎与毁灭的抉择中，于连的心灵成长史唤醒了观众内心的激荡。

大家看完之后这样说——

— 一次极具征服性的严肃对话 —

麻文琦 （中央戏剧学院戏剧文学系教授）

《红与黑》的舞台有着强大的力量，那是一种从身体、音乐、装置、色彩等各个方面发散出来的力量，你会被它们控制住，会被带入到一种氛围里，得承认，国内当下的剧场作品，能形成这种“征服性氛围”的演出是极少见的。

当然，《红与黑》不仅尊重你的感性，在思想/情感层面也在与你进行严肃的对话。于连•索黑尔带着他敏感的骄傲、向往的仇恨，把两性之间的情欲世界当成他“革命”的战场，从中你能看到什么，会产生怎样的思绪？孟京辉导演选排《红与黑》，在我看来，是为我们提供了一个充满意味的“现实”。（摘自《选排<红与黑>即是深刻的洞察》）

高音 （中央戏剧学院戏剧艺术研究所）

孟京辉用他的舞台想象和风格化的戏剧手法重绘了《红与黑》这部青春年华时深埋心中的文学经典。这一次，先锋主义的精神信徒孟京辉收敛了他的大刀阔斧，选择了一种相对缜密的心理力学，对原著中的主要人物进行了无微不至的关注，对司汤达作品的现代属性进行了解读。于是，于连.索黑尔穿越时空，成为我们中的一员，如茨威格所说再次生活在我们当中。2021年舞台上的《红与黑》，是孟京辉难得的一次渴望与观众达成共谋与共情关系的作品，他用这部饱含着个人奋斗激情的、有充分政治态度的情爱之作致敬司汤达、致敬于连.索黑尔、致敬浪漫主义、致敬法国大革命。此时此刻，舞台上纵横驰骋的于连.索黑尔既是导演的替身，又是剧场外被压迫青年的代言人。19世纪的天才作家司汤达的《红与黑》经受住时间的考验，依然是社会青年的精神自传。

沈林

《红与黑》副标题“十九世纪记事”，纪德却说是为后面一两个世纪写的，那就是咱们这个世纪，波澜壮阔的世纪，蜉蝣得见沧海桑田的世纪，个人升沉紧随社会变迁的世纪。咱们这些生活在这个世纪里的小资产阶级识字人，谁没读过《红与黑》呢。盼望着，盼望着，纸上的于连、德瑞纳、玛蒂尔达在场上复活了。这头一遭第一回，用孟式最高级形容词说，就是NB了。喜欢的，湿几方手帕，不喜欢的爆几句粗口，孟京辉佩服的梅耶荷德说，NB的演出本该如此，司汤达崇拜的莎士比亚说：一千个人就有一千个于连，关键看导演是否运用了心力。观众中的我说，导演运用了心力。

摄影 刘晃

@麦子6SdqS

不得不说《红与黑》是十分适合孟导改编的一个剧。孟京辉最擅长刻画的应该就是神经质的女孩和游移不定的男孩，心理的矛盾点可以在舞台上最大程度的展现。

看之前已经充满了期待，但是没想到空花组发挥的如此之好，突然找回来第一次看恋爱的犀牛的感觉。最后三个人的情感纠葛和矛盾，满满都是隐喻，情话里是圣洁的欲望，卑微的祈求，梅婷饰演的夫人，每一个眼神都有故事。

如果你和我一样就是喜欢他的神经质，喜欢他制造的矛盾感，舞台的隐喻构架，这部戏一定要看。（大麦）

@麦子

人生很无聊，戏剧最有趣。

《红与黑》是一出悲剧，每个人都能从中看见“想看见”的侧面——有人看见了政治，有人看见了爱情，还有人读懂了人性。而我看到了舞台上身袭白裙的德·瑞纳夫人，她诗意自由，举手投足间都散发出优雅和纯真——她因爱慌乱矛盾，也因爱果绝冷静……想过世界末日却独独没有想到过你，要哭泣吗？回到最初，如果前路的“爱”会伴随着未知的恐惧，你依旧会努力爱上那恐惧，那不可抗拒的携带着“爱香氛”的恐惧吗？

看看于连，他的拉丁文出口成章，他就实现了阶级跳跃吗？他左右逢源令德·瑞纳夫人爱他如痴狂，大胆且骄傲的让玛蒂尔德小姐一丝不挂献身于他，他就拥有了爱与被爱的能力吗？一百个哈姆雷特就会有一百种解读，尽管我认为最终他和德·瑞纳夫人拥有了双向奔赴的爱情，却没有了可以展现的人生舞台。

舞台效果很多元化，剧中仅有的几个唱段很惊艳。（大麦）

@月亮河moonriver

孟京辉话剧，更像是西画中的抽象派，而且还是几何抽象与抒情抽象的结合体。前者体现在舞美、道具的设计，后者着墨于人物的塑造以及音乐的烘托。特别这类以经典改编的话剧，得先将这原著嚼碎了，再取其精髓，用孟氏手法与孟氏元素再度创造。这部《红与黑》也不例外，导演从解读、解构到重塑；观众则是从似是而非到似非又是，或是反复摇摆于似与非之间。

很奇怪，最打动我的一幕不在剧尾的于连、玛蒂尔德、德瑞纳夫人走进观众席时大段大段的激情对白，是于连孤身前往巴黎的那一幕。空空的舞台上，清冷的灯光下，他一个人，微昂着头缓慢走过，白雾从他身后漫涌，伤感的电子音乐回响，没有独白，没有对白，只有一个一身孤勇的身影，离愁别绪，黯然销魂！此时无声胜有声！（微博）

@Yolanda

改编符合原著，同时揉进了导演自己的观念，从三角恋到借古喻今都有了新的解读。戏剧很先锋，从舞台设计到台词设计，工业风大爱。台词废演员，是新剧虽然偶有磕巴，但是流畅度不错，于连可以更油腻一点，玛蒂尔德完美诠释了宠溺之中疯疯癫癫的大小姐，梅婷人美戏绝，把禁锢中如木偶一般的市长夫人在感受到爱前后变化演绎得很好。有戏中戏（莎翁的奥赛罗经典选段，体现了大小姐的戏剧迷，对真实生活的无聊以及中二），也有走下舞台的场中戏。音乐也恰如其分：大小姐出场后的日本歌谣，大小姐自己演唱的有音乐剧性质，还有一小段歌剧，都很贴。（大麦）

摄影 刘晃

极具征服性的不仅有钢铁分割的欲望空间和于连与命运的博弈故事，一气呵成、收放自如的舞台表演也令《红与黑》熠熠生辉。演员们以极具感染力的表演，全面引发我们的灵魂激荡。

大家看完后这样说——

— 一场极具爆发力的爱情思考 —

@麦子6TQ7J

看完总的来说叹为观止，精彩，非常精彩！用了现代的方式去演绎这本以法国大革命特定时期为背景的小说，全新的演绎，全新的体验，全新的方式，现代与古典的相互交织，批判与批判的相互冲突，特别是三位演员走进观众席里的对话，对肉欲与性和爱的思考，是这三个人之间的对话，也是自己与自己的对话，总之这很孟京辉。

ps:我发现孟导的戏很费桌子，椅子。

另外张弌铖越来越好了，越来越喜欢他了，谢幕的时候真的好想大叫他的名字，但是由于是自己一个人去看的，感觉怪难为情，所以我忍住了，在这里我要表白他！（大麦）

@依偎幸福的一和

乌镇首演之后第一站竟然是长沙。演足三小时，有点意外前150分钟孟导竟然没跳开原著。开场便是嘶吼、掀桌、泼酒、大段大段的独白，再套上戏中戏、场中戏，还是熟悉的孟氏配方。无论如何，整体剧作值得点赞。比如细节，张弌铖饰演的于连应聘时说的德语发音非常地道，朗读莎士比亚也是英腔；比如演员功力，众演员的台词之长之难之晦涩，贯穿三小时为剧增色不少；再比如，转场时背景板上呈现的拿破仑加冕、处决革命者、法国大革命等主题油画，避免了剧情陷入三角恋的俗套。最后，虽然湖南大剧院场地是破了点，但是我还是想说很喜欢在简陋布景背后的追光，或远或近，亦真亦幻。（大麦）

摄影 王好

@Ivy_sasa_

因为乌镇戏剧节没有抢到红与黑，所以直接买了长沙场的。这还是我第一次坐第一排看话剧，而且湖南大剧场是比较大的场子。

第一排看的好处是，演员的表情，甚至红个鼻子都看得很清楚。但同时，一点点失误也会被看得一清二楚，这时候紧急的救场和应变能力，也会无限加分。梅婷老师坐下来的一个桥段，流的分明的眼泪，因为看得很清楚所以也很震撼。

再说说话剧本身。这是我第三次看空花组，前面是犀牛和空中花园谋杀案。张弌铖一如既往很稳，一直觉得他的声音天生就是那种很儒雅的感觉。同样是两个单纯的角色，马路和年少的于连又完全是两种不同的感觉。梅婷太美了吧，美到哭泣，真的肤如凝脂，闪闪发亮的眼睛，流下眼泪我可一起心碎了，夫人的气质也是拿捏得绝佳，太优雅了！

孟导的话剧风格一向鲜明，看到梅婷老师一起的合作，双方的感觉完美融合，都没有丢失。太棒了，不枉我大老远来长沙。（微博）

@OliviA爱玩耍

绝赞的开幕大戏！本来就抱有非常高的期待！且符合了最高期待！每位熟悉的演员和梅婷的搭配，给到了不一样的体验。现场的互动与演员的自然表现简直让我们惊讶。有幸观看了这样一场大戏，也非常有幸能有一个在观剧后和你深入分享沟通的身边人，让人觉得非常难得！这份难得会让这部剧、这天夜晚更加值得！（大麦）

摄影 马越

@柿饼

这是个更冷酷更充满欲望和野心的《红与黑》和于连。

无论是贵族式奢靡下的腐朽，癫狂下掩盖的沉沦，爱欲交织中凸显的丑陋灵魂和野心，都通过繁复的台词、歌剧式的吟唱、变换的场景一一呈现，说不出是哪里开始只是慢慢的，一切慢慢对味了。

张弌铖牛逼！罗欢太棒了！梅婷太美了！和孟京辉的风格意外还挺搭！空花组一如既往的优秀！（微博）

@三三的豆芽

全宇宙首演第一场，孟导开场前说，演出全时长3小时07分没有中场休息，我还有点吓到了，因为开场前没吃东西我很饿。后来发现想法多余了，因为注意力过度集中根本想不到时间的事儿。结束时间是22:38分左右，几乎精确。

在戏剧方面我是个门外汉，就说下门外汉的感受。总体而言，这部剧是好玩的，是震撼的，艺术感很强，故事情节又比较完整。无论是台词和表演，还是舞美视觉上的感观，我觉得这个是一部艺术性很强的非常时髦的戏剧作品，或者我更愿意认为它是一种戏剧式的艺术品。

其实我不愿意剧透太多的演出细节，因为不想影响剧友们的初次体验，任何一个细节我都希望您能亲自感受，内心发出和我一样的“卧槽”“绝了”“牛逼”“神奇”的感受！

梅婷是我从小就很喜欢的女演员。今天看到有些惊艳，她好美！铖哥在空花的剧里我并不是很关注，但这个剧中他很适合于连这个角色，他把于连内心自卑又骄傲的矛盾演绎的非常到位，和两个女人的纠缠风格差别明显，很棒。欢欢的马蒂尔德，美丽又疯狂，病娇又强悍，做作得很，她的台词是有力量的又不会觉得很假，印象深刻。

去看吧，去买票吧，每天都踩在地上有什么意思，去剧场让孟京辉引导你飞一会儿吧。（大麦）

摄影 刘晃

@盛开的花苞子

一开场，就是传说中的于连爹干掉三瓶啤酒，牛。舞台上搭建了三层楼，震撼，此其一；三个小时，于连有大段大段的台词，不止有有英语，拉丁语，还有不知是法语还是德语的大段台词，大量的肢体动作，肢体语言，真是辛苦了，张弌铖看得出来，有好好的练肌肉，线条漂亮哦，此其二；梅婷姐姐好瘦好漂亮，马尔蒂德小姐的癫狂展露无疑，此其三；而最让我印象深刻的，就是三个主演在结尾的重头戏，会下到观众席来表演，零距离的感受到戏剧的魅力和演员的张力，然而我完全沉浸在于连的帅气夫人的美貌玛蒂尔德的癫狂中，根本没注意台词的内容。最后，我真的很想问一下，这么多的台词，怎么记住的？（微博）

@cola

梅婷老师身段美，气质极佳，演技更不用说，红裙加红唇更是美艳动人。张弌铖大段的念白情绪有些单一，倒是最后的歌唱比演技来得惊艳，一开口就有音乐剧演员的好嗓子！整个剧中和梯子戏份蛮多，我都怕他崴了脚。罗欢饰演的玛蒂尔德情绪给得很足，清高、傲慢、嫉妒而疯狂。插句话，这部剧里的歌曲和演员们的演唱让人惊喜，可以达到优秀音乐剧的品质。

三个小时剧长，演员们真辛苦，巨大的舞台装置爬上爬下，不停歇的演，不停歇的说，时而要沉静，时而要爆发，时而要歇斯底里，情绪始终饱满。饰演于连父亲的演员刚出场就猛灌四瓶啤酒，第一、二排都能闻到酒味儿~这剧还特费纸、费书、费枕头、费锅碗瓢盆以及费嗓子~（豆瓣）

（个别评论有修改错字）

摄影 塔苏

光影交错间是颠簸的命运，红黑杂糅间是艰涩的人生。纷繁缠绕的情欲，串联起自尊和自卑，以最真诚的姿态唤起无数鲜活的心动。

《红与黑》全国巡演已经启程，天津、成都、南京、杭州、上海相继上演。火把已经点燃，让我们一起进入明暗焦灼的《红与黑》精神世界吧！

司汤达最负盛名的百年巨著

先锋戏剧导演孟京辉全新力作

梅婷、张弌铖领衔空花组主演

首站 乌镇戏剧节圆满落幕

多地巡演正式启程

演出信息

「 演职人员表 」

原著：司汤达（法）

导演：孟京辉

戏剧构作：Sebastian Kaiser（德）

舞美设计：张武

灯光设计：王琦

服装／造型设计：于磊

音乐总监：华山

作曲：华山、王闯

多媒体设计：陈旭人人

影像设计：马越

音响工程：张欣男

导演助理：李华一

梅婷 饰演 德·瑞纳夫人

张弌铖 饰演 于连·索黑尔

罗欢 饰演 玛蒂尔德

李智浩 饰演 市长

杨佐夫 饰演 拉莫尔侯爵

吕京 饰演 老索黑尔

郭炳琨 饰演 瓦尔诺

张功长 饰演 神父

陈育新 饰演 斯坦尼斯/阿尔塔

刘爽 饰演 戴薇尔夫人

张亚茜 饰演 艾丽莎

现场演奏：EB Virus乐队（华山、王闯）

舞台总监：于磊

舞台监督：吴坡坡

舞美装置：张涛涛、野路宁、王东力

赵炎、 杨鹏涛、吕奎

灯光设计助理：陈楠

灯光：李政、陈雷、郭强

音响：黄泽龙、简家乐

多媒体播放：张明帅

服装：金雪、李迎新

化妆：郭雅、罗圆

制作总监：文荣华

制作统筹：曹上

制作执行：张琪

宣传总监：王好

宣传：张悦、苗丹、王珏

平面设计：毛病、王嘉琪、乔49

字幕翻译：张鹤馨

「 演出时间 」

天津大剧院｜2021.11.12-11.14

四川大剧院｜2021.11.19-11.21

南京保利大剧院｜2021.11.26-11.28

杭州

杭州剧院｜2021.12.03-12.05

上海东方艺术中心｜2021.12.10-12.12

已全面开票