网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

乌克兰修正俄罗斯文化侵略,将立陶宛等国改称“波罗的海三强国”

0
分享至

乌克兰国家安全和国防委员会创建了一个由63个错误词汇组成的“反占领词汇表”。


基辅方面称,以“ДНР(顿涅茨克人民共和国)、ЛНР(卢甘斯克人民共和国)、Материкова Росія та Крим(俄罗斯大陆和克里米亚) ”为代表的词汇,是俄罗斯情报部门推广的,旨在使乌克兰东部的伪国家组织合法化,并企图吞并克里米亚的宣传战略。上述称呼方式,应改为“乌克兰卢甘斯克州、顿涅茨克州的部分地区”以及“暂时被俄罗斯侵占的克里米亚”。

词汇表共有三栏,第一栏是错误的单词、短语和术语,第二栏和第三栏则是首先推荐使用和其次推荐使用的替代单词、短语和术语。乌克兰当局特别强调,应放弃曾在前苏联地区广泛使用的“伟大的卫国战争(Велика Вітчизняна Війна)”一词,改用中性化的“第二次世界大战”或“苏德战争”代替。


此外,乌克兰当局要求将阿布哈兹称为“俄罗斯占领的格鲁吉亚领土”,将南奥塞梯共和国称为“俄罗斯占领的格鲁吉亚茨欣瓦利地区的领土”。

比较有意思的是波罗的海沿岸的立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚三国。乌克兰要求不再使用“波罗的海国家”这一传统称呼以及与其类似的“波罗的海共和国”,而是改用独一的Держави Балтії(波罗的海三强国、三国)。可以想象,此举必将有利于乌克兰加入北约、欧盟。

乌克兰国家安全与国防委员会已要求国家机关、地方自治机构、乌克兰驻外机构、媒体和公共组织使用新的词汇。


面对乌克兰的做法,俄联邦国家杜马议员谢列梅特认为,乌克兰当局陷入到一种纯粹的疯狂之中,这种荒诞不经的做法不会给人民带来任何好处。进行词汇修订后,未来的乌克兰政府需要印刷大量更正的出版物,这些纸质出版物可以用来烧火,一定能帮助乌克兰国防和安全委员会度过一个困难的冬天。(2021年10月21日,作者:刘鹏)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2021-12-01 15:46:44
俄罗斯观察者
俄罗斯观察者
探索、挖掘有关俄罗斯的一切
1080文章数 17230关注度
往期回顾 全部

头条要闻

生日当天失联的摄影师确认离世 拒收了母亲给的红包

头条要闻

生日当天失联的摄影师确认离世 拒收了母亲给的红包

体育要闻

年薪几千万拒不上场,艾弗森式悲剧重演?

娱乐要闻

终于怀了?47岁林志玲晒照庆生 配文暗藏玄机

财经要闻

科技要闻

雷军称小米12首发骁龙8,联想摩托却抢先

汽车要闻

或搭混动系统 全新丰田普拉多或于明年发布

态度原创

艺术
亲子
手机
健康
公开课

艺术要闻

雕塑家滑田友诞辰120周年纪念展

亲子要闻

孩子智力越高,可能这些方面毛病越多,家长不必着急纠正

手机要闻

最新爆料!华为翻盖折叠屏新机新型铰链已开始量产

中国已做好针对奥密克戎的技术储备

公开课

这个地方靠“洋垃圾”日赚3万,人均寿命25岁