网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

逐字批改复旦语文系主任的作文,有神奇的发现

0
分享至


复旦大学姜博士杀害王永珍的命案过去十来天了,按照平常的突发事件的舆论周期,这件事应该早就淡在舆论洪流中了,然而这件事并没有,复旦大学的一系列操作不断地为这件事增加热度,前几天为王永珍募捐,已经火了一次,昨天又看到复旦大学的网站有一篇《求仁得仁,永珍安息》的悼词,这又让广大网友见识了复旦大学语文系的功力。

看了下图落款,不是中文系还真是语文系。

下图,请先仔细读一遍,呆会要考。


看到此篇,黯然神伤,我一工科男,今日斗胆来批改一下。

首先让我看到的,就是这个题目,求仁得仁,看着怎么这么碍眼,始终觉得用得不对。这点先在这里埋下一个疑问,我们待会再分析。

先来分析一些简单的语病。

这篇短文作者采用的是夹古夹今的写作手法,有的句子用的是古汉语,有的又用的是大白话,我们一句一句的分析。

永珍遇害十日,校方有此说明,以正视听。

上来就有此说明,显得很突兀,有什么说明,也没有前文交代,既然是为了以正视听,所以这里的有此说明,应该改为:校方特发此说明。

当初事发突然,行凶之时并无目击者,而死者已矣,凶手在警,亦无从问得事实也。

这一句先用了一个当初事发,而后又紧跟一个行凶之时,这个当初不就是行凶之时吗?所以这完全就是意思重复,在惜字如金的古汉语中,不能这么来用。

此句改为:因事发突然,且无目击者。

接着,我们来看一个这个“并”字,一般用并字是要来表示并列或递进关系。而“行凶之时”和“无目击者”之间并没有并列和递进的关系,所以这个并列字要删除。

接着说凶手在警,这句就是古今混用了,这个“在警”一词,别说古代,就连现代也没有这种用法,一般用“在押”、或者“被捕”。

亦无从问得事实也,前面的话是在交代这句话的原因,所以这个“亦”要改为“故”。

所以把这句改为:因事发突然,且无目击者,而死者已矣,凶手在押,故无从问得事实也。

然谣言疾起,毁谤日滋,长篇大论,有如宿构,其势汹汹,席卷全网。

这个“疾”虽有迅速的意思,但因为全文其它地方有如口水话,这里这样用显得不妥,不如改为常用的:谣言四起。

这个“滋”,是想表达慢慢滋生的意思吗?但前面已经谣言疾起,后面又接一个毁谤日滋,显得速度不一样,不如改为:毁谤日盛。

有如宿构的意思是:好像提前拟就。宿构的意思就是对文章进行“模板”式类似“套作”的行文方式。那这位老师的的意思其实就是在暗讽胡主编。因为只有胡主编才有模板式的行文方式。这还不算一个神奇的发现。

而这个“宿构”也不是一个常用词,用在口水话中就感觉是在炫技。总要有那么几个字让人看不懂,才能显得高级。

唯复旦师生,不为所动。此岂爱校心切,可以罔顾事实?

“此岂”这个用法也比较少,意思是“这难道”。整句话就是:这难道是因为爱校心切,就可以罔顾事实吗?这就用得不恰当了。

前面说复旦师生不为谣言所动,按照上下文承接关系,又说爱校切不可罔顾事实,这不就矛盾了吗?

先说复旦师生,不为所动,又说难道爱校心切,就能罔顾事实?一会儿不为所动,一会儿罔顾事实,复旦师生到底是什么态度呢?

也许这正是作者在文章中所反映的复旦师生的矛盾心理,就如前几日捐款,还有很多人要给姜老师捐款。这算不是一个神奇的发现?

不如改为:唯复旦师生,不为所动,此乃爱校心切,不可罔顾事实。

实赖永珍人品口碑,在周围人心目中屹立不倒。

这个人品和口碑应该是并列的主语关系,而后又是屹立不倒。口碑可以屹立不倒,人品屹立不倒可就不恰当了。不如把人品删了。这样才能主谓一致。

在周围人心目中屹立不倒,这句话完全就是一句大白话,不如改为:实赖永珍口碑,屹立于众人心中。

君子之泽,三世不斩,区区十日,又何足道。

这句话是什么意思?看着有点懵。

在《触龙说赵太后》一文中有一句很像:君子之泽,三世而斩君子的恩泽,影响三代以后而中断,后人还是要靠自己努力,不能啃老。大概意思是富不过三代。

他在这里化用这句,把三世而斩改为三世不斩,想表达什么?难道是王永珍留给后人的恩泽,三生三世都用不完,他才去世十日,又何足道?

联想到复旦方才给死者捐款,我才把这事想明白,他留给后人的恩泽,三代人都用不完,这才区区十天时间,完全用不着给他捐款啊!

这老师原来另有深意啊!这算不算一个神奇的发现?

仁者不寿,吾侪所恸,求仁得仁,永珍安息!

求仁得仁是什么意思?出自《伯夷列传》“求仁得仁,又何怨乎?比喻理想和愿望实现,又有什么好怨的。

然而复旦命案,这样说有问题吧!

我想到了两个电视桥段,一个是周星驰的《九品芝麻官》里,方唐镜在黄线内外跳来跳去,并大叫:打我啊,打我啊,随后被周星驰和吴孟达所演的角色暴打一顿,并说:大家都听到了,是他要求打的,这种要求我一辈子也没听到。这就是求揍得揍。

还有个桥段就是在电视剧《亮剑》中,李云龙的媳妇在城楼上大喊:向我开炮,随后真被李云龙炮轰了,这种为了国家而杀人成仁,才叫求仁得仁。

而回顾复旦命案,王永珍何时求过仁?难道是这位朱老师了解内情?

难道王永珍对姜博士说过:你有本事杀了我啊!结果真被杀了。这才符合求仁得仁的意思啊!这算不算一个神奇的发现?

最重要的可能就是这个落款了:中国语言文学系主任 朱刚。本来正文字数就不多,一个落款就占了这么多字数。

最后时间的落款:于二〇二一年六月十八日,我记得小学老师教我们落款时间,不需要加“于”字啊。各种公文上也没见加这个“于”啊。

通观全篇,我们发现这位中国语言文学系主任的悼词可谓是错误百出。这是堂堂复旦大学的语文系主任啊!不管是古汉语的基本用法,还是典故成语的乱用,都说明一个问题,这位中国语言文学系主任,才不配位

也许这位语文系的系主任和数学系的系主任一样,并不是本专业的,也是外行在领导内行了。

也难怪这位语文系的系主任和数学系的系主任,因同命相连而惺惺相惜,所以才写出如此动人的悼词了。

这篇短文还有什么问题,或者内涵,欢迎留言讨论。

新古诗

题复旦老师杀人案

手刃仇家血染袍,人间内卷莫能逃。

历经多少不公事,逼得书生怒拔刀。

-全文完-

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
伊藤美诚哭了,驾驶回天鱼雷的日本武士,被亲妈操控整个人生

伊藤美诚哭了,驾驶回天鱼雷的日本武士,被亲妈操控整个人生

娱情研究室
2021-07-29 15:25:37
疫情风暴眼中的张家界:不少游客提前结束行程,民宿老板主动劝退预订

疫情风暴眼中的张家界:不少游客提前结束行程,民宿老板主动劝退预订

极目新闻
2021-07-29 14:01:24
从奥运选手到AV女优,她既是“日本之光”,也被称为“日本之耻”

从奥运选手到AV女优,她既是“日本之光”,也被称为“日本之耻”

观愚乐圈
2021-07-29 01:34:26
突发!美国遭8级大地震袭击,专家警告:海啸可能席卷北美西海岸

突发!美国遭8级大地震袭击,专家警告:海啸可能席卷北美西海岸

中国气象爱好者
2021-07-29 15:12:20
你是魔,但不是王!孙颖莎40分钟击碎伊藤“战胜中国”的梦想

你是魔,但不是王!孙颖莎40分钟击碎伊藤“战胜中国”的梦想

纵相新闻
2021-07-29 12:08:06
国务院任免国家工作人员:免去秦刚外交部副部长职务

国务院任免国家工作人员:免去秦刚外交部副部长职务

每日经济新闻
2021-07-29 12:05:14
深一度|我们该如何看待伊藤美诚?保持风度,赛场取胜

深一度|我们该如何看待伊藤美诚?保持风度,赛场取胜

澎湃新闻
2021-07-29 13:47:00
近200例感染者,传播链蔓延6省13市,南京疫情何以至此?

近200例感染者,传播链蔓延6省13市,南京疫情何以至此?

八点健闻
2021-07-29 09:21:40
家长群惊现“怼王”,专治凡尔赛家长,句句戳心让人无地自容

家长群惊现“怼王”,专治凡尔赛家长,句句戳心让人无地自容

娟娟lu教育
2021-07-29 11:38:25
张家界通报:这2000人都是高风险!中纪委发声,新华社追踪南京疫情:扩散风险有多高?

张家界通报:这2000人都是高风险!中纪委发声,新华社追踪南京疫情:扩散风险有多高?

每日经济新闻
2021-07-28 21:13:33
亚裔帅哥医生娶白人选美皇后,无意中发现老婆“风流成性”!

亚裔帅哥医生娶白人选美皇后,无意中发现老婆“风流成性”!

远荐
2021-07-27 19:35:30
关键时刻,王毅在天津面告塔利班!

关键时刻,王毅在天津面告塔利班!

牛弹琴
2021-07-29 07:33:40
手握60多枚金牌、退役后却当保安,无钱治病去世,妻女现状也凄惨

手握60多枚金牌、退役后却当保安,无钱治病去世,妻女现状也凄惨

盖饭人物
2021-07-28 17:24:59
会师决赛,饮马东京湾!马龙4:0横扫非洲猛将,国乒将包揽冠亚军

会师决赛,饮马东京湾!马龙4:0横扫非洲猛将,国乒将包揽冠亚军

乒乓看世界
2021-07-29 14:25:47
连线郑州│对话洪水中“教科书救援”的母亲:参与生死救援的12路人才是真正的英雄

连线郑州│对话洪水中“教科书救援”的母亲:参与生死救援的12路人才是真正的英雄

钱江晚报
2021-07-28 18:28:25
00后清华学子杨倩:赛场上气定神闲夺首金,场下化身追星小迷妹

00后清华学子杨倩:赛场上气定神闲夺首金,场下化身追星小迷妹

阿乐聊文史
2021-07-29 14:55:41
德特里克堡非查不可!谭德塞改口风福奇发飙,千万中国人拍案而起

德特里克堡非查不可!谭德塞改口风福奇发飙,千万中国人拍案而起

东方之星V
2021-07-29 12:26:20
郑州一奔驰S级堵住车库出口,致全小区车辆被淹!车主:去告我吧

郑州一奔驰S级堵住车库出口,致全小区车辆被淹!车主:去告我吧

和讯网汽车频道
2021-07-29 12:19:36
“喝了我就放过你老婆”男子愤而喝下农药,前妻消失拒见最后一面

“喝了我就放过你老婆”男子愤而喝下农药,前妻消失拒见最后一面

培大看众生
2021-07-29 01:21:45
“吃一顿饭,做四次爱”:武大教授出轨致女方阴道出血,太渣!

“吃一顿饭,做四次爱”:武大教授出轨致女方阴道出血,太渣!

南木大叔
2021-07-28 15:25:12
2021-07-29 16:24:49
历史总在押韵
历史总在押韵
古诗词的在新时代的故事
98文章数 16663关注度
往期回顾 全部

教育要闻

突击!安徽一教师在别墅补课被现场查处!

头条要闻

被嘲讽的伊藤美诚:和孙颖莎私交不错 教练做80本笔记

头条要闻

被嘲讽的伊藤美诚:和孙颖莎私交不错 教练做80本笔记

体育要闻

第14金!4个名字都带水的中国姑娘太牛

娱乐要闻

文体一家亲:陈梦是黄晓明的表妹

财经要闻

科技要闻

新冠肺炎防治专家:针对“德尔塔”毒株 疫苗仍有保护作用

汽车要闻

9月将上市 第八代数字高尔夫GTI预售23.18万

态度原创

艺术
健康
旅游
数码
军事航空

艺术要闻

陈丹青的这幅画,1.6亿成交!

洪灾后 哪些措施可以防蚊、防蝇、防鼠?

旅游要闻

新加坡24个冷知识 你知道几个?

数码要闻

罗永浩再次晒图安利:给iPad加上门把手是认真的

军事要闻

美国下一代轻型武直设计大改 尾桨全变