网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

千万记住:“请坐”不是“Sit down”!那超级没礼貌!

0
分享至

  男孩深夜离家出走急坏民警

  知道原因后,泪目了……

  好像一开始接触英语,我们学的“坐下”就是“Sit down.”

  为了礼貌,很多同学在说“请坐”的时候,“Please sit down”张口就来,但如果你真对歪果仁这么说了,他们可能会跟你急,因为“Please sit down”其实既不礼貌也不常用。

  

  1、“please sit down”

  乍一看是不是觉得没什么毛病?

  刚接触英语时,我们学的“坐下”就是“Sit down.”

  为了显示自己的礼貌,那就再加个please吧~

  所以很多同学在说“请坐”的时候,“Please sit down”张口就来了,要是这么想那你可就错了!

  请坐可不是please sit down很不礼貌!please也不能随便乱用!

  因为“please”如果放在句首一般会带有命令的语气放在句中,句末,礼貌程度是逐渐加强的“Please sit down”这个短语歪果仁在训练自己家狗狗的时候才这么说那我们经常所要说的“请坐”在英语中到底怎样说才地道呢?

  当然,如果你非要加“please”也是可以的,但记住一定要加在句末:Take a seat,please/Have a seat,please.

  除了这个,“请坐”还有一种说法叫“Please be seated”,但要注意的是这个表达一般用在某个活动、集会上,比如主持人、校长发言完毕后会请大家坐下。

  平时的话,大家尽量还是不要用。

  所以很多时候讲英文,你以为你已经很有礼貌了,但殊不知已经得罪了别人,除了"请坐",还有很多口语表达我们一直挂在嘴边,但用的不合适,也会给人不礼貌的印象。

  

  2、I know

  中国人最常用的口语之一,其实它并不只是表面的意思“我知道了”,某些时候,它带有这样一种潜台词:“我早就知道了”,或者,“我知道啦,别啰嗦了”。

  比如你问别人问题时,别人给你解释了一大通,最后你冒出一句"I know."

  别人肯定会火冒三丈的!你知道还来问啥?

  在这种情况下,如果要表示会意,你应当说:I see/I ve got it/I got you.

  3、Do you understand?

  说实话,你是不是也把这句话常常挂在嘴边?

  这句话其实带有责备的意思,有种“怀疑别人智商“的感觉在里面,在质问别人”你到底懂没懂啊?

  “西方人只会对英语烂到一定程度的人才会用这句话,一般很少用。

  其实有很多更友好和委婉的方式来询问对方是否理解你所说的内容:Do you follow?/Do you know what I mean?/You got it?/Did I make myself clearly?

  

  4、Of course

  这句话真的很多同学随口就来,但用的不合适,就很有可能惹怒对方。

  因为这句话的潜台词是:“明知故问”,比如当别人问你问题的时候,你回一句“Of course”,意思就是“这不是明摆着吗,还来问”,对方肯定会生气,你也会给对方留下傲慢,没礼貌的印象。

  回答别人问题时,“Of course”有时候难免显得有些不友善,大家可以用这些词来替换: Sure / Sure, thank you!/Why not/You bet.

  5、 What s your problem?

  可能在大家看来,这句话就只是简单的关心他人怎么了?但其实这句话真正的意思是“你有毛病啊?”

  所以如果你问别人这句话,后果轻点的话,可能就是别人回你一句,“What s your problem?”但如果对方不好惹,那么你很有可能就会挨揍!

  那”关心他人“正确的操作都有哪些呢?What’s wrong(the matter)? / Is anything wrong?出什么事了?

  万能句型,不管朋友是遇到烦心事了,还是身体不舒服,都可以拿来用。

  I kept calling you last night, but you didn t answer the phone. What s wrong/Is anything wrong?

  我昨晚一直给你打电话但你都没接,出什么事了?这些短语和句子你都理解对了吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

“狂野大妞”张雨绮的暴力情史,和她“利用”的6个男人

叶公子
2021-06-17 18:36:50

聂海胜岳父母欣喜落泪 “快看 他在和我们打招呼”(图)

江南都市报
2021-06-18 04:45:09

从“难以置信”到“科技自主创新”,世界全方位解读“神十二”发射成功

环球网资讯
2021-06-18 07:12:15

最会玩儿的豪门太太?李嘉欣的生猛情史,和她背后的8个隐藏玩家

A呦喂娱乐
2021-06-17 03:59:33

这一次,“辱华”的人换成了清华美院……

北美留学生日报
2021-06-17 23:13:19

电费高到离谱,男子剪去电表里多余的线,路边红绿灯不亮了……

焜峰传媒
2021-06-17 10:21:49

“负心汉”刘德华的情史,和他的8个绯闻女友

娱记掌门
2021-06-17 16:28:01

美国政客渲染“中国威胁论”:大陆出手收复台湾,一切都完了!

环球时报评论
2021-06-18 08:47:12

硅谷“卖淫”产业链!千名中国女性遭贩卖,她们在这寻求美国梦?

北美留学生日报
2021-06-16 23:10:51

疫苗紧急使用年龄范围扩大到3岁以上,儿童青少年为什么最后打?

中国新闻周刊
2021-06-18 12:04:06

在吗?老公偷拿妻子手机回答客户:在,我老公不在家

仙仙先生
2021-06-17 11:02:37

拜登露骨挑拨中俄关系,俄议员:“中国问题”已成美国统治精英的一种魔怔

环球网资讯
2021-06-18 06:29:24

毛新宇的儿子,主席第四代曾孙,今年18岁,和青年的毛主席神似

星途列车
2021-06-17 16:31:18

平顶山男子因没找到工作流落公园,面对记者采访仍努力维护自己尊严!

平顶山微友圈
2021-06-17 19:51:53

这么一对比,咱们的空间站比国际空间站可豪华多了

财富管理专员
2021-06-18 10:19:12

呼吁禁售燃油车的中科院院士,被扒出名下有13家电动汽车企业,本人回应了

前瞻网
2021-06-18 10:03:11

杜汶泽跳出来自曝与刘德华反目“真正原因”,网友怒呛:这人是谁?没片拍,蹭知名度?

环球网资讯
2021-06-17 21:00:35

我如愿在丽江收获一段艳遇,和客栈老板娘发生关系后,我就离开了

奇闻故事阁
2021-06-18 10:53:24

“老年人也需要夫妻生活?”40年婚姻夫妻要离婚:男同学只是引子

仙仙先生
2021-06-17 17:09:20

女子坐飞机出差,被窗外美景吸引,看到机翼上的东西后脸色大变

小司谈热点
2021-06-18 08:03:36
2021-06-18 14:09:08
朗读君
朗读君
每日分享学习资料和教育心得
1306文章数 5750关注度
往期回顾 全部

教育要闻

网易教育携手学而思网校直播解读2021高考

头条要闻

“普拜会”之后 拜登为何7次谈到中国?

头条要闻

“普拜会”之后 拜登为何7次谈到中国?

体育要闻

"真香啊"!奥地利用拖拉机揽个瓷器活儿

娱乐要闻

舒淇穿西装露内搭 涂红唇眼神迷离

财经要闻

科技要闻

1.98秒!特斯拉Model S Plaid零百加速再创新高

汽车要闻

全新奥迪A7L配置公布 标配空气悬架/全轮转向

态度原创

房产
艺术
亲子
游戏
手机

房产要闻

[上海]顾村地王盘终于熬不住了!价格真实惠?

艺术要闻

百岁翻译界泰斗许渊冲先生去世,一生都在追求美

亲子要闻

家长经常吼叫孩子,容易影响孩子智力

《怪物猎人物语2:毁灭之翼》新实机演示公布

手机要闻

华为多款4G新机开售!预装最新HarmonyOS系统