翁基少数民族特色村：万亩茶园千年种，布朗文化助申遗

千年万亩古茶林，云雾缭绕如仙境。景迈山一直是人们心中美丽而神秘的远方。而世代生活在这大山深处的布朗人民，则隐匿在一个世外桃源般的山村。这里林木葱郁，古刹林立，沉淀了千年的时光，仍散发着醇厚的茶香。翁基，一个被布朗语祝福的村寨，意为住在有水的地方。翁基为澜沧县惠民镇芒景村委会下辖的村民小组，距村委会2公里，距惠民镇政府驻地28公里。2020年末，全组总人口共89户337人，以布朗族为主，少数民族人口占比99.50%。翁基海拔1700米，年平均气温19.4 ℃，年降水量1800毫米。其经济来源以种植业和养殖业为主，种植业主要为茶叶、玉米和水稻等作物，养殖业主要为猪、牛等家畜。村中保留了大量布朗族传统的干栏式房屋，共有民居102栋，其中木结构95栋，框架或砖混结构7栋。

　　翁基布朗族古村落历史悠久，布朗族原生态文化保留和传承完整，原始风貌浓郁，自然风光秀丽，民族特色突出，被誉为“千年布朗古寨”。主要有古村落、佛寺、寨门、寨心、古柏树等景点景观，是以发展布朗族文化旅游为主的旅游观光型村寨。2013年翁基村民小组获“云南30佳最具魅力村寨”称号，并入选第二批中国传统村落名录。2014年获得首批“中国少数民族特色村寨”称号。2016年，翁基被列为云南省200个民族特色旅游村寨之一。

　　脱贫攻坚干实绩，民族团结话家常

　　“没有党的领导和关怀，就没有布朗人民今天的美好生活！”无论是走进村民家中遇到的老人，还是在村寨碰见采茶归来的大哥大姐，这句话道出了翁基人民共同的心声。“我们要努力学习党的民族政策，要遵纪守法，要永远跟党走。”这些质朴的话语，不仅是翁基人民对党领导的真诚誓言，更印证了翁基各民族团结一致、脱贫致富的坚实之路。

　　翁基村虽富有“千年布朗古寨”之美名，但在景迈山向世界人民绽放光彩之前，世世代代的布朗人民未曾有过几人走出深山。交通闭塞，物质匮乏。虽有历代传承的古茶林，但在市场开发之前，茶叶只是翁基寻常百姓家中的日常饮食。在党和国家的政策指导和各方帮扶下，经过多年脱贫攻坚的奋战，如今，翁基全组建档立卡贫困户19户64人已全部脱贫。2020年，翁基村人均产粮311.44公斤，人均纯收入13547.31元。产业兴旺，人民富足，好一个民族进步村！

　　在取得村寨经济长足进步之时，翁基的民族团结工作也日趋深化。翁基村民小组党支部目前共有党员13名，其中女党员5名。在日常开展民族团结进步创建工作中，支部书记带领党员和村干部时刻贯彻民族团结、和谐共处的理念。通过开展各类政策学习、思想教育活动，不断促进翁基各民族群众树立汉族离不开少数民族，少数民族离不开汉族，各少数民族之间也互相离不开的思想。在具体工作中，党员干部通过建立责任机制、包户走访的方式，根据上级政府的会议精神和政策要求，实时把民族团结、共同进步的思想宣传到个人。使每位村民的民族团结意识入脑、入心。同时，不仅在春节、中秋节等各民族共有的传统节日，以及布朗族、傣族等各民族传统节日期间，党支部都会组织全村各民族群众积极参与庆典活动，鼓励吃百家饭、串百家门，话百家常。不断渲染了民族团结的浓厚氛围。如今的翁基村虽以布朗族为主体，但各民族相互尊重、相互帮助，共同唱响团结之歌。

　　景迈山茶史流长，千年茶农是布朗

　　景迈山古茶林位于澜沧县惠民镇景迈、芒景两个行政村所在的景迈山。由于青藏高原和横断山脉阻挡了来自北方的寒冷气流，该地区所处的中国西南山地的山茶科植物在第四纪冰川中得以幸存，成为世界栽培型茶树起源地。2013年景迈山古茶林被国际茶叶委员会确认为“世界茶源”。2013年5月被国务院公布为全国重点文物保护单位。2013年11月，国家文物局将景迈山古茶林列入《中国世界文化遗产预备名单》，2021年初被国务院批准为中国2022年正式申报世界文化遗产项目。

　　目前学术界公认，布朗族是云南最早种茶的民族之一。布朗族是中国古代西南族裔“濮人”的后裔。有专家指出，在古代云南地区，茶叶正是“濮人”最早发现和种植的。大约公元9-10世纪，布朗族先民在迁徙途中发现野生茶树，于是他们在景迈山定居，在寨子周围的森林中驯化、种植茶树，并与傣族等世居民族一起，守护茶山，建设家园，代代相传而形成了如今林茶互生、人地共荣的古茶林文化景观。所以说布朗族是千年茶农，名副其实，当之无愧。

　　翁基村位于景迈山深处，茶林资源丰富。现有茶园面积共计3855亩，其中古树茶采摘面积1724亩，生态茶采摘面积2131亩。为保护好赖以生存的古茶资源，翁基村党支部积极宣传引导村民学习《云南省澜沧拉祜族自治县景迈山保护条例》《云南省澜沧拉祜族自治县古茶林保护条例》，严格遵守和执行《芒景村保护利用古茶园公约》《芒景村村规民约》等相关规定。如今，翁基村各家各户都自觉禁用农药、化肥，用村党支部组织培训习得的理论知识管理古茶园。同时，翁基群众积极投身于由景迈山各村茶农自发设立的茶叶检查服务站的工作中，严厉打击各种外来茶叶流入景迈山地区，并冒充景迈古茶流通内外的行为。从源头上有效保障景迈山茶叶的品质，净化景迈古茶经营市场，为打响景迈山古茶品牌发挥主人翁精神。由此，翁基一直保持着本地品质优良的古茶品种的生产与经营。

　　饮茶祭茶皆传统，文化传承有一方

　　翁基的布朗族一直保留着种茶饮茶、祭奠茶祖的传统习俗。每年4月中旬，是布朗族群众的山康茶祖节。布朗族男女老少都要身着盛装聚集在一起，在村寨头人的主持下，对赋予他们生命和希望的古老茶山进行膜拜。以此种方式来呼唤茶魂，祭拜茶祖，为来年祈福纳祥。这种极富民族特色的节庆活动，将布朗族文化习俗和茶叶紧密地联系在一起，依托着淳朴的感恩之心和世代的虔诚守候，翁基布朗人民将当地的古茶文化及其民族文化传承下来。如今，每年的山康茶祖节都会吸引众多海内外游客前来参观。各民族群众和当地布朗族共同庆贺，通过讲授茶文化，各民族同胞相互了解、彼此尊重、相互包容、相互学习，“润物细无声”地为翁基民族团结进步的创建，发挥着不可替代的作用。

　　翁基小组历来重视民族文化的传承。为学习和传承布朗民族文化，党支部将村民家中的学龄儿童召集起来，利用他们寒暑假期的空闲时间，将其送至芒景村布朗族民俗风情园听讲布朗族历史、文化，有时还会学习演唱布朗族民歌，排练象脚鼓舞和刀舞。芒景村委会聘请了布朗族退休教师苏国文给孩子们讲述布朗族历史故事、讲解古老佛经。经过数年的言传身教，苏国文老师已培养出多位继承其衣钵的青年老师。未来，布朗族的优秀传统文化将由这些年轻的面庞继续传承下去。

　　村寨保护抓落实，旅游产业蒸蒸上

　　翁基村素有“千年布朗古寨”的美名。2007年以来，各级政府对翁基古寨实施传统村落和传统民居保护工程，累计完成投资2234万元。围绕“古村落、古民居、古民族、古茶树、古茶园”“五古”为一体的发展理念，积极争取国家重点文物保护专项资金，通过县、镇财政支撑，整合相关资源，按照“新建如旧、传承保护”的原则，在保持布朗族干栏式建筑整体风格的基础上，根据新时代村民对现代生活的实际需求，对翁基古寨实施民居修缮保护、居住环境整治、人畜分离改造、民居体验式客栈改造、村寨道路铺设，并新修建了1个民族特色广场。同时进行了给排水工程、电力设施、消防等多项基础设施及安防工程建设。在房屋安全性方面，结合梁柱和木板的防腐处理工作以及混凝土的浇灌，增加房屋整体的安全性能。通过诸多项目共同实施，有效改善了群众居住环境和条件，同时较好地保护了古村落原始风貌和少数民族传统民居。目前，翁基已修缮民居62栋，新建成民居体验馆和展示馆5栋。完整的古村落建筑充分展示了翁基布朗族群众日常生产、生活场景。

　　多年来的保护、传承与发展，使得翁基古寨保留了古朴的民族特色和独有的布朗族风情。翁基共生共存的千年古树、古寺、民居等，共同构建一个文旅交融的天然之所。通过各级政府的共同协作，翁基作为布朗族文化的保护传承点和弘扬布朗族文化示范村积极，积极挖掘民族文化资源，打造精品旅游品牌，构建民族特色产业。翁基村寨现有特产展示亭10个，民宿12家，且家家有茶室，户户有茶香。

　　翁基村镶嵌在景迈山深处，周边还有很多居住着傣族、哈尼族等的民族村寨。特殊的地理区位和浓郁的民族特色，使这一地区显现出独特鲜明的边疆民族风情，吸引了世界各地的目光，翁基如今每年接待游客人数逾50000人次。同时，翁基古寨还吸引了文化传媒各界到此拍摄影视剧、纪录片等。电视剧《茶颂》、电影《爱的季节》均在翁基取景拍摄。2017年翁基村旅游收入达150余万元，并还在逐年增加。翁基的文化旅游产业呈现出一派蒸蒸日上的动人景象。

　　古茶的保护与发展，为翁基各族人民带来了幸福的生活，如今的翁基古寨已然发生了翻天覆地的变化，家家户户都购买了摩托车、小汽车，现代生活用品一应俱全。村民们都接入互联网，联通了世界各族人民，翁基享誉中外。布朗族和各民族群众团结一心，他们日复一日、年复一年，共同守护着翁基古茶园。而这小小的茶叶也必将给翁基的各族人民带来更加美好的明天。

　　时值全面建成小康社会的收获之季，为助力2022年景迈山古茶林成功申遗，翁基各族人民将继续共同努力，团结进步，奏响新时代的景迈茶山之歌！

　　澜沧县民族宗教事务局 供稿 供图