网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

端午只能安康?民俗学家田兆元:错!不符合历史也不符合现实

0
分享至

  这两年每逢端午节都会流传一个说法:端午节是屈原投水日,是悲伤的日子,还是祛病防疫的节日,不是一个快乐的节日,所以不该说“端午快乐”,应该说“端午安康”。

  这个说法流传广泛,以至于到了今年,人们的问候中,“端午快乐”少了很多,大都以“端午安康”代替。

  近年来,每逢端午,网上就会出现各种“端午安康”的表情包

  那么,这种说法是有根据的吗?澎湃新闻记者采访了华东师范大学民俗研究所教授田兆元。

  “历史上从来没有端午安康的说法。”田兆元告诉澎湃新闻记者,所谓端午安康是近几年人们新发明出的一种祝福语。

  对于端午是纪念屈原投江,因而不该“快乐”的说法,田兆元认为“非常不负责任”。

  “端午节历史上就是一个快乐的节日,是我们的’狂欢节’。”田兆元说,在端午,龙舟竞渡是很重要的一项活动,水中大家相互比拼,岸边民众聚集观赏呼喝,场面热烈欢乐,毫无悲伤之说。端午确实是破除疫情的节日,“但我们通过昂扬的运动来破除疫情,锻炼自己,这本身就是一种奋发昂扬的精神。这是一个充满激情的节日。”

  至于纪念屈原,田兆元也认为不该将之理解为悲伤,屈原本身就是一个浪漫主义诗人,他的作品中充满各种香草和美好的事物,屈原的故事和传说本身也是浪漫楚国文化的一个部分,“所以我们完全可以在这一天说端午快乐。”

  在田兆元看来,端午的祝福语该是什么样的本来不应该成为一个问题,之所以流传开来,大概是因为每年的端午节大家缺乏一点新鲜感,突然有一种新说法流传,很快在社交媒体上传播发酵开来,形成了很大影响力,“这种说法形成影响之后,大家说端午快乐的时候就怕犯错,觉得说端午安康比较保险,慢慢地,端午快乐就消失了。其实说端午快乐、端午安康、端午吉祥都是没有任何问题的,历史上从来就没有端午节一定要说端午安康的说法。”

  但田兆元认为说“端午安康”也没什么问题,他认为最值得担忧的是这种说法导致端午的祝福语开始变得单一化,“大家开始觉得除了‘端午安康’其他祝福语都是错的,本来是该有很多问候的一个节日,变成了只能说‘端午安康’,这是比较可怕的。既不符合历史,也不符合现实。”

  田兆元认为现在很多民俗节日其实都面临这种单一化,单一化使节日逐渐丧失丰富性。比如端午节,目前大家只知道龙舟竞渡,但实际上凤舟竞渡也是其中重要的一种,现在凤舟在湖北、四川、广东等很多地方依旧存在,但是龙舟“一舟独大”以后,凤舟就被边缘化了。另一个值得一提的是端午的香草,现在大家只知道艾草,但历史上端午节本来叫“浴兰节”,兰花是比艾草更为主流的一种香草,在端午节人们会用兰花做成的草药沐浴祛病,但现在大家强调艾草之后,兰花被完全边缘化了。

  “这次强调只能说‘端午安康’也是这样,我们又犯了一个毛病,把多样性的问候变成了单一的问候,这是对节日文化的一种破坏,不利于我们文化的多样性和创造活力,我觉得这是一个非常严重的问题。端午文化是有多样性的,我们应该崇尚这种多样性。”

  在今天,端午是联合国人类非物质文化遗产,有三天的小长假,田兆元认为,在3天的小长假,大家完全可以互祝“快乐”,尽情出门旅行。今年端午,他发给大家的祝福是一张艾草的图片,上面写了“端午有爱”,“爱”谐音“艾”,在这个家家户户挂艾草的传统节日,他希望大家可以心中有“爱”,度过快乐的节日。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
社评:中国人受够了美国的狂妄,不再含蓄

社评:中国人受够了美国的狂妄,不再含蓄

环球时报评论
2021-07-26 21:57:05
爆冷!混双惜败,无缘乒乓球首金,网友这么说……

爆冷!混双惜败,无缘乒乓球首金,网友这么说……

环球人物杂志
2021-07-26 22:46:23
深挖!这个全球反华大佬,在中国还有产业?

深挖!这个全球反华大佬,在中国还有产业?

环球时报评论
2021-07-26 21:19:48
“导演狙击手”张静初的桃色往事

“导演狙击手”张静初的桃色往事

万小刀
2021-07-26 18:00:02
中国CZ3943航班坠机,141人全部遇难!背后的原因究竟是什么?

中国CZ3943航班坠机,141人全部遇难!背后的原因究竟是什么?

民生沸腾
2021-07-27 00:06:44
北大教授呼吁停止食用,比味精还伤骨骼,家人尽早撤下餐桌

北大教授呼吁停止食用,比味精还伤骨骼,家人尽早撤下餐桌

养生时间
2021-07-26 23:46:34
韩红王一博救灾事件升级?官方发文怒斥,明星不要去帮倒忙

韩红王一博救灾事件升级?官方发文怒斥,明星不要去帮倒忙

巫小娱
2021-07-26 21:29:16
中国必须让路?英防长放话,航母闯定了南海,日本大呼:重大胜利

中国必须让路?英防长放话,航母闯定了南海,日本大呼:重大胜利

诸葛小彻
2021-07-26 22:34:01
输不起?国乒丢冠后央视切走画面!不直播日本队庆祝,避免添堵

输不起?国乒丢冠后央视切走画面!不直播日本队庆祝,避免添堵

梦与体育
2021-07-26 22:00:16
“粪水”中比赛?奥运会运动员赛后集体呕吐,我国运动员该咋办?

“粪水”中比赛?奥运会运动员赛后集体呕吐,我国运动员该咋办?

钟铭聊科学
2021-07-26 22:47:11
许昕刘诗雯不敌日本丢金 日本选手赛前称要拿三块金牌

许昕刘诗雯不敌日本丢金 日本选手赛前称要拿三块金牌

澎湃新闻
2021-07-26 21:26:56
男子家中嫖娼,妻子端茶送水伺候,卖淫女都感到不可思议

男子家中嫖娼,妻子端茶送水伺候,卖淫女都感到不可思议

身边的刑法故事
2021-07-26 21:58:00
无妄之灾:刚夺奥运首金,就被骂“滚出中国”,杨倩做错了什么?

无妄之灾:刚夺奥运首金,就被骂“滚出中国”,杨倩做错了什么?

浮世人物志
2021-07-26 18:58:34
16岁带病逆袭满分夺冠,退役后远走美国创业嫁人,陆莉现状如何?

16岁带病逆袭满分夺冠,退役后远走美国创业嫁人,陆莉现状如何?

盖饭人物
2021-07-26 15:12:05
从一夜爆红到“绯闻缠身”,任素汐是如何一步步自救的?

从一夜爆红到“绯闻缠身”,任素汐是如何一步步自救的?

叶公子
2021-07-26 10:37:15
中美天津会谈后谢锋副外长举行吹风会:已向美方提出两份清单

中美天津会谈后谢锋副外长举行吹风会:已向美方提出两份清单

澎湃新闻
2021-07-26 14:06:53
微信个人号暂停新用户注册!

微信个人号暂停新用户注册!

卢松松
2021-07-26 13:50:51
一张图告诉你为什么南京这次疫情那么严重

一张图告诉你为什么南京这次疫情那么严重

脑洞碎碎念
2021-07-26 22:13:09
计划中的金牌飞了!举重教练保守酿苦果,不尊重对手就不配拿冠军

计划中的金牌飞了!举重教练保守酿苦果,不尊重对手就不配拿冠军

体坛野秀才
2021-07-26 21:16:32
恋爱20天突然被拉黑,姑娘崩溃:人走了,剩下3000多双鞋

恋爱20天突然被拉黑,姑娘崩溃:人走了,剩下3000多双鞋

海南特区报
2021-07-26 08:42:07
2021-07-27 04:08:49
澎湃新闻
澎湃新闻
专注时政与思想的新闻平台。
521570文章数 3654742关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

李迪,功力精湛的宋代画家

头条要闻

从特困家庭走出的世界冠军 谌利军故事看哭无数网友

头条要闻

中美会晤场内场外传递何种讯息?赵立坚提出2个"明确"

体育要闻

2-0领先丢金!"昕雯"负日本上了新闻

娱乐要闻

“导演狙击手”张静初的桃色往事

财经要闻

科技要闻

中国版“星链”完成试验!

汽车要闻

暂不量产 大众发布高性能“途昂”概念车

态度原创

旅游
时尚
本地
手机
家居

旅游要闻

山东这个景点被誉为“北方小九寨沟”

昨天LV舍弃吴亦凡 今天LVMH"吞食"了他的好兄弟

本地新闻

河南暴雨里的普通好人,不希望被记住

手机要闻

苹果MagSafe背夹式移动电源拆解:双电芯设计

家居要闻

已婚小伙花11万打造车库 下班后擦拭豪车不愿回家