律新社律界情报252期：上海支持非律师担任“特别合伙人”

律新社丨编辑部出品

本周关注

○ Managing IP 2021 亚太奖获奖者揭晓

○ 2025年，上海律师将达到4.5万

○ 司法部通报表扬100个单位、200名个人

○ 上海市工经联（市经团联）法治专委会会议召开

○ 博和汉商（无锡）律师事务所获批设立

律新社《律界情报》根据法律科技平台、律所官网、公众号发布信息及相关联系人提供内容整理，欢迎各大法律服务机构主动提供新闻动态。投稿邮箱：lvxinnews@126.com

律界动态

Managing IP 2021 亚太奖获奖者揭晓

近日，国际知名法律媒体《知识产权管理》（Managing IP）公布了2021亚洲及太平洋地区各项年度大奖。《知识产权管理》（Managing IP）是国际知名的知识产权和法律业界媒体，每年对超过30个司法辖区的数千个律所进行深度调研。通过量化数据、公开信息、庭审记录、客户访谈等，《知识产权管理》的调研团队独立地完成评选工作。

中国相关奖项：

• 年度最佳专利争议律师事务所——金杜律师事务所
• 年度最佳专利确权律师事务所——中国专利代理(香港)有限公司
• 年度最佳商标争议律师事务所——万慧达知识产权
• 年度最佳商标确权律师事务所——铸成律师事务所
• 年度最佳版权与设计律师事务所——万慧达知识产权
• 年度最佳国外律师事务所——Rouse

最高法发布《人民法院在线诉讼规则》

6月17日，最高人民法院召开新闻发布会，发布《人民法院在线诉讼规则》。《规则》是最高人民法院颁布的首部指导全国法院开展在线诉讼工作的司法解释，将于2021年8月1日起施行。

《规则》首次确立了在线诉讼的基本原则、明确了电子化材料的效力和审核规则、确定了区块链存证效力范围和审查标准、系统建立了在线庭审规范、确认了非同步审理机制效力、细化完善了电子送达规则。《规则》共三十九条，内容涵盖了在线诉讼法律效力、基本原则、适用范围、适用条件，以及从起诉立案到宣判执行等主要诉讼环节在线程序规则，为各方诉讼主体参与在线诉讼提供明确的程序指引。

司法部通报表扬“法援惠民生 扶贫奔小康”品牌活动表现突出单位和个人

近日，司法部对北京市西城区司法局法律服务科等100个“法援惠民生 扶贫奔小康”品牌活动表现突出单位、北京市法律援助中心网络平台及数据管理科科长徐博等200名“法援惠民生 扶贫奔小康”品牌活动表现突出个人予以通报表扬。通报表扬名单请点击链接查看。

上海市工经联（市经团联）法治专委会会议召开

6月17日下午，市工经联（市经团联）法治专委会会议在盈科律师事务所会议室召开。市工经联（市经团联）副书记兼副会长黄国伟、副秘书长周伟明，法治服务专委会主任强志雄、总干事熊晨曜出席会议。50余名法治专委会委员和相关企业代表参加了本次会议。

江苏省律师行业“两优一先”拟表彰对象公示

近日，江苏省律师行业党委对各地申报的“两优一先”推荐表彰对象进行了认真研究审核，并报经省司法厅党委研究同意，确定了97名优秀党员律师、50名优秀党务工作者和44个先进基层党组织为拟表彰对象。

重庆高院“代表委员联络站”揭牌

6月16日，重庆市高级人民法院举行“代表委员联络站”揭牌仪式。重庆市人大常委、重庆合纵律师事务所合伙人鲁磊成为首批入站的代表委员之一。首批入站的代表委员还有全国人大代表华晓丽，全国政协委员王煜宇，市人大代表邓明鉴、袁林、周琦、赵芾、胡晓华，市政协委员韩咏秋、李长洪。

国内律所

博和汉商（无锡）律师事务所获批设立

近日，博和汉商（无锡）律师事务所经江苏省司法厅批准正式设立。据了解，无锡分所对外设立刑事中心、民商事与公司法中心、知识产权与行政法中心三大前台服务团队，对内设置人事行政、品牌拓展、研究与培训等后台部门实现对前台提供强有力的支持。

汇业迎新顾问团队加入

近日，宋航律师正式加入汇业律师事务所任高级顾问，宋航律师的主要执业领域为商事、金融、证券争议解决以及破产、债务重整等。他的加入使得汇业合伙人及专业顾问团队再次得到了业务与人员的充实，将进一步增强并扩大汇业在金融、商事争议解决领域的行业领先优势。

竞天公诚迎5位合伙人、顾问加入

近日，竞天公诚律师事务所宣布靳林明、田中伟、史书文、王鑫、王振翔5位合伙人、顾问分别加入广州、南京、杭州、上海办公室。据了解，这5位在投资与并购、私募股权投资、外商直接投资、银行及金融、反垄断、房地产与建设工程、争议解决、刑事辩护与合规、不良资产处置等领域具有扎实的专业知识和丰富的实践经验。

天册助力金沃股份于深交所上市

6月18日，天册助力浙江金沃精工股份有限公司于深圳证券交易所创业板成功上市。天册管理合伙人、执行主任沈海强律师、杨婕律师、叶雨宁律师及律师助理钟昊、张洁薇为本项目提供法律服务。

金杜助力和记黄埔、盐田港集团成立新合资公司

近日，和记黄埔盐田港口投资有限公司与盐田港集团就合资设立盐田东区国际集装箱码头有限公司举行签约仪式，标志着盐田港东港区一期工程及相关配套工程建设全面启动，项目总投资约人民币109.4亿元，合资双方各持股50%。

金杜律师事务所担任和记黄埔的法律顾问，为本项目提供法律服务，负责合伙人为张天镝，团队成员为资深律师刘隽雅。

通力助力融慧金科完成数千万美元B+轮融资

近日, 金融科技服务商融慧金科宣布完成数千万美元B+轮融资，本轮融资由优山资本领投，澳洲电信投资跟投。通力作为融慧金科本轮融资的法律顾问，为融慧金科提供法律服务｡

国浩为扬州园博发行美元债提供法律服务

近日，扬州园博投资发展有限公司公开发行364天4600万美元高级无抵押固息债券，债券票息2.2%，债券在新加坡交易所挂牌上市，债券由江苏银行股份有限公司扬州分行提供备用信用证。国浩南京担任本次债券发行的承销商中国法律顾问，国浩南京管理合伙人刘向明、合伙人赵宸、马靖和律师助理张琨、檀昊天组成项目团队，为扬州园博提供法律服务。

德恒助力煜邦电力在上交所科创板上市

6月17日，北京煜邦电力技术股份有限公司于上海证券交易所科创板正式挂牌交易。德恒作为本项目的发行人律师，组成了以执行主任、全球合伙人孙钢宏律师为总协调人，副主任、合伙人徐建军律师及合伙人范朝霞律师、合伙人胡灿莲律师为签字律师，郑云飞律师、张照依实习律师、许佳实习律师等为主要成员的项目组，为本项目提供法律服务。

世辉代表昭阳医生完成数亿元B轮融资

近日，精神心理数字诊疗平台昭阳医生宣布完成数亿元B轮融资，由经纬中国和千骥资本联合领投，欧普家族办公室跟投。世辉律师代表昭阳医生全程参与本项目。

发现所助力英博智云完成千万级天使轮融资

近日，由发现律师事务所全程提供法律服务的英博智云（成都）科技有限公司完成其数千万元人民币天使轮融资。本项目由发现所合伙人李磊律师牵头完成，项目组成员包括主办律师郗浚颖及律师助理何舒然。

环球为微创医疗境外发行7亿美元可换股债券项目提供法律服务

近日，环球律师事务所作为微创医疗科学有限公司的中国法律顾问，为微创医疗发行7亿美元可换股债券项目提供法律服务。环球的项目团队由合伙人李琤律师和孙海珊律师牵头，团队成员还包括邓昭、郑荣荣、张帅。

锦天城协助常州桐树生物科技有限公司完成C轮融资

近日，常州桐树生物科技有限公司宣布完成5亿元人民币的C轮融资。在此次融资的过程中，锦天城高级合伙人庞景，资深律师湛益祥，律师邓雅馨以及律师助理林美辰组成的项目团队为本项目提供法律服务。

汉坤为时代天使香港主板上市提供法律服务

近日，汉坤在时代天使科技有限公司香港联合交易所主板上市和全球发售项目中担任时代天使的中国法律顾问，为其提供中国法律服务。时代天使是中国领先的隐形矫治解决方案提供商，不仅依托可靠的智能制造能力生产质量上乘、高耐受性的定制隐形矫治器，还为牙科医生提供自研的数字化正畸辅助案例评估支持及医学矫治方案设计服务。

瀛东助力宁海城投集团再次成功发行1亿美元境外债券

近日，宁海县城投集团有限公司通过其BVI子公司Goucheng International Co., Ltd.再次于香港联交所成功发行一笔境外美元债。本次债券的发行采取境外主体发行及境内主体提供无条件且不可撤销的担保的结构。据悉，该债券再创全国县级城投企业境外债券无评级信用发行利率历史最低纪录及宁波同级别企业境外债券发行利率历史最低纪录。上海瀛东高级合伙人张浩、冉晋及俞茜、陈铭扬律师组成的律师团队为本项目提供法律服务。

天元助力德迈仕在深交所创业板上市

6月16日，天元助力大连德迈仕精密科技股份有限公司在深圳证券交易所创业板挂牌上市。本项目的主办合伙人为李怡星律师和高霞律师，律师团队主要成员包括简鑫琦、王莹等。

观韬中茂助力北咨公司战略投资首钢生物质REITs

近日，中航首钢生物质封闭式基础设施证券投资基金正式发行，北京北咨投资基金管理有限公司作为战略投资者，参与首钢生物质REITs基金份额的战略配售。此次交易中，观韬中茂北京办公室管理合伙人苏波律师担任项目的总协调人，合伙人李侦律师、崔相伟律师担任项目负责人，与主办律师房明达、实习律师毛雅倩共同组成服务团队为本项目提供法律服务。

国际律所

史密夫斐尔为科济药业31亿港元IPO提供法律服务

近日，科济药业首次公开募股获得超400倍认购，融资超过31亿港元（约合4亿美元），并在香港联交所交易。其中，9位基石投资者认购约占50%。

合伙人艾迈修和谢守德率领律师团队为此次上市联席保荐人提供法律服务。主要团队成员包括新加坡办公室合伙人Siddhartha Sivaramakrishnan、香港办公室资深顾问吴卓人、高美诗、沈黄贇、阮颖欣、种欢子，以及科伟史密夫斐尔上海联营办公室季晓源。悉尼办公室Sunny Li、香港办公室曾子悠和陈颖岚以及联营办公室孙菁也提供了支持。

联营办公室替代性法律服务（ALT）联合团队在发行期间为招股书验证及其他文件密集型工作提供高效率的解决方案，主要成员包括梁琳、王思颖和彭祺程。

贝克·麦坚时为越秀服务全球发售及香港上市提供法律服务

6月16日，贝克·麦坚时律师事务所担任联席保荐人—农银国际融资有限公司、中信建投（国际）融资有限公司、建银国际金融有限公司和越秀融资有限公司的香港法律顾问，就越秀服务集团有限公司的全球发售以及在香港联交所的上市申请相关事宜提供法律咨询服务。

贝克·麦坚时团队由北京代表处资本市场合伙人王航律师领导，团队成员包括香港办公室私募股权/并购合伙人古凤仪律师、香港办公室资深顾问王舒宁律师和资深顾问王亚蔚律师、北京代表处傅薇律师和葛轶律师，以及香港办公室陈启培律师和上海代表处陈思律师。

富而德为复星时尚收购Sergio Rossi提供法律服务

近日，富而德律师事务所为复星时尚集团就其从Investindustrial V L.P.收购Sergio Rossi S.p.A的100%股份提供法律服务。富而德团队为本次交易的买方提供法律服务，由合伙人Luigi Verga和李谦一领导，并由律师Valentina Gagliani提供支持。

高伟绅助力时代天使首次公开发行和香港上市

近日，国际领先律师事务所高伟绅就隐形矫治器制造商时代天使科技有限公司3.75亿美元首次公开发行和香港联合交易所上市，为联席保荐人和联席全球协调人高盛和中金公司提供法律服务。本项目由高伟绅中国区联席管理合伙人王彦峰律师、合伙人李婉雯律师和合伙人张珮真律师共同牵头，团队成员包括吕娜、吴擎宇、黄荟羽、赵家炜、张文君、庄立平和吴慧。

凯易助力亚洲领航医疗健康方向SPAC登陆纳斯达克

近日，凯易代表Summit Health Acquisition Corp.完成其在纳斯达克证券交易所的2亿美元首次公开发行。Summit Health Acquisition Corp.是由一群专注医疗健康产业的资本市场资深人士所创办的特殊目的收购公司（SPAC），并购标的将聚焦在能够发力于中国的医疗健康资产。凯易团队由资本市场合伙人林邦以及资本市场合伙人Christian O. Nagler领导，团队成员还包括资本市场律师王怡晴，外国法律顾问王烁。

律协动态

2025年，上海律师将达到4.5万

近日，上海市司法局印发《上海司法行政“十四五”时期律师行业发展规划》，对未来5年行业的发展，从“七个全面”提出34项具体举措。6月16日，上海市司法局微信公众号正式公布《上海司法行政“十四五”时期律师行业发展规划》全文。

《规划》明确目标，到2025年，上海市拥有50名律师以上的大中型律所达到100家左右，其中100名律师以上的规模所达到60家，300名律师以上的规模所达到15家。加强律师人才队伍建设，健全完善律师人才体系，全市律师人数达到45,000人左右，万人律师比提升至万分之十五，上海涉外律师人数达到7000人左右，上海律所在境外设立分支机构达到50家。

南京八项举措推动“检律良性协作”

近日，为深化保障律师执业权利工作，加强检律良性协作，推动建立检律定期会商机制，南京市检察院、南京市司法局、南京市律师协会联合印发《推动建立检律定期会商机制的意见》。《意见》提出，落实八项具体举措，分别是建立律师、检察官同堂培训工作机制；推动开展律师执业权利保障工作常态化；推动律师广泛深入参与检察工作常态化；建立意见反馈机制；建立律师参与检察工作法律专家库；建立检律互督互评机制；探索检律深度交流合作模式；建立定期联系会商机制。

法律科技

无代码法律自动化初创公司Josef获得250万美元融资

近日，总部设立在澳大利亚，能够让法律从业人员将一般的工作任务自动化的无代码软件平台Josef，宣布获得新一轮融资250万美元。本轮融资由澳大利亚风险公司Carthona Capital领投，包括The LegalTech Fund在内的美国投资者参与跟投。加上该公司在2019年的100万美元种子轮融资，Josef现在的融资总额达到了350万美元。

该软件使法律专业人士能够将法律工作自动化，例如与客户互动、发送电子邮件、撰写法律文件以及提供法律指导等。Josef现在的客户包括Herbert Smith Freehills等大型律师事务所，以及欧莱雅和任仕达等大型公司的内部法律团队。此次疫情为他们提供了助力，因为很多法律团队都正在寻找简化其系统和流程的关键方案，Josef平台正好成为了答案。

伦敦国际仲裁法院投资 LexisNexis Visualfiles™

近日，LexisNexis Enterprise Solutions宣布，全球排名前三的仲裁机构之一的伦敦国际仲裁法院 (LCIA) 正在投资法律工作流程和案件管理系统 Lexis ® Visualfiles™。通过这种部署，LCIA将利用先进的技术能力来提高业务效率，并提高对众多国际用户的服务质量。来自实时管理信息的商业智能将使LCIA能够做出明智的战略业务决策。该技术提供的高级数据管理和安全能力将大大促进遵守数据保护义务。