7月23日,第32届夏季奥运会在日本东京举行,尽管开幕式充满着怪异的表演风格,但不失为一个奥运特色的存在,然而与日本隔海相望的韩国,又再次阴阳怪气了一把,引来各国吃瓜群众围观。
据韩媒24日报道称,MBC对于23日晚转播奥运会使用不当画面和字幕郑重道歉,称因为时间简短,对当事国的了解严重不足,这是无可狡辩的错误。
文章二度表达歉意重点提及乌克兰,称已认识到转播中发生错误的严重性,对视频和字幕进行彻底排查和更正措施,强调会重新检查体育类节目,不再犯类似的事故。
到底发生什么样的直播事故,让韩国最大的电视台之一公开道歉呢?
原来在介绍参赛国家时,MBC特意附上一种充满“歧义”的图片介绍,非常不合时宜。
譬如介绍乌克兰运动员时,一旁的图片是切尔诺贝利核泄漏废墟。
介绍土耳其时,称他们是做冰淇淋的人。
意大利是披萨、挪威是三文鱼、日本是寿司、墨西哥是卷饼、葡萄牙是蛋挞。
对于大部分西方国家,MBC显得非常友好,但谈及亚非国家时,就充满歧义。
介绍海地时,称他们国家动荡,总统被暗杀; 介绍叙利亚,称他们是持续10年内战的国家。
海地:
介绍萨尔瓦多则直接用上比特币(萨尔瓦多是首个采用比特币作为法定货币的国家)
对于巴勒斯坦,用的是和以色列的分隔墙。
介绍马绍尔群岛共和国,表示他们曾经是美国的一个核试验场。萨摩亚则用了别国的演员。
马绍尔群岛共和国:
萨摩亚:
大众最关注的中国,免不了要被阴阳怪气一下,比如中国国土面积变成全球第四,首度标在武汉和成都附近,介绍疫苗接种率时,直接以“-”代替,被网友调侃,是担心让井底的人看到中国接种已15亿剂次吗。
最后,恭喜21岁女孩杨倩夺得奥运第一金,同时打破奥运会记录,而十米气步枪则是韩国运动员最容易摘金的项目之一。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.