本文系网易新闻•网易号特色内容激励计划签约账号【智东西】原创内容，未经账号授权，禁止随意转载。
智东西（公众号：zhidxcom）
编译 | 王健恩
编辑 | 高歌
智东西7月21日消息，本周二，瑞士电力及自动化技术厂商ABB宣布收购西班牙机器人制造商ASTI Mobile Robotics Group，旨在将其机器人业务拓展到传统汽车业务以外的领域。
ABB是一家全球500强企业，其业务遍布全球100多个国家和地区，是“工业机器人四巨头”之一，而ASTI是欧洲最大的自主移动机器人（AMR）提供商之一。
▲正在进行汽车装配的ABB机器人
一、收购ASTI，ABB将成唯一提供完整自动化产品组合公司
本周二ABB宣布收购ASTI，协议于7月19日签署，但是双方未透露交易细节，预计交易将于今年夏季中旬完成。
ASTI主要生产AMR，其机器人可以在工厂车间里以高达2m/s的速度移动，且无需遵循预先安装好的轨道。另外，ASTI的机器人还可以拖拽和移动箱子，有效载荷高达2000公斤。据了解，ASTI目前拥有300名员工，自2015年以来，其销售额每年增长30％，今年其目标销售额约为5000万美元。
这次收购将丰富ABB的机器人和自动化产品，使其成为唯一一家能够提供完整的自动化产品组合的公司，其自动化产品将包括AMR、机器人及机器自动化解决方案。
谈到收购ASTI的动机时，ABB机器人与技术总裁Sami Atiya说道：“AMR是完美形态的、灵活的机器人，他们正在使未来工厂变成现实。ASTI拥有行业领先的产品组合、全面的软件套件和跨领域的深厚领域专业知识，是我们的完美选择。”
ASTI首席执行官Veronica Pascual Boe也说道：“ABB的愿景非常适合我们，利用ABB的全球市场准入，将扩大我们的全球客户服务和合作伙伴网络。”
▲ABB工厂内使用的ASTI生产的机器人
二、ABB将在上海建厂，欲跑赢市场增速
交易完成后，ABB会将ASTI位于西班牙布尔戈斯的总部作为ABB的AMR业务总部，其核心功能包括研发、设计、生产和项目价值链管理。ABB还将大幅扩大AMR业务总部的产能，以支持计划在欧洲和美洲的销售扩张。
另外，ABB计划将AMR销售和服务支持扩展到全球53个国家和地区，为此它还要把它在上海建立的新的机器人工厂打造成亚洲AMR中心，包括完整的价值链管理和产品制造，该工厂将于2022年开工。
Sami Atiya说：“我们的目标是超越市场增长速度。”据统计，全球AMR市场每年增长约20%，预计到2025年其市场规模将达到140亿美元。Sami Atiya还称ABB可能会在机器人领域进行进一步收购。
结语：收购ASTI，ABB将完善产业布局
随着产业升级的速度加快，仓储、物流、零售等各个领域都不断地引入机器人来提高工作效率、降低生产成本，AMR随之成为这些领域的宠儿，市场规模不断扩大。
“工业机器人巨头”ABB收购ASTI之后，将进一步拓宽其机器人业务的客户群体，完善其产业布局。ASTI被ABB收购后，也能够获得更多的资金、技术支持，为其带来更加强劲的增长动力。
来源：路透社
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
