美国驻华大使馆：祝贺中国

美国驻华大使馆发文：祝贺中国首个火星探测器祝融号成功着陆火星！

全文如下：

祝贺中国首个火星探测器祝融号成功着陆火星！

美国国家航空航天局副局长托马斯·佐布臣（Thomas Zurbuchen）也表达了祝贺。他在推特上说：“我们就中国首个火星探测器祝融号成功着陆火星向中国国家航天局“天问1号”团队表示祝贺！与全球科学界一起，我期待着这一任务将为人类了解这颗红色星球做出重要贡献。”

Congratulations to China on the successful landing of Zhurong

Congratulations to China on the successful landing of its first Mars exploration rover, Zhurong!

Thomas Zurbuchen, Associate Administrator of NASA also extended his congratulations. He said on Twitter: “Congratulations to CNSA’s Tianwen1 team for the successful landing of China’s first Mars exploration rover, #Zhurong! Together with the global science community, I look forward to the important contributions this mission will make to humanity’s understanding of the Red Planet.”

来源：美国驻华大使馆微信公号

延伸阅读

祝融号登陆火星，为何火星图像迟迟没有传回地球？

祝融号在5月15日成功登陆火星，让中国成为第二个完成火星登陆探测的国家，大家在感到自豪的同时，也非常期待祝融号拍摄的火星照片，以及火星着陆的“惊险画面”，但祝融号为何还没有向地球传回图像呢？

祝融号之所以没有立刻传回图像，并非是设备故障，这一点大家可以放心。最主要的原因，是地火通信的难度较大。

天问一号是中国首次火星探测，轨道飞行器只有一个，因此祝融号需要等待轨道飞行器进入中继通信轨道，才能和地球正常交流。

天问一号火星轨道飞行器，已经到达中继通信轨道：

祝融号到达火星地表后，拍摄到的照片数据会进行存储，然而这些数据想要传回到地球，必须经过轨道飞行器进行中转发送，而随着轨道飞行器的移动，祝融号的通信时间非常有限。

为了提升数据传输效率，祝融号搭载了两种通信设备，根据目前轨道飞行器的轨道位置，每一个火星日，祝融号只有20分钟左右的数据传输时间，并且数据传输的速度较慢，每次传输大约只能发送一张普通画质的照片。

5月15日祝融号完成火星登陆后，轨道飞行器远离了祝融号，在停泊轨道上环绕一周，在17日重新返回中继通信轨道，恢复了地球和火星的正常通信。

按照目前的通信效率，18日或19日，地球就能够收到祝融号传回地球的火星数据。

祝融号数据传递的局限性，主要是因为火星在轨卫星的数量太少，导致祝融号会出现间接性通信中断，也让我们期待的火星照片姗姗来迟。未来只需要再发射1-2颗火星在轨卫星，就可以解决通信问题，做到不间断中继通信。

天问一号难度巨大，中国航天创造奇迹：

祝融号虽然没能立刻完成地火通信，发送火星数据，但中国首次火星探测项目能够做到如此复杂，向世界证明了中国航天的力量。

天问一号不但有火星轨道飞行器，还可以进入停泊轨道将祝融号送到火星，完成火星登陆任务后，再次回到中继通信轨道，让祝融号可以和地球通信，如此复杂的火星探测工程，可以说是史无前例。

由于中继卫星较少，17日祝融号才开始传递数据，3天时间的数据量大约可以到达20MB，相信不久之后就能看到祝融号的火星生活，大家耐心等待即可~