网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

NBA球迷聊天那些“黑话”,吃饼、火锅是啥?知道4个是资深球迷

0
分享至

每一个行业相信都有自己的“黑话”吧,这种黑话只有对这个行业有所了解的人能听懂,而毫不了解的小白听了只会一头雾水。NBA在中国发展这么多年,也有了不少的球迷基础,因此,NBA球迷在论坛讨论时也发展出自己的一套“黑话”,只有对NBA或者篮球有所了解的人才听得懂。那么,关于NBA的这些黑话,你又能听懂几个呢?

吃饼

其实严格意义上来说,吃饼这个词最早不是由篮球迷创造,而是足球圈中先火起来的,只不过后来在篮球圈这个词也广为流传。吃饼的含义是一位球员给另一位球员送出特别舒服的助攻,简直如同喂到嘴边的饼一样,来源于周星驰电影《九品芝麻官》中的“来人,喂公子吃饼!”而由于近几年NBA球队大部分中锋都退化为只能等着后卫来喂饼,比如保罗小乔丹、哈登卡佩拉,因此喂饼这个词在NBA圈子里也是特别火爆。

火锅

而火锅这个词,就是篮球圈子里特有的黑话了。当一位球员封盖了对手,就可以说这位球员送出了精彩的火锅。关于盖帽为什么变成火锅,来源的说法不一,有人说是因为英文中封盖的block翻译成中文除了有盖帽的意思之外还有火锅的意思;还有人说是,火锅的意思是盖火锅,当锅里冒火的时候需要拿盖子盖上,而这个动作又和盖帽特别像。本人更加倾向于第二种说法。

打铁

又是一个篮球圈子独创的词语,打铁的意思是篮球打在篮框上面,并没有进入篮网,泛指投篮不进,比如一位球员10投1中,就可以说他怒打9铁。因此,由打铁这个词延伸出来,又有“铁王”,经常投篮不中的球员;“铁观音”,指赛季初的汤普森;“四氧化三铁”,来说科比后仰跳投频频打铁,等多种用法。

钓鱼

NBA圈子中的钓鱼,和网上“钓鱼执法”的钓鱼不一样,篮球黑话中的钓鱼,用来形容一位球员没有进入季后赛,或在季后赛中早早的回家,比如“詹姆斯和库里,本赛季都已经回家钓鱼了”。这个词的来源也很简单,因为NBA球员休赛期无所事事就喜欢开着船去湖边钓鱼,因此,越早回家的人,越能早早的钓鱼。

开会、找个厂上班

这两个词算是比较新的“黑话”了,表示的意思都差不多,用来形容一个球员表现灾难,具体用法是,这位球员打的太差了,一会儿要给他开会,劝他别打球了,找个厂上班吧!而开会的用法也延伸出这些,比如“准备会议材料”,就是准备黑他的点;“屠龟大会”等等。而找个厂上班则是,这位球员打球打的太烂了,别在NBA打球了,找个班来上吧。因此也发明出了“电子厂厂长”、“副厂长”等其他黑话。(ikuet)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国网红假装日本游客,“拿冥币装日元”骗小孩去买零食,连中日网友都气炸:太丢脸。。

中国网红假装日本游客,“拿冥币装日元”骗小孩去买零食,连中日网友都气炸:太丢脸。。

日本物语
2026-06-30 23:49:09
一觉醒来,“冤大头”出现,特朗普美了,高市早苗哭了,中国笑了

一觉醒来,“冤大头”出现,特朗普美了,高市早苗哭了,中国笑了

小小科普员
2026-07-01 15:33:38
心理学有个理论叫心理围猎:故意激怒你的人,本质从不是跟你过不去,而是逼你在情绪失控中亮出这两个让他拿捏你一辈子的把柄

心理学有个理论叫心理围猎:故意激怒你的人,本质从不是跟你过不去,而是逼你在情绪失控中亮出这两个让他拿捏你一辈子的把柄

心理观察局
2026-07-01 08:52:03
韩国世界杯出局2天,日本队也传“噩耗”,就连中国也无辜被牵连

韩国世界杯出局2天,日本队也传“噩耗”,就连中国也无辜被牵连

史智文道
2026-07-01 09:59:19
市管领导干部任职前公示

市管领导干部任职前公示

锡望
2026-06-30 21:06:19
湖人核心迭代!詹姆斯等3人离队 佩林卡搞定2大新援+会面顶级中锋

湖人核心迭代!詹姆斯等3人离队 佩林卡搞定2大新援+会面顶级中锋

锅子篮球
2026-07-01 15:24:47
2020年克林顿坦言出轨原因,莱温斯基:拉开裤链后他要用雪茄助兴

2020年克林顿坦言出轨原因,莱温斯基:拉开裤链后他要用雪茄助兴

万国明信片
2026-06-28 18:07:20
苏提达访问法国期间,欧拉弄主持日常公务,成为王室二号人物

苏提达访问法国期间,欧拉弄主持日常公务,成为王室二号人物

红袖说事
2026-07-01 20:35:25
毫无预兆!39岁NFL巨星确诊渐冻症,泰坦传奇跑卫开口求救

毫无预兆!39岁NFL巨星确诊渐冻症,泰坦传奇跑卫开口求救

甜份超标的我
2026-06-30 00:18:43
央八首播!开播一天就冲上全国收视率第一,阵容雄厚,越看越上瘾

央八首播!开播一天就冲上全国收视率第一,阵容雄厚,越看越上瘾

乐枫电影
2026-06-30 17:59:32
蔚来、乐道、萤火虫全线爆单!蔚来6月交付40,597台 创年内新高

蔚来、乐道、萤火虫全线爆单!蔚来6月交付40,597台 创年内新高

快科技
2026-07-01 12:38:07
广西17岁少年清晨5点起床拔花生,拔到一半发现拔错地了!网友却疯狂点赞

广西17岁少年清晨5点起床拔花生,拔到一半发现拔错地了!网友却疯狂点赞

扬子晚报
2026-07-01 16:47:49
我今年56岁发现了一个怪现象:50岁以后的中年女人,能活到90岁的,基本上在50岁的时候,就不再做这件事了

我今年56岁发现了一个怪现象:50岁以后的中年女人,能活到90岁的,基本上在50岁的时候,就不再做这件事了

心理观察局
2026-07-01 07:58:17
特朗普靠加密货币 获利10亿美元, 重仓英伟达、苹果, 平均每天交易50次

特朗普靠加密货币 获利10亿美元, 重仓英伟达、苹果, 平均每天交易50次

每日经济新闻
2026-07-01 15:42:51
莫斯科战略武器被乌克兰远程炸毁

莫斯科战略武器被乌克兰远程炸毁

名人苟或
2026-07-01 21:00:28
美退役军官放狠话:乌军若闯白俄,30天亡国,泽连斯基赌什么?

美退役军官放狠话:乌军若闯白俄,30天亡国,泽连斯基赌什么?

老范谈史
2026-07-01 20:55:46
杨受成纠缠容祖儿27年,不娶也不放手,容祖儿坚守半生到底为何

杨受成纠缠容祖儿27年,不娶也不放手,容祖儿坚守半生到底为何

大眼妹妹
2026-05-14 14:06:37
不再忍让!中方亮出铁证,解放军划下禁区,美军还敢来南海吗?

不再忍让!中方亮出铁证,解放军划下禁区,美军还敢来南海吗?

摘史
2026-06-30 13:59:09
天方夜谭!放贷的也能暴雷?

天方夜谭!放贷的也能暴雷?

新金融洛书
2026-07-01 18:05:31
詹皇离队彻底崩盘!马刺火箭相继挖走核心轮换,湖人丢金换铁太惨

詹皇离队彻底崩盘!马刺火箭相继挖走核心轮换,湖人丢金换铁太惨

宝哥精彩赛事
2026-07-01 16:38:27
2026-07-01 22:19:00
篮球过人技巧 incentive-icons
篮球过人技巧
这里有精彩的篮球故事 球星传记
8311文章数 13577关注度
往期回顾 全部

体育要闻

卖球衣救子的门将,把德国扑出了世界杯

头条要闻

女生硕士研究生毕业与近百张证书合影 当事人发声

头条要闻

女生硕士研究生毕业与近百张证书合影 当事人发声

娱乐要闻

张凌赫:我连心疼你都隔着时差

财经要闻

新氧贷款:宣传年化15%,实际顶格24%

科技要闻

Claude Code被曝“植入木马”识别中国用户

汽车要闻

上半年累计销量突破142万辆 吉利6月销量出炉

态度原创

时尚
家居
房产
手机
游戏

Meiinpsn的穿衣风格,清新又叛逆

家居要闻

传奇筑 日常诗

房产要闻

洞察新局 | 2026年天河置业红盘图鉴

手机要闻

2699元起!iQOO Pad5c发布:12.1英寸大屏+第三代骁龙8s

一个时代终结!索尼宣布2028年停产PlayStation光盘

无障碍浏览 进入关怀版