2019年4月21日，以湖北夏明智先生（右三）来访为契机，江西科技出版社钱伟捷（右一）受邀，与地名研究小组王涛（左二）一同前往新建考察。明智此行的目的是寻访夏氏族人，推动夏氏文史研究。与我们一同考察的还有徐忠民先生（左一）和周三岗先生（右二）。徐先生研究新建地方文化多年，功力深厚。周三岗先生思维活跃，对新建名人和地名兴趣浓厚。
有两位先生相助，我们不仅顺利完成了明智的寻访任务，在地名考察上也收获颇多。主要有以下两点：
一是发现地名志记载与族谱存在差异。《江西省新建县地名志》记录新建桐岗夏家的信息如下：
此处言夏氏是宋元丰年间从武宁县迁到桐岗夏家。我们在桐岗夏家看到了民国《桐岗夏氏宗谱》。由于族谱曾遭火灾，已经损毁大半，翻阅也极为不便。幸运的是，在这些残存的族谱中，我们发现了夏氏徙居桐岗的记录，其迁入时间是元至正二十年，来源地为三埂。这与地名志记载的元丰年间由武宁迁徙而来不同。
地名志修于1983年，族谱为民国年间所修，所言迁入时间为元至正二十年（1387年）。现在尚不知地名志所据，在不明了地名志信息来源的情况下，族谱更为可靠。然目前仅有族谱之证据，族谱所修之时代与夏氏迁入的时间1387年也有不小的距离。为慎重起见，目前采取的办法是，应继续寻找其他的证据，深入考证。考虑到族谱信息的延续性，有些小地名只有在族谱里留有信息，若经过一番努力，在无法找到其他证据的情况下，以族谱为准，修正地名志的说法。
二是实地验证普查信息和修正普查数据。普查信息里收录桐岗村的两个古井，普查信息如下：
桐岗村一号古井位于江西省南昌市新建县厚田乡桐岗村村西侧，清代建筑。角砾岩石质的井圈，高25厘米，内径70厘米,外径90厘米，井深7.5米，水质清澈。井台为青板石呈正方形，占地面积4平方米。该井为研究古代井泉历史提供了重要实物资料。
桐岗村二号古井位于江西省南昌市新建县厚田乡桐岗村以东，清代建筑。角砾岩石质的井圈，高35厘米,内径60厘米,外径80厘米，井深7.5米，水质清澈，井圈呈方形，四角弧形，井台占地16平方米。该井为研究古代井泉历史提供了重要实物资料。
限于时间，我们现场只看了一个。据了解，古井的准确年代无记录，只是推测至少是清代。桐岗村一号古井、桐岗村二号古井恐怕也是普查人员命名，村民另有称呼。据说另一个古井已有所损坏。另外，在我们看到桐岗村人口记录里也有出入。考察过程中，在与地方学者交谈中，这提醒我们编写地名志时要使用系统的人口普查数据。
文图整理/
地方文化编辑室
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
