网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

我国很神奇的一个字,3000年来只有一个读音,可能你也读错了

0
分享至

众所周知,中华文化历经上下五千年,历史悠久,积蓄深厚,浩浩汤汤,横无际涯。而在这层文化的沃土之上,也生长出了许多繁花,琳琅满目,好不热闹。而在这繁花锦簇之中,便有“一枝”,格外美丽,那便是中华文化中的语言了。虽然现在我们使用的都是统一的汉字,也规定了普通话作为我国的标准语言,但是,方言却也并未因此而消失。


正如中国俗语所言"十里不同音,百里不同语。"我国的方言类型也是多种多样。而也正是因为地域辽阔,人口密度大,每个地方的口音也有很大的不同。即便国家规定了普通话作为通用的语言,方言却依旧在被很多个使用。而在我们平常读的汉字中,或许也正是因为普通话与方言的不同,出现同字不同音的现象。而今天要说的这个字就是“街”字,三千年来的读音与现在不同,而我们或许也读错了。

第一、我国的方言众多,派系繁杂,同一个字,难免会有不同的读音。

上文也提到了,我国方言的历史可谓是十分悠久,而其最早也可追溯到三皇五帝时期。据《山海经》记载,黄帝和炎帝在统一各部落民族时,就曾将语言也进行了统一。而当时的语言多为华语和羌语,而后才逐渐融合,成为古语。而随着时间的流逝,古语也在历史的长河中逐渐发展、分离、融合。


而到了夏商西周时期,又出现了多种文字,而又因为各个朝代的兼并和统一,促使了语言的不断成熟和发展。直至秦统一天下,文字才得到了真正的统一。之后又随着朝代的更替复兴,而不断的变化和发展。也正是如此,在幅员辽阔的中国,出现了品类繁多的方言文化。而到了现在,中国的语言学家也在不断研究语言的奥秘。

当今有许多语言学家根据汉语方言的不同特点,将我国的方言划分为七大派系。而这四大派系,分别是北方方言、吴方言、闽方言、粤方言、客家方言、赣方言以及湘方言。而在这七大方言派系之下,又被分别分为许多不同的次方言。就例如北方方言,其派系之下,又分有华北东北次方言、西北次方言、西南次方言和江淮次方言,可见我国方言之多。也正是如此,出现同字不同音的现象,也实属正常。


第二、"街"这个字,在方言中,其读法之多,更是令人眼花缭乱。

上文说的,我国内部方言派系众多,品类繁杂,很容易出现同字不同音的现象。而我们要说的这个"街"字,3000年前就已经出现,也正好是一个典例。在我国目前发行的《新华字典》中,"街"字只有一个读音,那就是"jie"。但是如果我们查阅古书记载后,或许就会发现,这个字在我国几千年来,很有可能并非读"jie"。

那么问题来了,这个"街"字,究竟是怎么读的呢?据史料记载,街原本读作"gai",其原本意义是指四路相通的大道。而在我国的俗语中,也经常说"东西街,南北路。"而在古话里,"街"字常被读作"kre"。而后来随着北方方言的变化,将"r"变成"j",到了18世纪时期,北京话将"街"念作"jiai"。后来又受到晋语的影响,因此有了"gai"的读音。


但从本质来讲,这种汉字读音的演变,是不甚符合语言规律演变的。但这也不能否认其原本"gai"的读音。况且若从押韵的角度来分析,古语中的"街"字也是应当读"gai"的。就例如宋代程珌的《戊子正旦贺寿慈宫二首其一》。诗中写:"曙色浮丹栱,春风暖禁街。策澜迷秀石,纤草荫新槐。"而其中的“街"与"槐"押韵。

而在明代钱希言所写的《晚发向金陵留别所知》中,"旅游装太薄,一水问秦淮。月作投人璧,花为赠妓钗。酒痕昏客袂,灯火乱春街。短簿祠前树,含烟一半霾。"在此诗中,又是"淮"、"钗"、"街"、"霾"四字押韵。可见若从古诗中押韵的角度分析,"街"字是应当读作"gai"的。


第三、方言乃是时间为汉字刻画的独特外衣,不应该被摒弃。

其实现在,我国大部分地区的方言都是把"街"读作"gai"的。这也就是说,我们或许把"街"字这个读音读错了很多年。当然,这种读音读错的很大一部分原因,就是因为方言。但值得我们注意的是,虽然普通话是时代的潮流所趋,但方言也不应该被弃之如敝。

毕竟方言也是千百年来时间给我们留下的财富,是一个民族发展变化的活化石,是我们文化发展的印记与见证,早就根植在了中华文化的土壤中,又怎么能抛弃呢?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
建议直接颁奖!日本拳击手被打懵B却赢了!裁判全程护航:对手气哭了

建议直接颁奖!日本拳击手被打懵B却赢了!裁判全程护航:对手气哭了

乐活体育圈
2021-08-04 20:22:17
拜尔斯自曝退赛真因:两天前,我得知了姑姑意外去世的消息

拜尔斯自曝退赛真因:两天前,我得知了姑姑意外去世的消息

直播吧
2021-08-04 19:00:35
拜登宣称美国对外捐赠疫苗剂量已超过所有其他国家总和

拜登宣称美国对外捐赠疫苗剂量已超过所有其他国家总和

环球时报国际
2021-08-05 09:55:52
山东十大垃圾本科学院

山东十大垃圾本科学院

中庸学府
2021-08-05 00:12:47
丑闻!中国拳击手曝光伤情,四道伤口均由日本人暗算所致(图)

丑闻!中国拳击手曝光伤情,四道伤口均由日本人暗算所致(图)

和讯网
2021-08-05 07:09:47
五十一岁的邓文迪,离婚6年后再获前夫260亿遗产,是怎么做到的?

五十一岁的邓文迪,离婚6年后再获前夫260亿遗产,是怎么做到的?

者七者八
2021-08-05 00:13:32
孩子生下来像前男友,老公坚持做亲子鉴定,医生一句话,老婆哭了

孩子生下来像前男友,老公坚持做亲子鉴定,医生一句话,老婆哭了

枫叶故事铺
2021-08-03 17:49:12
公公出差我代收快递,看到快递小哥异常笑容,拆开后我脸都绿了!

公公出差我代收快递,看到快递小哥异常笑容,拆开后我脸都绿了!

午夜情书
2021-08-05 00:27:14
1976年,宋庆龄参加周总理追悼会,因何事一怒之下辞职离京?

1976年,宋庆龄参加周总理追悼会,因何事一怒之下辞职离京?

枕猫
2021-08-04 20:18:33
火车站一老人偷拍女性,露出隐私部位做不雅动作,大妈:我看到了

火车站一老人偷拍女性,露出隐私部位做不雅动作,大妈:我看到了

阳光最正点
2021-08-04 10:30:18
刘少奇葬礼:1万多人出席,全国下半旗致哀,妻子完成他生前遗愿

刘少奇葬礼:1万多人出席,全国下半旗致哀,妻子完成他生前遗愿

上下前后左右五千年
2021-08-05 06:54:14
张学良1990年恢复人身自由,有人曾问他最敬佩谁,他说出了这三人

张学良1990年恢复人身自由,有人曾问他最敬佩谁,他说出了这三人

芒果椰子汁
2021-08-04 05:57:41
老头要见司令员遭秘书奚落,他留一便条就走,司令员看后派车紧追

老头要见司令员遭秘书奚落,他留一便条就走,司令员看后派车紧追

孔甲丙
2021-08-04 20:14:37
49年陶峙岳于新疆起义,3位将领坚决不肯,他们最后的结局如何?

49年陶峙岳于新疆起义,3位将领坚决不肯,他们最后的结局如何?

古往今来
2021-08-05 04:51:05
1997年他在内蒙用150元买下一块石头,4年后价格涨到9600万

1997年他在内蒙用150元买下一块石头,4年后价格涨到9600万

菩提无树
2021-08-05 05:25:20
马刺1换4交易达成!伦纳德对不起,3年8500万加盟,德罗赞帮了湖人

马刺1换4交易达成!伦纳德对不起,3年8500万加盟,德罗赞帮了湖人

篮球迷聚集地
2021-08-04 14:13:37
影帝万梓良商演获美女送花,一把搂住要亲上去,女方身体后仰躲开

影帝万梓良商演获美女送花,一把搂住要亲上去,女方身体后仰躲开

会火
2021-08-05 08:16:12
当代“杨家将”:12个子女,出了1个国家主席,1个省书记,1位上将

当代“杨家将”:12个子女,出了1个国家主席,1个省书记,1位上将

尚冰说历史
2021-08-04 11:22:37
名记:卢卡库与切尔西达个人协议,年薪1500万

名记:卢卡库与切尔西达个人协议,年薪1500万

肆客足球App
2021-08-05 07:35:18
被问跳水时裤子会不会掉,田亮回答时透露了跳水队的小秘密

被问跳水时裤子会不会掉,田亮回答时透露了跳水队的小秘密

昌疏生活
2021-08-04 16:55:21
2021-08-05 14:00:49
奚傲晴爱搞笑
奚傲晴爱搞笑
定期推送搞笑视频
101文章数 17730关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

齐白石:作画要画得少,而表现繁,是不容易的

头条要闻

王毅当场要求二次发言厉斥美日:你们死了这条心吧

头条要闻

王毅当场要求二次发言厉斥美日:你们死了这条心吧

体育要闻

最佛系选手 这个日本人在中国圈粉无数

娱乐要闻

赵丽颖冯绍峰离婚背后,故事极其复杂

财经要闻

科技要闻

盖茨:我错了,不该和爱泼斯坦打交道

汽车要闻

雷克萨斯公布新产品计划 2022年推全新RX和LX

态度原创

房产
时尚
游戏
艺术
军事航空

房产要闻

海南最新土地数据:海口、三亚住宅用地0供应!

8月纸刊封面还是吴亦凡的ELLE杂志,该如何收场?

Steam喜加一:《战地1》载具捆绑包

艺术要闻

齐白石:作画要画得少,而表现繁,是不容易的

军事要闻

印度首艘国产航母终于海试了 现场照片