网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

都知道,葡萄的英文是grape,那“提子”的英文是啥?

0
分享至

  在中国,有很多水果明明看起来都一样,但是叫法却不一样,比如菠萝和凤梨,葡萄和提子,大樱桃和车厘子等等。

  很多我们常见水果的英文名,大家都知道怎么说,比如,apple, banana, pear, grape……我们从开始学英文的时候就在学。


  但是,你是否想过这样一个问题:葡萄的英文是grape,那提子的英文是啥?菠萝的英文是pineapple,那凤梨的英文是啥?

  今天呢,我就带大家一起来看看这些水果的英文,都是怎么说的!

  01 葡萄&提子傻傻分不清


  说起葡萄和提子,相信有很多人都分不清楚。

  其实提子是葡萄众多种类中的一种,只因为品种不太一样,所以就被区分开来。

  提子是欧亚种葡萄,最早的时候,是从中国香港传入内地的,提子的这种叫法也起源于香港。

  这种欧亚种葡萄被称为“菩提子”,传入香港后,粤语里称之为“提子”,之后,人们就约定俗成地称之为“提子”了。

  提子分为绿提、红提和黑提,无论是哪种提子,都是属于葡萄的一种,所以英文也叫做grape.

  只不过红提可以说red grape, 而绿提就可以说 green grape.

  不过葡萄一般都是一串一串的,而且一串有很多粒,所以在使用的时候记得加复数哦 (grapes)。


  葡萄汁可以说grape juice, 但是葡萄酒可不能说成 grape wine哦!

  因为wine 这个词,本身就是“葡萄酒”或者“果酒”的意思,它指的就是用葡萄做的果酒,或者用其他水果做的果酒。


  那你知道葡萄干的英文是什么吗?

  在英文里,“葡萄干”有一个专门的词,就是raisin, 意思就是 a dried grape.

  02 凤梨 VS 菠萝


  很多人可能都会上网搜这样一个问题“凤梨和菠萝有什么区别”,然后你可能也会看到有很多文章,一本正经地介绍两者的不同之处。

  其实,这两者根本就是一种水果,只不过凤梨是学名,而菠萝是一种俗称罢了。

  根据百度百科给出的解释:

  “凤梨原产于巴西,16世纪初传入中国。

  传到台湾“果生于叶丛中,果皮似菠萝蜜而色黄,液甜而酸,因尖端有绿叶似凤尾,故名凤梨”而得名,而大陆则因菠萝蜜起名菠萝。

  而后,台湾人民进行培育,生产出了新品种金钻凤梨(无眼菠萝)。

  所以菠萝和凤梨是同一种水果的不同名称,而商店里凤梨一般特指无眼菠萝这个品种。”

  所以,以后不要再刻意地区分菠萝和凤梨啦!这两者根本就是同一水果,当然,英文也是一样的,都叫做pineapple.


  03 樱桃 VS 车厘子


  看完了菠萝和凤梨的解释,你应该能想到,车厘子和大樱桃其实也是同一种水果!

  车厘子这个名字是源于cherries(樱桃)的音译,特指产于美国、加拿大、智利等美洲国家的个大皮厚的樱桃,品种属于欧洲樱桃。


  目前,山东、辽宁、河南、湖北、四川、山西等地已经引进了这种大樱桃树,从而形成了多品种的中国大樱桃,已具有相当产能规模,品味、质量与国外相当。(来源:百度百科)

  所以,车厘子和樱桃也是一样的,英文都是cherry.

  04 其他水果

  牛油果:avocado

  榴莲:durian

  菠萝蜜:jackfruit

  哈密瓜:cantaloupe

  西瓜:watermelon

  草莓:strawberry

  圣女果(樱桃番茄):cherry tomato

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

主动求和?库存告急美国紧急联系中国,希望中国再给一个面子

浪瘾旅游分享
2021-06-23 20:52:11

重要通知!疫苗接种最新变化!

今日栖霞
2021-06-23 21:13:20

形势明确,超凶梅雨马上要回来了!权威预报:江南局部大暴雨

中国气象爱好者
2021-06-23 21:20:21

江苏美女学霸被北京大学录取,父母发朋友圈庆贺,却等来心寒回复

历史观天下X
2021-06-23 22:30:27

开播4天就拿下豆瓣第一,网友:近年来唯一没快进还追平的电视剧

青石电影
2021-06-23 13:27:44

月经不会与爱爱冲突,只是有些情侣会出于个人偏好在女性经期禁欲

腾财
2021-06-23 19:05:02

没有他的公司地球人都打不上疫苗,这个中国人为何有这么大本事?

华商韬略
2021-06-21 18:41:47

医生错了,强调吸烟有害健康一点用没有,戒烟也不需要意志力

生活对你下手了
2021-06-23 15:56:38

女排东京奥运会分组已出炉!中、美、意、俄、土、阿被分在了B组,这签怎么样?

体坛赛事风云录
2021-06-23 17:07:56

沪媒:保利尼奥因私事错失返华航班 最终导致与广州队解约

PP体育
2021-06-23 16:30:53

再度拉响警报!拜登出访欧洲对付中国之际,美国内传出巨大噩耗

沙漠军志
2021-06-23 12:10:25

日本东芝“滴血测癌”技术最快今年商用,1000 元测 13 种癌症

中新社华舆
2021-06-23 18:40:04

新加坡排队疯抢中国疫苗,人山人海惊动了警察!打完科兴进入中国更容易!

新加坡椰子
2021-06-23 17:11:44

熊磊去跟亲婆婆杜新枝团聚,郭希宽接站抱紧楷楷,网友:熊磊变了

子芫伴你成长
2021-06-23 14:31:30

53岁杨澜新书签售生图曝光,眼袋耷拉眼下一片乌青,嘴角痦子抢镜

里尚七七
2021-06-23 21:38:29

李兰娟:早餐是养肝的“黄金期”,常吃3种早餐,或利于肝部健康

新青年医生
2021-06-22 11:44:25

万达公子带新女友现身成都街头,长相成熟,换口味了?

明星八卦net
2021-06-22 19:43:05

警报拉响,拥2套房及以上家庭,未来将面临什么?国家智囊已透露

期待楼市未来
2021-06-23 08:33:11

日媒:中国无与伦比的经济实力将决定亚洲的政治未来

环球网资讯
2021-06-23 21:25:11

二手房集体停贷?楼市真的要变天了

樱桃大房子
2021-06-22 22:23:19
2021-06-24 00:13:08
新航道官方号
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
2495文章数 28789关注度
往期回顾 全部

头条要闻

夫妻为国守岛32年 路过渔民:他们眼巴巴的样子好心酸

头条要闻

夫妻为国守岛32年 路过渔民:他们眼巴巴的样子好心酸

体育要闻

孙杨能赶上2024,但他真的还会回来吗?

娱乐要闻

baby半扎马尾穿百褶裙扮学生妹

财经要闻

科技要闻

太空"吃播"!这么多道菜没想到苹果的镜头最多

汽车要闻

雷克萨斯将推全新豪华7座跨界车 有望搭V8动力

态度原创

家居
艺术
本地
公开课
军事航空

家居要闻

韩国新婚夫妇60㎡复古家 还有1个赛博朋克风工作室

艺术要闻

潘天寿画山2亿多,苏轼的“一石一木”价值4.1亿

本地新闻

随着年龄增长,我为什么越来越不想过生日了?

公开课

美女坚持冥想7年:像是重回18岁

军事要闻

美国卫星拍摄到俄苏57战机和绝密无人机