据英国媒体《每日星报》6月13日报道，运动品牌耐克最近推出了一款古希腊主题的运动鞋，然而在鞋子脚跟部分的“NIKE”logo则拼错了，引起来自希腊人民的愤怒，要求把这款鞋直接下架。
这款白色和金色相间的运动鞋属于耐克公司最新古希腊胜利女神系列，鞋型类似于传统的空军一号系列，鞋舌部分设计成了翅膀的形状，一只鞋的鞋跟部分印着象征着古胜利女神的橄榄叶，另一边则用希腊字母印着品牌“NIKE”字样。然而按照希腊文字，英文拼写“NIKE”事实上等同于“PIKS”，真正的品牌LOGO“NIKE”在转换为希腊文的时候应该写成“NIKH”。
耐克使用希腊人的传统文化作为推广产品的主题，却对于希腊文字一知半解，闹出这样的笑话，令网民们愤怒不已。在一个公开的请愿网站上，已经有数以万计的人签名请求耐克公司即刻下架这款产品。一名来自希腊的消费者在社交网站上抨击这种不尊重自己国家的行为：“我完全不能忍受这种错误。或许有些人觉得无所谓，那些傻子脑残只要印着英文的NIKE他们都会愿意掏钱。但是我还是大为光火，要知道希腊有着一千多万人呢，难道耐克公司生产这款鞋的时候不能找个希腊人问问吗？”
另一位网友则直接阴阳怪气的讽刺耐克：“行吧，以后我们希腊人也没必要管你们耐克用英文怎么读了，既然你们印成了PIKS，那我们以后就叫你们PIKS鞋吧。”关于这次乌龙事件，多家媒体已经联系了耐克总部，但是至今没有收到正面回复。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
