网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

liù安还是lù安?疫情新闻下,网友上起了语文课?

0
分享至

  这两天,安徽六安因为疫情新闻再度进入网友视野,但是大家第一时间的反应并不是紧张,而是——“什么?主持人刚才读了个什么?”

  

  回顾一下可以发现

  主持人两次念的都是六(liù)安

  网友纷纷起哄“读错了,扣钱”

  

  在另一条相关新闻下

  热度最高的评论也是这样的↓↓↓

  

  今日份的迷惑↓↓↓

  

  主持人OS:

  我堂堂一个国嘴

  我不要面子的啊……

  

  事实上这也不是六安第一次因为读音争议引发讨论了。早在2016年,央视播音员郭志坚就曾因读“六(liù)安”登上热搜。当时,他还专门发微博做出了解释:根据第6版《现代汉语词典》的内容显示,“六”只有“liù”这唯一的一个读音。

  

  依据最新版的《现代汉语词典》,六(liù)安确实没有错。这个读法最早可以上溯到《词典》2005年的修正定稿第五版。

  

  但其实网友也没有错。因为在更老一点版本的《现代汉语词典》中,安徽六安、南京六合区的“六”读音都标注为“lù”。

  

  由国家民政部编辑、中国地图出版社出版的权威资料《中华人民共和国行政区划简册(2015)》里,六安市的拼音注释也是“Lu'an Shi”。

  

  曾经也是高中必考的知识点:

  

  网友们就地上起了语文课,可以看出,在普遍观念中,还是读六(lù)安比较约定俗成:

  

  《现代汉语词典》的编订者——中国社会科学院语言研究所词典编辑室,在2013年时曾对取消“六”字“lù”音读法进行了解释:

  “主张读‘lù’的人说,根据‘名从主人’的原则,按照当地人的语言习惯,六安、六合等地名中的‘六’应该读作‘lù’,但在安徽、江苏的方言中,不仅‘六安、六合’这样的地名读‘lù’,语文义的‘六’也是如此,所以‘名从主人’,说的是人名、地名中出现多音字的取舍原则,而不是放弃普通话的读音去读方言音。”因此,“根据这样的调查研究,自第5版《现代汉语词典》,删去了‘六’字‘lù’的读音。”

  但是在当时,这种说法就并不被广泛接受。教育部社会科学委员会语言学部委员、中国文字学会会长、安徽大学教授黄德宽,给出了与社科院词典编辑室不同的意见。

  著有《汉语文字学史》、《汉字阐释与文化传统》等学术作品的黄德宽认为,“除非是因为严重影响交际”,去除‘六(lù)安’这种沿袭古音的读法‘不太妥当’”。他表示,六安历史悠久,自战国便存在“lù”的古音。“皋陶卒,葬之于六(音lù)。禹封其少子于六,以奉其祀。武帝取‘六地平安,永不反叛’之意,赐名六安。”古代的城邑封地而来的叫法,不应轻易更改,正如不能轻易更改一个人的姓名一样;其次,地名文化积淀深厚,是历史文化的传承,这种特殊性也决定地名古音的更改需尤为慎重。

  著名语言学家、词典学家王光汉教授也支持上述观点。他在接受采访时表示,地名是为地方服务的,读音往往是约定俗成。地方名称要听从地方的读音,不能乱取消。

  2006年,经安徽省政府同意,六安得以保留了“lù”的旧音。

  于是,现在的局面就比较混乱。六(liù)和六(lù),两个读音在现实中同时存在,甚至当地公路路牌也会“打架”。

  

  其实,观众吐槽字音的改动,播音员也吐槽字音的改动。另一位央视播音员——其实还是郭志坚的上司——央视新闻中心新闻播音部主任康辉,在他的自传《平均分》中就提及,“六安”的读音让播音员困扰。他认为“有些字音的修正调整,实在让人搞不懂缘由”。

  很多地名读音,对播音员来说都是不小的挑战。比如:闽侯(mǐnhòu),丽水(shuǐ),铅山(yánshān),单县(shànxiàn),宕昌(tànchāng),蚌埠(bèngbù),闵行(mǐnháng)……

  还有的地名读音,字典里根本没有。比如,北京“大栅栏(dà shí làr)”,你要是读(Dà zhà lán),那肯定是个外乡人。

  关于地名读音,大家怎么看呢?

  这两天又出现本土病例,大家要多注意提高警惕,做好防护哦!

  本文部分素材来源于澎湃新闻、播音缘等

  编辑:玫瑰砂

  责任编辑:程晨

  新闻工匠,打造最有品质的内容

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

杜汶泽跳出来自曝与刘德华反目“真正原因”,网友怒呛:这人是谁?没片拍,蹭知名度?

环球网资讯
2021-06-17 21:00:35

硅谷“卖淫”产业链!千名中国女性遭贩卖,她们在这寻求美国梦?

北美留学生日报
2021-06-16 23:10:51

历史性时刻!中国人首次进入自己的空间站!视频来了→

每日经济新闻
2021-06-17 20:27:26

毛新宇的儿子,主席第四代曾孙,今年18岁,和青年的毛主席神似

星途列车
2021-06-17 16:31:18

不会再援助1毛钱!中国发出“逐客令”,俄:这就对了

环球新军事
2021-06-17 15:46:11

著名传染病学家管轶:新冠的病死率目前来看,大概是季节性流感的十到五十倍。如果每年按这个速度去收割人类,人类的平均寿命都会缩短

都市快报
2021-06-17 14:31:54

“老年人也需要夫妻生活?”40年婚姻夫妻要离婚:男同学只是引子

仙仙先生
2021-06-17 17:09:20

袁隆平孙女的朋友圈,我不敢看

斗城表里如一
2021-06-17 14:16:35

网友:你不配中国!入籍澳洲的世界冠军硬刚:所以我离开啊

体坛白话
2021-06-17 23:28:08

为提高学生成绩,老师以性行为奖励,一学生达200次

权威科技控
2021-06-17 22:29:11

原来精液对于女性有这些好处,你还不知道吧

生活鲜事一锅烩
2021-06-18 01:14:08

美国大妈掌掴麦当劳经理 泼饮料 扯口罩 下一秒被按在地上狂锤

凡间事
2021-06-17 17:04:24

90后女孩刺死醉汉被判入狱,2年后首次露面:更难的事情还在后面

周冲的影像声色
2021-06-17 16:37:11

多地发文:禁止招录和使用60周岁以上男性、50周岁以上女性从事施工作业!

鲁班软件_lubansoft
2021-06-17 21:42:50

40岁周韦彤积极健身,身材完美,但是这素颜出卖了年龄。

日常美食小达人
2021-06-17 00:07:25

明日出征!刚刚,神舟十二号3名航天员名单公布!太空驻留3个月如何生活?“剧透”来了

每日经济新闻
2021-06-16 14:36:16

1-2遭逆转!前欧洲杯冠军轰然倒下,创26年耻辱,0分垫底面临出局

侃球熊弟
2021-06-18 01:56:49

这5个女人连王思聪都“舔”不到,如今被反杀,他冤吗?

胖人娱乐
2021-06-17 20:00:30

2016年,卓伟爆料:某L姓人妻陪睡制片人,还和已婚男主在帐篷里野战

八圈传播者
2021-06-17 19:59:29

她将闺蜜送进监狱,自曝与6男友丑闻,更是被拍了47分钟视频

九弦子
2021-06-17 11:49:23
2021-06-18 05:41:08
上海新闻广播
上海新闻广播
上海人民广播电台FM93.4
4478文章数 7640关注度
往期回顾 全部

头条要闻

十堰燃气爆炸事故致25死 涉事公司总经理等8人被刑拘

头条要闻

十堰燃气爆炸事故致25死 涉事公司总经理等8人被刑拘

体育要闻

男模主帅来了!44岁舍瓦率队大赛首胜

娱乐要闻

能认出来吗?毛阿敏梳大背头亮相

财经要闻

科技要闻

未来公开课第八期|顾少强

汽车要闻

基于大众平台 福特明年将推紧凑级电动SUV

态度原创

教育
本地
数码
艺术
军事航空

教育要闻

网易教育携手学而思网校直播解读2021高考

本地新闻

朋友间的默契到底有多重要?

数码要闻

急招自动驾驶人才!小米造车引猜想:和谁造?

艺术要闻

唐代存世最大刻经窟群大修

军事要闻

03式空降战车秀绝活:油气悬挂可趴可站