2004年，张纪中筹拍《神雕侠侣》，他毫不避讳地公开承认：我心目中小龙女的人选是周迅。周迅也做了很多准备就差签约了，没想到开拍时小龙女却变成了刘亦菲。
而在此之前，张纪中和周迅已经合作了《射雕英雄传》。
周迅饰演的黄蓉俏皮精灵，唯一不美的就是她的嗓音。
金庸先生曾说过：我非常满意周迅演的黄蓉，水灵灵的，如果她的声音找配音演员就更好了。
当周迅出演小龙女的消息传出后，网上却炸锅了：她已经毁了黄蓉？怎么能演小龙女呢？
甚至有网友表示，请周迅放过小龙女吧！周迅感情上受了委屈，她当即辞演小龙女，提及缘由，她坦言：演员已经没有自尊了，凡事不能太过分。
说句实在话，周迅的演技是毋庸置疑的，她的灵气也是毋庸置疑的。，她的嗓音是她的天生特色。
如果换成配音，效果肯定会更好，但也会失去很多味道。
毕竟现在很多年轻演员说台词，都是用12345代替，最后全部用配音，但是，效果又如何呢？
经典重拍，对演员的演绎是很难的
如何突破原先的表演，重新塑造小龙女这样的经典呢
小龙女在人们心中是什么样的形象呢？
她是清纯清冷，仙气飘飘，又清新脱俗的代表。
那么演员需要什么样的外形和气质呢？
相貌肯定要有古典美，气质要清冷脱俗，不食人间烟火。
小龙女的人选由周迅，全智贤，蒋勤勤，再到王菲，再到刘亦菲。
当初，为了公平起见，张纪中搞了一个网络大投票，让网民选出最喜爱的女明星。
琼瑶女郎蒋勤勤斩获了第一名。
蒋勤勤对小龙女这个角色也非常感兴趣，但剧组却以商业考虑拒绝了她。
网名锲而不舍，重新选出了刘亦菲。
网友们又质疑：她年纪太小没有谈过恋爱，能够演出与杨过的生死之恋吗？
周迅，王菲，孙菲菲，出演小龙女的声音也此起彼伏。
最后，周迅才对媒体说出了“伤自尊”的话：很多演员被无辜牵扯进来，创造应与炒作无关，我希望自己是最后一个被炒作对象。
持续了三个多月的小龙女选角风波，终于落下帷幕，最后小龙女还是由一开始的刘亦菲扮演。
对于这个结果，很多人都是满意的。毕竟她的美貌在哪。但是人们又担心了她才十几岁，是否能够演出小龙女的清丽脱俗，不食人间烟火呢？
刘亦菲对此信心满满，在采访中意气风发。当然最后出来的结果也不错
她的神仙颜值弥补了演技的稚嫩，成了最符合原著年纪和最仙气飘飘的小龙女。
如果周迅是小龙女会是怎样呢？
事实却是，周迅和张纪中从此之后再没有合作了
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
