网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《三体》日本7天加印10次,在韩国只卖了400本,原因让人哭笑不得

0
分享至

  2019年7月,日本图书市场上,杀出了一匹黑马,这本书一上架就被抢空,7天加印10次,一个月突破10万本。

  它就是刘慈欣的《三体》


  2015年,《三体1:地球往事》荣获具有“科幻界诺贝尔文学奖之称”的雨果奖。

  之后,欧美许多国家翻译《三体》,并开始热销,据不完全统计,英文版和电子版加起来能达到150万册。

  2019年7月4日,日文版《三体》正式出版,在日本正式销售。


  《三体》一进入日本市场,就在很多书店脱销,一路攀升到日本亚马逊榜首。因为亚马逊长期缺货,竟然导致Kindle版销量一路飙升。


  日本多名知名作家为其打CALL写荐评。各界名人都给出极高评价。盛赞《三体》是“普适性、文学性、娱乐性三者重力平衡的、恰似绝妙的拉格朗日点才能诞生的、奇迹般的超现实科幻小说;搭载最新话题,剧情王道展开。一旦开读就停不下来!”

  更有日本人在组织成立了日本三体协会(JTO)。


  看到这些,大刘心里的一颗大石头落了地,原来自己的作品在亚洲不是卖不动的。

  在《三体》风靡全球的时候,大刘曾发出过灵魂拷问:自己的作品在英语世界销售火爆,但在亚洲却反响平平,按理说,在亚洲语境下,大家应该更有共鸣才对,为什么卖不动呢?

  大刘为什么会有这样的自我怀疑呢?

  原来《三体》在韩国市场竟然只卖了区区400本!400本啊,怪不得大刘有种被雷击中的感觉。


  有网友曾经分析过《三体》在韩国市场惨淡的原因,认为封面应该背锅,那我们就看看韩国版《三体》到底长什么样子?


  这封面是什么鬼?反正小白看见了可能没什么要买的欲望,我们一起看看英语版的长什么样子


  再看看俄语版的


  葡萄牙和希腊语版的长这个样子


  网友看了别的语言翻译的封面以后对于韩版的都在纷纷吐槽,这审美也太奇怪了吧。还好韩国版的很快就发现了问题所在,对封面进行了整改,重新印刷的封面看起来好多了。


  作为“科幻界诺贝尔文学奖”雨果奖的获奖作品,《三体》的粉丝特别多,其中不乏我们熟知的大咖。


  美国前总统奥巴马是非常狂热的“三体迷”,他曾说“读完《三体》,我才觉得当一个美国总统也这样渺小”。在读完《三体I》后,亲自通过政府给刘慈欣写邮件催更。


  商业大佬马化腾,在一次采访中被问及看什么书,他毫不犹豫地回答《三体》。

  小米董事长雷军曾发朋友圈:我们花了很多时间分享读《三体》的体会,其中的哲学道理对制定公司三到五年战略非常有帮助!


  著名作家《冰与火之歌》的作者乔治·马丁评价《三体》:这是一本很不寻常的书,奇妙地混合了科学和哲学思辨,政治和历史,阴谋论和宇宙学。


  FaceBook创始人扎克伯格赞美道:“我非常喜欢《三体》!严重推荐!如果你也对中国的历史、虚幻现实、科幻小说感兴趣,你也会喜欢这本书的。”


  大名鼎鼎的科幻电影导演,詹姆斯·卡梅隆更是直接坦言,至少要用6部电影才能完成《三体》的拍摄,否则毫无深度。

  无论是对宇宙文明的看法,还是对人类未来的发展形态,我们可以看出大刘其实有一整套对宇宙和人生的哲学思考,他有对人性深刻透彻的认识,同时又对人类文明怀着乐观和期许。他的小说揭示了宇宙的法则,渗透了宇宙和生命哲学。


  《三体》一套三册,分别是:《三体I地球往事》、《三体II黑暗森林》、《三体II死神永生》。我买回来后,一口气读完,有一种淋漓尽致的畅快。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

49岁李亚鹏和90后小女友出街,女友素颜状态好

见证历史瞬间
2021-06-11 20:42:07

专家:正常情况来说,埃里克森没法继续踢职业足球了

虎扑足球
2021-06-13 07:00:11

不管是夫妻还是情人,婚后看清这“四不要”,才会有好结局

十点读书
2021-06-12 23:57:51

张馨予晒自家院子火了,种菜种果和赏花,网友:为我们的军嫂点赞

mx八卦城
2021-06-12 06:36:28

金州渣男!克莱带两个小姐姐回家!杜兰特:我到底输在哪里?

体坛赛事风云录
2021-06-13 04:28:16

微积分的本质是什么?

算法与数学之美
2021-06-13 00:44:35

央视主持深夜宣布离职,因失误被离职,透露真实原因让人泪目

阔乐娱乐圈
2021-06-11 23:57:07

高圆圆颜值翻车,被公公各种讽刺,网友:身价过亿家庭地位就这?

美美娱乐
2021-06-11 15:34:29

世界最大图片

晨枫老苑
2021-06-12 12:08:26

主动退出中国战场?关键时刻,印度替中国解围?他们看清了什么?

小小十一一
2021-06-10 20:49:17

我敢说《向往的生活》这两期嘉宾,是五季以来最朴实的可看性极高

娱乐大频道
2021-06-12 07:18:17

中国游客不出去旅游,这3个国家亏损严重,当地人:中国人快来

文化长河论
2021-06-13 12:12:03

“地铁奶奶”走红,优雅气质引热议,网友赞叹:老版章子怡

健身魔鬼说
2021-06-11 21:00:15

上午排长龙,下午空等人!广州疫情下,医护核酸检测写实

民生百态谈
2021-06-13 11:03:55

山东一“人造景区”爆火,斥资3亿门票120元,游客:比真的还真!

吃喝玩乐百事通
2021-06-12 15:24:36

哈尔滨两人坐飞机买到了同一座位,网友:一个到西安,一个到榆林

二十三号
2021-06-12 09:33:29

舆论能容得下胡锡进,为什么容不下蒋方舟?

文史非常道毕延河
2021-06-13 15:03:47

我陪嫁一栋别墅,可公婆把我当佣人,这天我带男人回家吓到他们

达叔鱼洞实验
2021-06-13 07:00:02

NASA 拍到我国“祝融号”火星车照片,来自对手的远望

IT之家
2021-06-13 12:28:27

苏里南年产11吨黄金,矿区妓女服务费可用黄金支付,每晚5克

蒋沈杨
2021-06-12 17:00:42
2021-06-13 15:53:08
子昂说娱乐
子昂说娱乐
笑看娱乐
111文章数 16981关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

中国申遗往事:这些景点为何能成为世界遗产?

头条要闻

已搜救出150人12人死亡!十堰派出38车173人前往救援

头条要闻

已搜救出150人12人死亡!十堰派出38车173人前往救援

体育要闻

这一刻,他们踢得不再只是足球

娱乐要闻

倪妮同框张艺谋 为刘浩存温柔擦眼泪

财经要闻

科技要闻

未来公开课第六期|郝景芳

汽车要闻

e-TNGA架构打造 丰田bZ4X CONCEPT明年量产

态度原创

亲子
游戏
本地
旅游
数码

亲子要闻

中国孕产妇钙剂补充专家共识(2021)

《消逝的光芒2》公布7分钟实机演示 12月7日正式发售

本地新闻

鞭子真的是公园大爷最后的春药吗?

旅游要闻

位于阿富汗的巴米扬大佛:哪年被毁

数码要闻

5天股价翻倍 鸿蒙概念股坐不住了:买我风险很高