网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

河北一女大学生站在窗台大哭:这破学校配不上我,校名都写错了

0
分享至

大学生活是美好的,但如果遇到不顺的时候,也会非常无奈,就算你拼命向前奔跑,努力学习,可能都会觉得周围的一切让自己很憋屈,所以每年都有很多大学生主动申请退学。

理想与现实的差距,或者是学校某方面做得不合适,就会导致大学生情绪产生波动,甚至会发生一些不愉快的事情。


10月16日,有多家视频媒体报道,在河北石家庄某高校发生了一件不可思议的事情,引发全网热议。

从视频显示的画面来看,10月15日,一名女生站在宿舍的窗台上,手扶着一扇窗户,有一只脚已经迈出了檐口,情况看上去十分危急,稍不注意,很可能就会坠落。


在视频中女孩显得特别激动,撕心裂肺地在哭喊、诉说和痛批学校,女生说的话简单整理如下:

我们这配不上我,我要考上上海外国语大学,就是个破学校吗?我照样可以考上研究生。一所大学能够将门口的英文名字写错,外面老师来上课看到名字都不想进来了。


然后该女生还提到,学校收了两万元学费,还不让上课,还要写保证书,让对面的人拍下来曝光给媒体,让大家看看这是多么烂的一个民办学校。

当时的情形十分危险,可能已经有人报警了,随后有消防员赶到,从上方迅速下滑并将女生推回宿舍里,女生脱离危险环境。


该视频被媒体曝光后,朋友都感到不可思议,感觉这姑娘是在坐牢,哪是在上大学呢?似乎有太多的委屈和悲惨的遭遇。

从女生哭喊的内容来看,似乎是女生和学校之间发生了一些矛盾,隐隐约约地听到女生说,让我写保证书,我就不走……


有网友说,这女孩是有多绝望,才会如此大哭大闹,这孩子肯定是崩溃了。

还有一位家长说,身边也有一个女孩,只考了200多分,去西安上的大学,现在每天给爸妈打电话,抱怨这个抱怨那个,怪谁呢?


更多的网友认为,女孩可能是觉得自己很优秀,但是学校却很差,所以出现了心理落差,与女孩说要考上上海外国语大学,有网友表示怀疑。


有一位中学老师指出,学生在学校缺乏归属感,学校有一定的责任,学校的校名是否真的出现错误?如果真的有低级错误,也的确反映出了学校的管理水平之差,那么学生感到失望也是理所当然。


对于到底是哪一所学校,网友的猜测几乎都指向了河北外国语学院,民办高校,每年的学费都很贵,甚至还有网友说连老师都是本科生,的确没什么本事。


既然网友们都说是河北外国语学院,那么他们的校名翻译到底有没有错误呢?在网络上找到了该校大门的图片,我们一起来看一下!


河北外国语学院,下面的英文名称是:

Hebei Foreign Studies University

那么这个英文名称到底对不对呢?

从常识来判断,河北外国语学院虽然是民办院校,但好歹是一所外国语专业院校,就算大多数老师都是本科生,也不至于连学校的英文名称都搞错了吧?

而且学校的名称还需要在教育部和省教育厅备案,有关部门也应该会把关吧!


撇开这些判断不谈,我们就看看这个英文名称到底是否合理?

从字面意思来看,“外国语学院”相对应的英语单词应Foreign Languages University,但实际上这种表达并不地道。

我们先看看国内几所专业外国语大学的英文名称:

①北京外国语大学:Beijing Foreign Studies University

②上海外国语大学:Shanghai International Studies University

③北京第二外国语大学:Beijing International Studies University

④四川外国语大学:Sichuan International Studies University


由此可见,Foreign Languages University用来翻译外国语大学并不合适,它所指的意思是外语的大学,但实际上这些大学还有其他的非语言类学科,所以需要更加精准的翻译。

所以,“河北外国语学院”的正确翻译为:Hebei International Studies University或者Hebei Foreign Studies University,从网络的图片来看,学校的英文名称并没有问题,但不清楚目前的现状是否和图片一致。

那么问题来了,女生是不是误解学校了呢?


个人认为,学校的英文名称很可能不是焦点问题,问题的关键在于女生和学校发生了一些不愉快的事情,而这件事仍然没有得到很好的解决,以至于女生感到愤怒和委屈,最后导致情绪失控,做出了危险的举动。

民办大学收费高,管理欠佳等问题,是不争的事实,而且也在大多数人的预期之中。


可是既然我们选择了就读民办大学,还是应该踏踏实实地去完成学业,毕竟四年一晃就过去了,如果总是在抱怨之中度过,很可能会让自己在毕业的时候两手空空,那就更得不偿失了。

如果在大学期间遇到了不公平的待遇,学生可以向省级教育部门反映,会有督学来进行处理,千万不要做出危险的举动,万一出了问题,最终受伤的还不是自己和家人吗?

今日话题:

在民办大学考取研究生的概率大吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
苟芸慧突然晒出婚照!秀诱人曲线!高呼爱自己

苟芸慧突然晒出婚照!秀诱人曲线!高呼爱自己

我爱追港剧
2021-11-30 23:45:44
吴宣仪这腿我p都不敢这么p

吴宣仪这腿我p都不敢这么p

爱跳的小鹿
2021-11-30 17:57:09
梦碎!日本男篮称霸亚洲无望,八村塁恐退籍

梦碎!日本男篮称霸亚洲无望,八村塁恐退籍

看球先锋
2021-11-30 17:24:58
儿媳正在洗澡,公公推门而入见“真身”,婆婆随后赶来扭作一团

儿媳正在洗澡,公公推门而入见“真身”,婆婆随后赶来扭作一团

汪汪粹冰冰
2021-11-28 16:15:38
12月后,四类退休人员的养老金将迎来重新核算,希望你也在其中

12月后,四类退休人员的养老金将迎来重新核算,希望你也在其中

资讯看板
2021-11-29 22:17:40
国安做最新决定!张玉宁张稀哲收坏消息,足协担心的事情还是发生了

国安做最新决定!张玉宁张稀哲收坏消息,足协担心的事情还是发生了

我爱国足怎么拉
2021-11-30 17:22:21
家有65岁以上老人的注意了,明年起将多领一笔养老金,人人都有?

家有65岁以上老人的注意了,明年起将多领一笔养老金,人人都有?

杯弓蛇映
2021-11-30 20:52:25
她把自己拍成烂片女王!出道十年红不了 如今却混成女网红

她把自己拍成烂片女王!出道十年红不了 如今却混成女网红

娱心无愧
2021-11-30 08:03:02
美商务部长呼吁众议院“立即”通过芯片法案 以降低对中国零组件依赖

美商务部长呼吁众议院“立即”通过芯片法案 以降低对中国零组件依赖

爱集微APP
2021-11-30 12:14:09
放假通知!2022年全国中小学寒假公布,对比往年“统一提前”

放假通知!2022年全国中小学寒假公布,对比往年“统一提前”

陈三谈教育
2021-11-30 00:06:13
52岁詹妮弗享受家庭劳动,“踩针”搬大米,大本扛四袋面展男友力

52岁詹妮弗享受家庭劳动,“踩针”搬大米,大本扛四袋面展男友力

译言
2021-11-30 07:13:41
著名演员孙淳:照顾病妻36年,一生丁克,花60万克隆已逝爱犬

著名演员孙淳:照顾病妻36年,一生丁克,花60万克隆已逝爱犬

观愚乐圈
2021-11-30 03:16:38
在闺蜜车上发现的,这是干嘛用的呢,有知道的吗?戴手上还挺舒服

在闺蜜车上发现的,这是干嘛用的呢,有知道的吗?戴手上还挺舒服

哈哈精成精了
2021-11-30 16:31:50
市值暴跌,问题不断,“差生”张勇带领下的阿里,要如何走下去?

市值暴跌,问题不断,“差生”张勇带领下的阿里,要如何走下去?

新科技新鲜事
2021-11-30 20:34:58
阿里市值蒸发2万亿,“最受伤”的不是马云,而是真正的大股东

阿里市值蒸发2万亿,“最受伤”的不是马云,而是真正的大股东

财经100秒
2021-11-30 20:08:12
两次被《柳叶刀》点名批评:中国式饮食造成的心血管和癌症死亡率位列世界第一!

两次被《柳叶刀》点名批评:中国式饮食造成的心血管和癌症死亡率位列世界第一!

梅斯医学
2021-11-30 09:49:19
60个阳性!此地停运停课!淮安疾控再发提醒!明起淮安一院就诊全面实行...

60个阳性!此地停运停课!淮安疾控再发提醒!明起淮安一院就诊全面实行...

微淮安
2021-11-30 21:15:41
李湘离婚,从4个细节可以看出,强势的李湘根本管不住王岳伦

李湘离婚,从4个细节可以看出,强势的李湘根本管不住王岳伦

不八卦会死星人
2021-11-30 11:16:23
愤怒!日本札幌年轻两姐妹被活活冻死家中!竟然是被人为“陷阱”所害?!

愤怒!日本札幌年轻两姐妹被活活冻死家中!竟然是被人为“陷阱”所害?!

东京新青年
2021-11-30 18:59:52
冷清!上海迪士尼遭遇客流危机?环球影城日常火爆!疫情情况最新总结!

冷清!上海迪士尼遭遇客流危机?环球影城日常火爆!疫情情况最新总结!

锵锵三言堂
2021-11-30 19:55:47
2021-12-01 10:04:49
育学笔谈
育学笔谈
中小学教育知识分享
463文章数 4736关注度
往期回顾 全部

教育要闻

教育部举行行政执法证颁证仪式

头条要闻

女子输血时感染艾滋传给丈夫 17岁儿子今年考入区重点

头条要闻

女子输血时感染艾滋传给丈夫 17岁儿子今年考入区重点

体育要闻

骂梅西该滚出国家队的名嘴,道歉了

娱乐要闻

知情人士:王岳伦或净身出户

财经要闻

科技要闻

高通推4nm年度旗舰芯片,雷军:小米12首发

汽车要闻

或搭混动系统 全新丰田普拉多或于明年发布

态度原创

游戏
教育
手机
旅游
家居

索尼独占游戏《美国末日2》会登陆PC吗

教育要闻

教育部举行行政执法证颁证仪式

手机要闻

骁龙8 Gen 1来了!优化功耗不发烫 小米12将首发

旅游要闻

动物世界的春宵一刻,你懂得

家居要闻

在中国,为什么越来越多的家庭和客厅说再见?