前美军特种兵：若拜登没能保护阿富汗翻译，意味着手上会沾血

据美国“政治”新闻网报道，前美国陆军特种部队“绿色贝雷帽”队员、共和党议员迈克尔·沃尔兹 (Michael Waltz)周三表示，如果拜登不立即采取行动，在美国撤军前撤离数千名曾帮助过美军的阿富汗翻译人员，那意味着“他的手上将沾染鲜血”。

迈克尔·沃尔兹

报道指出，美国一个两党议员团体正督促拜登加快处理涉及1.8万名曾帮助过美军和北约部队的阿富汗人的“特殊移民签证”（该签证要求申请人为美国政府忠实服务两年），让他们能在最后一批美军撤离前离开阿富汗，防止他们遭到塔利班的“报复”。沃尔兹发表这一激烈评论，加剧了两党议员本周向白宫施加的压力。

曾经出现过阿富汗翻译人员因协助美军而被塔利班武装分子杀害，美国国会议员们担心随着撤军加速，会有更多阿富汗翻译被杀。美国官员们说，驻阿富汗美军的缩编已经完成了50% 以上，撤离所有美军的这个目标，可能会在拜登设定的 9 月 11 日最后期限前提前几周实现。

阿富汗翻译

沃尔兹和其他议员一再敦促拜登命令五角大楼立即将阿富汗人疏散到关岛、阿联酋或卡塔尔等地，在那里他们可以安全地完成文书工作以获得签证。但美国国务院处理一个“特殊移民签证”平均就需要 800 多天，远远长于美军预定撤离阿富汗前剩下的不到100 天的时间。

美国参议院军事委员会和情报委员会成员、参议员安格斯·金（Angus King）周二表示：“我希望白宫也着急起来，我希望他们竭尽全力解决这个问题。我不是在批评拜登政府，但我只是认为是时候加强活动了。”美国国务院发言人在一份声明中强调，虽然美国正在从阿富汗撤军，但并没有完全离开该国。这位发言人称：“虽然美军将在 9 月前撤离，但美国将通过（驻阿富汗）美国大使馆保持强大的外交存在，在喀布尔的安全和健康状况允许的情况下，我们在喀布尔领事处和华盛顿的团队将继续尽快处理合格的“特殊移民签证”申请。”

安格斯·金建议，向美国国务院派遣国防部人员，以帮助更快地办理签证，并要求北约盟国帮助找到一个地方，在这些阿富汗人等待签证获批期间临时收容他们。

但是，在美国驻喀布尔大使馆于周日暂停签证业务以应对新冠肺炎病例增加后，签证办理工作在最近几天进一步拖延。美国国务院发言人表示，所有受影响的签证审批将“尽快”重新安排。

拜登

但国会议员们表示，美国政府需要立即采取行动，将签证申请人带到安全地带，因为他们正面临塔利班的威胁。众议员杰森·克劳和华尔兹都是在阿富汗服役过的退伍军人，他们讲述了他们认识的阿富汗人因帮助美国人而被塔利班杀害的故事。

众议院外交事务委员会众议员迈克尔·麦考尔说：“从我们离开那个国家的那一刻起，这些阿富汗人就会被盯上。如果拜登总统抛弃他们，（就意味着）他正在签署他们的死刑令。”

值得一提的是，美国参谋长联席会议主席马克·米利5月份曾表示，美国军方正在非常迅速地制定计划，准备好带着这些人离境，但是此事并不取决于军方。然而，白宫方面驳斥了这一说法，美国国家安全委员会发言人说：“我可以告诉你们，我们目前没有（有关阿富汗翻译人员等的）疏散计划。”