费德勒、纳达尔的场外生活

虽然远离了赛场，但是费德勒和纳达尔这对CP可一直没闲着，让我们看看最近他们在忙些什么吧！

还记得去年意大利的那对网红姐妹吗？那时候疫情很严重，政府要求不要聚集。这对姐妹只能在相邻的两栋楼上的屋顶来回打球。费德勒在网上看到了这对姐妹的视频，主动联系了她们，承诺将送她们到纳达尔的网球学院参观。现在，她们终于到达了纳达尔的网球学院，去参加夏令营啦！

“我感觉很舒服，”维多利亚说。“训练真的很累，但学院的教练和人都很好。很高兴来到这里。”“我想一辈子呆在这里，因为我觉得很自在，我不想回到意大利。”卡罗拉补充道。“我不想只呆一周，而是全年都待在这里。在这里的学校学习和打网球。”

最近，纳达尔在马略卡岛的一个仪式上被嘉奖，因为他在2018年10月为一个被暴雨和飓风侵袭的小镇提供了帮助。那场风暴导致13人死亡，200多人逃离家园，数百个家庭和工厂被淹。纳达尔帮助志愿者清理该地区，并为需要避难的人开放了纳达尔网球学院的房间，他还通过自己的基金会捐赠了100万欧元。如今，这位20届大满贯冠军得主被圣洛伦茨•德卡萨市议会授予“养子”称号，以表彰他的善举。

目前因脚伤缺席本赛季剩余赛程的纳达尔本周发了一段视频祝贺一位90岁球迷的生日，这让球迷爷爷十分感动。10月初的时候，纳达尔的一名粉丝在推特上联系纳达尔，希望他发一条生日信息，粉丝写道:“嗨，纳达尔！你在视频中看到的人是我的爷爷阿兰达帕，他将在10月20日迎来90岁的生日。他非常喜欢你！生活能给他的最好的礼物，就是你在视频里祝他生日快乐。非常感谢!”然后她在周三分享了一个令人感动的后续，这位20次大满贯得主发送了视频祝贺她的爷爷生日快乐！

本周五，在巴塞尔的“费德勒快车”(Federer Express)上，瑞士传奇选手罗杰•费德勒为一辆以他的名字命名的有轨电车举行了揭幕仪式。这款有轨电车从头到脚都画满了费德勒打球时的照片，车厢内装饰着关于他职业生涯的物品，甚至还有球场上球员坐的长椅风格的座椅。在不久的将来，它投入使用时，肯定会成为交通堵塞的原因。

“这个项目对我来说非常重要。这就是为什么我很荣幸将来能在巴塞尔的街道上看到有轨电车。”费德勒说。随后，他在推特上写道:“感谢你们给了我难以置信的荣誉。我还是个小男孩的时候，每天都在8号球场上练习，感觉就像发生在昨天一样。”费德勒最近接受了他的第三次膝盖手术，自从温布尔登网球公开赛后就没有参加过比赛，他希望在2022年复出。（来源：网球之家 译制：爱feng）