原址:https://www.yomiuri.co.jp/local/okayama/news/20210622-OYTNT50216/
原题:<豪雨3年>井山棋聖 復興への一手
摘自:读卖新闻
作者:上万俊弥
2018年7月,西日本暴雨中遭受重大影响的冈山县仓敷市真备町的文化设施,将于6月24日重新开业,这也是仓敷市最后一个决定重新开业的公共设施。在文化设施中心里,和小学生全国大会一同成长的井山裕太棋圣,也是等待着灾后重建的一人。为了纪念重新开业,6月26日进行的碁圣战,对井山裕太来说意义非凡。
“真备文化交流中心”建立于1996年,里面有可以容纳1000人的大厅以及会议室的象征性建筑。但是因为暴雨,河川的堤防被破坏,渗水后的1楼满是泥泞,可以移动的座位和音响设施都已经不能使用。这片区域一度成为了灾害垃圾的处理地,深受人们喜爱的环境就此变了个样。在真备町有51位民众遇难。
井山裕太棋圣,看到这番惨状之后也心痛不已。
真备町是在奈良时代,遣唐使时的吉备真备从中国将围棋文化带到了日本,从2011年开始在“真备文化交流中心”举办了“仓敷吉备真备儿童棋圣战”。每年职业棋手前来指导棋成为了惯例,仲邑堇二段等职业棋手也曾参加过这个比赛。
井山裕太棋圣在暴雨停办之前的2017年,连续5年担任了这次比赛的总裁判长。井山裕太非常喜欢理解围棋并且有着热情氛围的地方,对来到真备町感到非常期待。在新闻里知道受到灾害之后表示:“真备就相当于棒球的甲子园一样,对孩子们来说是非常憧憬的地方。对我来说也是很特别的存在,难以言表”。
在暴雨当中,保存于1楼办公室的设计图被遗失。复杂的建筑构造没有了参考,仓敷市市内受到灾害了20多个公共设施在一个个修复的时候,“真备文化交流中心”的复建却花费了3年的时间。但是相较于受灾之前,目前已经恢复原样,作为纪念活动,安排了一力辽碁圣和井山裕太棋圣之间的对局。
井山裕太坚定地表示:“听说现在还有受到灾害影响的人们,希望能成为大家的‘宜居之处’,自己也不会轻易放弃,希望能从我们的对局中给人们传递一些信息”。
【西日本暴雨】受到台风和梅雨的影响,2018年在西日本一带发生了暴雨。从2018年7月6日到7月8日发生了连续大暴雨,在日本的中四国地区到各地的堤防决堤并发生了泥石流灾害。在冈山县、广岛县、爱媛县等地方一共造成300人以上遇难以及失踪。在仓敷市真备町的小田川也发生了泛滥,真备町将近30%的地区遭到了洪水灾害。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.