网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美媒都忍不住吐槽:金牌没中国多不丢人,这才是真丢人

0
分享至

“中国在本届奥运会上力压美国。可如果只浏览美国媒体的奖牌榜,你看不出来这点。”

“中国目前的32金、21银、16铜,莫名其妙地不如美国的25金、29银、21铜。”

“如果有人想说金银铜是平等的,我随时愿意用铜和你换黄金。”

“(早就存在的)奖牌排名方式不利于避免美国的‘玻璃心’,以及掩盖它没有主宰奥运会的事实。”

8月5日,美国雅虎网站刊登头条文章“为什么说美国奖牌榜很荒谬”,又名“抱歉啦,美国:中国正领跑真实的奥运奖牌榜”。文中,雅虎体育专栏作者维特塞尔(Dan Wetzel)用犀利的措辞,批判了美媒“操纵”奥运奖牌榜、强调奖牌总数而非金牌数的行为,暗示其“假装金牌和铜牌一样”,既“尴尬”,又“丢脸”。


美国雅虎网站首页截图


报道截图

以下为文章摘译:

中国在本届奥运会上力压美国(至少现在是这样)。可如果只浏览美国媒体的奖牌榜,你看不出来这点。

美式奥运排名看的不是哪个国家金牌最多,而是算起了奖牌总数。这种统计方式“未经解释”,但“显然已在全美被采纳”,包括美国全国广播公司(NBC)、《纽约时报》、《华盛顿邮报》。唉,甚至还有雅虎体育。

需要明确的是,这很荒谬。


8月5日下午《纽约时报》网站截图


NBC网站截图


8月5日下午,美国雅虎体育优先显示奖牌总数排名,可切换为金牌榜

这就意味着,中国的32金、21银、16铜(共计69块奖牌),莫名其妙地不如美国的25金、29银、21铜(共计75块奖牌)。你试试告诉另外这7名中国金牌得主,他们的胜利并不重要。这是在搞什么?

在世界其他地方的统计中,则是金牌高于一切。国际奥委会是如此,2020年东京奥运会网站也是如此。显然,美媒就是和世界各地媒体不一样。


国际奥委会官网奖牌榜

毫不夸张地说,金牌比其他奖牌好。这是很简单的观念。先是金,再是银,然后是铜。

颁奖台上,金牌得主站得最高。金牌得主所代表国家的国旗挂得比其他都高。现场演奏的是金牌得主的国歌,而不是其他人的。

其中没有什么微妙之处。没有解读的余地。从来没有人说过这三个奖相等。如果相等,会直接发三枚金牌。

可美国就是决定“不走寻常路”。而且特别巧,正好让美国看起来是奥运会上的最大赢家。

而在中国金牌数开始占优之前,看重金牌数的排名方式就已经存在。只是不利于避免美国的“玻璃心”,以及掩盖它没有主宰奥运会的事实。

想想看:如果美国在全球各家排名中都处于领先位置,但中国媒体依据不同的统计方式,把中国排在首位……那么,你会怎么想?

此外,计算奖牌总数确实有利于美国。美国通常是奥运会代表团人数最多的国家(此次东京奥运会:美国613人,中国431人),因此获得奖牌的机会也最多。

但现在,事情太尴尬了。金牌没有中国多,这没什么丢人的。真的,谁在乎呢?一个国家的价值不是由皮划艇队的实力定义的。另外,田径、篮球和拳击比赛还在进行中,我们仍然有可能超过中国。

但如今在外界看起来像是在“操纵”数据,让我们很丢人。

有个简单的解决办法,那就是权衡奖牌的重要性。给金牌加3分,银牌2分,铜牌2分,又或是其他价值区分方式。这就不会“金牌定乾坤”,但也不会假装金牌和铜牌一样。

从来没有公司想宣传为客户提供“银牌标准”的服务。现在的黄金价格是多少?1813美元/盎司。银呢?还有,一磅铜是2.55美元。

如果有人想说它们都是“平等的”,我随时愿意用铜和你换黄金。

反而,对于“赢得银牌”有时候等同于“失去金牌”的想象,一些美国运动员很是沮丧。

一名游泳运动员吐槽说:“原谅我说话粗鲁,但我们不庆祝银牌和铜牌这件事实在太扯了。”

嘿,庆祝吧,为这项成绩而骄傲。我们中很少有人能在某件事上进入世界前三。

但这并不意味着,铜牌是另一种金牌。

延伸阅读

中国居金牌榜榜首 美媒:奖牌不再代表国家文化实力

【文/观察者网】

2016年,美国领跑里约奥运会金牌榜时,美媒:中国落后,体育制度有问题;

2021年,中国领跑东京奥运会金牌榜时,美媒:中国领先,体育制度还是有问题......

眼瞅中国继续在金牌榜领先,美国媒体一系列“神操作”层出不穷:一边“操纵”着奖牌榜大搞“美国优先”;一边攻击中国体育制度,声称中国运动员是没感情的“金牌机器”。

7月30日,《华盛顿邮报》又送上一碗“鸡汤”——奥运奖牌不再代表一个国家的文化实力。可即便如此,这家美媒依然“操纵”着奖牌榜将美国捧上了榜首......


《华盛顿邮报》:奥运奖牌榜无法体现一国文化实力,这很好

这篇评论文章提到,长期以来,奥运会奖牌数量都被视作一个国家价值的体现,这是国家成就容易量化的指标。

紧接着,文章总结美国人内心的焦虑:“我们已经积累了大量的金、银、铜牌,然而一旦这些奖牌增长速度不够快,我们就会确信有什么不好的事情将会发生,尽管我们并不知道那是什么。


浙江台州两名务工人员观看杨倩比赛(图自IC Photo)

在接下来的篇幅中,作者用了大量笔墨试图缓解这种焦虑,阐明奥运奖牌与国家声望的联系并不是那么密切。

一方面作者承认,奥运会成绩与国际声望存在着“微妙的联系”,奥运赛场被很多国家的政客视作展示软实力的舞台;另一方面又指出,从东京奥运会来看,运动员的表现和政客的目标经常相左,却有助于国家整体形象的体现。

文章由此提出了这样一个观点,奥运会对开放社会最有价值的地方,并不在于运动员拿下了最多的奖牌,而首先在于奥运会为公开竞争提供了平台。在作者看来,美国的软实力不需要完全通过奖牌数量来体现,比如美国运动员的退赛,就向世界展示了美国自由和民主的“软实力”。

作者在这里提到了美国体操名将拜尔斯以“精神健康”为由退赛一事,他写道:

“如果单纯地从奖牌数量来衡量软实力,那么从国际政治的角度来看,拜尔斯的决定无疑对美国的国际声望是一次打击......然而,拜尔斯能够自由地将自己的健康放在首位,而没有为了追求声望而损害健康,这本身就展示了这个国家的情况。”

与拜尔斯类似,在这位作者眼里,去年席卷全美的“黑人的命也是命”反种族主义示威也有利于国家利益,因为这项运动影响了世界各地的抗议活动,公开了分歧,开启了全球对话。


美国体操名将拜尔斯 资料图

“奥运会远非完美,任何熟悉奥运腐败历史人都会认识到这一点......发挥软实力的终极举措,是让影响力自己说话。”文章如此总结。

有意思的是,就在这篇文章发表两天前,美国全国公共广播电台(NPR)同样刊发了一篇评论,但心态却与之完全相反。

在那篇标题为“奥运奖牌榜如何诠释这个世界”的文章中,NPR直白的表示——奥运奖牌数正是一国在世界上实力的体现。换句话说,奖牌榜上的冠军,正是对美国“世界霸主”地位的注解。


NPR:奥运奖牌榜如何诠释这个世界

NPR回溯称,在上个世纪的奥运会上,美国总是能够获得15%到20%的奖牌,但这一数字在近几十年里一直在下降。就像国际政治和经济一般,这种现象反映出了世界多极化趋势的发展。

报道特别提到了中国——自改革开放后,中国在奥运会上的表现一直在急剧进步;从30年前刚刚踏入奥运会到现在,中国已经拥有了世界第二强的奥运代表队,同时中国又是世界第二大经济体,在这两个方面都仅次于美国。


美国选手也成了中国选手管晨辰的“小迷妹”(图自IC Photo)

虽然《华盛顿邮报》努力切割着奖牌榜与国家声望的联系,但美媒身体还是诚实的,他们对奖牌榜的操纵着实让外界惊讶。

无论在国际奥委会官网还是中国等国的媒体上,奖牌榜都优先考虑金牌数量。↓


国际奥委会官网奖牌榜

唯独美国媒体依据奖牌总数进行排名。当然也正是因为这点“小心思”,在美媒的奖牌榜中,美国一直稳居榜首——这也包括了“不在乎奖牌”的《华盛顿邮报》。↓


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
独家:他是上海通用总经理 身居高位7年却一直没当上汽集团副总

独家:他是上海通用总经理 身居高位7年却一直没当上汽集团副总

财经资讯急先锋
2021-09-17 03:13:14
英雄联盟官方网站资讯:TheShy因手部伤势不用服兵役!

英雄联盟官方网站资讯:TheShy因手部伤势不用服兵役!

兔子音乐馆
2021-09-16 20:53:17
心梗有3次报警,12个意想不到的预兆!转发1次可能挽救1条生命

心梗有3次报警,12个意想不到的预兆!转发1次可能挽救1条生命

医路向前巍子
2021-09-15 21:25:41
当了16年的德国总理,默克尔临下台被羞辱,退位后有何保障?

当了16年的德国总理,默克尔临下台被羞辱,退位后有何保障?

国防时报排头兵
2021-09-15 18:27:35
四川泸州6.0级地震,最新消息:今生,你已经和很多人告过别了

四川泸州6.0级地震,最新消息:今生,你已经和很多人告过别了

姬玛Gemma
2021-09-16 12:54:44
沈阳一道路用染色木屑充当绿化造假?官方辟谣:新兴的消裸措施

沈阳一道路用染色木屑充当绿化造假?官方辟谣:新兴的消裸措施

极目新闻
2021-09-16 19:40:21
“这家店是我的!”江苏一女子冲进肯德基店打砸

“这家店是我的!”江苏一女子冲进肯德基店打砸

红灯停路灯行
2021-09-17 00:06:52
美国拜登政府正在就是否启动新一轮对华征税的301的条款调查进行讨论,商务部回应

美国拜登政府正在就是否启动新一轮对华征税的301的条款调查进行讨论,商务部回应

北京商报
2021-09-16 17:02:12
你大学老师,怎么配我考编制的儿子,儿媳一顿操作,让婆婆闭嘴

你大学老师,怎么配我考编制的儿子,儿媳一顿操作,让婆婆闭嘴

秋酷子
2021-09-15 15:03:12
推特热议:加州罢免州长闹剧收场意味着特朗普主义没落了?

推特热议:加州罢免州长闹剧收场意味着特朗普主义没落了?

吃可爱长大的plus
2021-09-16 11:23:06
郎平摊牌了?最新动态耐人寻味,排协甩锅事件难辞其咎

郎平摊牌了?最新动态耐人寻味,排协甩锅事件难辞其咎

二哥聊球
2021-09-16 22:39:31
拜登也没想到,在美施压下除了越南外,还有四个国家也倒向中国

拜登也没想到,在美施压下除了越南外,还有四个国家也倒向中国

烽火崛起
2021-09-16 14:19:57
拜登深夜给中国打电话,通话细节曝光,全球嗅出不寻常气息!

拜登深夜给中国打电话,通话细节曝光,全球嗅出不寻常气息!

火星之后有彩虹
2021-09-14 23:00:42
老公打工回来拒绝和俺行房,第二天摸到他身体时,坚决要离婚

老公打工回来拒绝和俺行房,第二天摸到他身体时,坚决要离婚

艾艾故事会
2021-09-16 15:00:55
上海市公安局交警总队政委童卫忠接受纪律审查和监察调查

上海市公安局交警总队政委童卫忠接受纪律审查和监察调查

新民晚报
2021-09-16 18:28:25
梅西一人进攻,大巴黎队友身后看;波切蒂诺表示,球队还不是团队

梅西一人进攻,大巴黎队友身后看;波切蒂诺表示,球队还不是团队

福酱侃球
2021-09-16 16:04:55
睢冉又立功?曝奇招送丁彦雨航去澳洲,巩晓彬一招制敌,却成输家

睢冉又立功?曝奇招送丁彦雨航去澳洲,巩晓彬一招制敌,却成输家

红灯停路灯行
2021-09-17 02:58:06
撞样朱千雪!前港姐亚军晒近照,相似度高达9成?39岁逆龄散发少女味!

撞样朱千雪!前港姐亚军晒近照,相似度高达9成?39岁逆龄散发少女味!

我爱追港剧
2021-09-16 23:11:02
南通三建、六建、苏中,这次恒大危机,受伤最大的城市是南通吗?

南通三建、六建、苏中,这次恒大危机,受伤最大的城市是南通吗?

洛观聊世界
2021-09-16 16:04:08
李冰冰姐妹罕见合体,李雪穿短裙暴露身材短板,霸气姐姐变小跟班

李冰冰姐妹罕见合体,李雪穿短裙暴露身材短板,霸气姐姐变小跟班

里尚七七
2021-09-16 23:10:04
2021-09-17 07:30:44
环球时报国际
环球时报国际
纵览军情,聚焦热点
13221文章数 168370关注度
往期回顾 全部

体育要闻

加西亚:蒂亚戈处理球高效且富有创造性,他是红军关键一员

头条要闻

泸县地震亲历者:摇起来时整个人蒙掉 腿软了20多分钟

头条要闻

泸县地震亲历者:摇起来时整个人蒙掉 腿软了20多分钟

娱乐要闻

曝李子柒停更原因 目前已卖掉房子

财经要闻

科技要闻

告别“神舟”,迎接“天舟”!中国空间站最近有点忙

汽车要闻

全系配备四驱 新款马自达CX-5不止靠"脸"吃饭

态度原创

教育
家居
亲子
旅游
数码

教育要闻

新高考改革又添7省,一图看懂新高考选科要求新变化

家居要闻

安徽打工妹嫁日本富二代 公婆送200平地帮建别墅

亲子要闻

14岁网瘾少年,打骂父母:孩子迷恋游戏,父母才是真正的元凶

旅游要闻

北京的秋 美得不似人间

数码要闻

看完苹果发布会我品了品,还是13香!