杨乃武女儿回忆：“小白菜”一用刑就招供了，是姑妈坚持告御状

“我是杨乃武的女儿……解放前几十年间，（杨乃武与小白菜案）编成剧本到处演唱……我也去听过，总觉得与事实出入太大，有很多真实的情节没有摆进去……1914年，我22岁时父亲病逝，他生前经常对子女们谈起这件冤狱的内幕……我早就想把这一事件的真相写出来。”——杨乃武之女：杨濬

　　（影视剧剧照）

　　杨濬回忆，杨家世居浙江余杭，家境小康。杨乃武排行第二，20多岁就考取了秀才，街坊邻居都称呼他为杨二先生。杨濬的姑妈，也就是杨乃武的姐姐，名叫杨菊贞（淑英），出嫁后不久丈夫就去世了，青年守寡，住在娘家。那时候，杨乃武年龄很小，全靠杨菊贞带大，所以姐弟俩感情很深。

　　杨乃武这个人，很有些正义感，看到地方官吏欺负百姓，经常表达不满。余杭县官刘锡彤，是个典型的贪官，非常痛恨杨乃武为百姓出头。但是，杨乃武毕竟是秀才身份，而且在县城颇有些威望，刘锡彤一直没找到机会报复。

　　在小说戏剧和野史笔记中，小白菜有很多来历。但实际上，小白菜本名毕秀姑，就是余杭本地人，但是家里太穷，很小父亲就死了。之后，她娘就改嫁一个名叫喻敬天的小商贩。小白菜到了继父家，也没有过上好日子，只能帮着母亲做一些粗活。因为喜欢穿绿色衣服，系条白色围裙，所以街坊邻居称呼她为“小白菜”。

　　小白菜的丈夫名叫葛品连，是余杭仓前镇对岸葛家村人，家里原先开豆腐店。后来葛品连的父亲去世，其母就带着他改嫁一个名叫沈体仁的木匠。葛品连长大后，在余杭一个豆腐坊当伙计，同治十一年娶了小白菜，两人没有住房，一开始暂住在小白菜继父家中。

　　这么大概一说，大家应该明白了，小白菜和丈夫葛品连都是早年丧父，跟着母亲改嫁，属于社会底层的穷苦百姓。你看，结婚之后连个住处都没有，日子过得并不好。杨乃武和他们完全不一样，20多岁考中秀才，家中也是小康生活，按理说和小白菜夫妇不会有太多瓜葛。可是这世间偏偏有“巧合”二字，把三人联系到了一起。

　　（影视剧剧照）

　　小白菜夫妇结婚之后，觉得暂住在喻敬天家中并不方便，于是琢磨着出外租房居住。正好，当时杨乃武家修房子，请的是葛品连继父帮忙。就这么，葛品连知道杨乃武家有一间房空着，就花每月1000文钱租了下来。

　　当时杨乃武已经成亲，妻子詹彩凤是个勤俭持家的妇女，平时也是种桑养蚕，操持家务。现在，家里住进了小白菜夫妇，也算是更热闹了一些。葛品连做豆腐很忙，起早贪黑经常不在家，杨家人就叫小白菜一起吃饭，关系很好。

　　因为此前一些地痞流氓总是骚扰小白菜，现在搬到了杨乃武家，他们不敢了，于是四处造谣说“羊（杨）吃白菜”。这事儿葛品连自然也听说过，他偷偷回来几次，也没发现什么“私情”。葛品连的母亲沈喻氏也听到了流言，觉得长此以往不合适，就在同治十二年闰六月，让儿子儿媳搬了出去。

　　所以，杨乃武和小白菜夫妇住在一起，也就是一年有余的时间，期间虽然有流言蜚语，但根本没有什么私情。小白菜夫妻搬出去，也是因为葛品连的母亲希望能避免嫌疑。实际上，搬出去之后，杨乃武就和小白菜夫妇断了联系。

　　没想到，这一年十月初七，葛品连病了。人食五谷杂粮，生病是自然的事情。但是没想到，这一次葛品连的病又急又重。十月初七这一天，他开始忽寒忽热，双膝红肿，小白菜知道丈夫有流火之病，就让他请假休息两天。但是，葛品连不愿意，依然去豆腐坊工作了。

　　到十月初九早上，葛品连在豆腐店实在支撑不住，就请假回家了。他们当时租住的是小白菜继父的表弟王新培家，王新培的妻子看到葛品连浑身发抖、呻吟不绝地回到家，赶紧招呼小白菜一起，把葛品连扶到床上，盖了两层棉被。

　　当时葛品连还能说话，觉得自己是疾病发作、气虚体弱，就让小白菜拿了1000文钱，托喻敬天去买了东洋参和桂圆。买来之后服用，依然不见好。后来，小白菜的母亲喻王氏，以及葛品连的母亲沈喻氏、义母冯许氏都来了，但眼见着病情加重，葛品连大概在申时气绝身亡。

　　当天没有人怀疑什么，沈喻氏还给儿子换了衣服，没有什么异常。但是到了第二天晚上，出问题了。

　　当时天气尚暖，葛品连身子又胖，就有少量的淡血水从口鼻流了出来。葛品连的义母冯许氏就说，怎么会这样呢？死得有些可疑啊！于是，葛品连的母亲沈喻氏也怀疑了，就找人报了官。

　　（影视剧剧照）

　　《洗冤录》上说：流火忌桂圆，服之口鼻出血足以致死。

　　葛品连是急病致死，但具体什么病已经不得而知了。杨乃武女儿杨濬后来提到了《洗冤录》上的这一段话，似乎想告诉我们，葛品连是因为误服了桂圆而死。不管怎样吧，葛家觉得人死得蹊跷，就报了官。

　　听说是小白菜的丈夫暴死，就有人告诉知县刘锡彤，传言小白菜和杨乃武有私情，葛品连之死恐怕没这么简单。正巧，刘锡彤找不到理由对付杨乃武呢，赶紧就带了仵作前去尸检。当时葛品连的尸体已经膨胀，上身淡青色，仵作简单看了看，把手指脚趾的灰暗色当成青黑色，把口鼻血水流入耳朵当成“七孔流血”，又用银针探喉作淡青色，认成青黑色。最后银针也没用皂角水擦洗，就断定是服毒。

　　旁边的人一听，就争论是烟毒还是砒霜，仵作一听别人如此争论，也就含糊其辞填写了“服毒身亡”。刘锡彤一看验尸结果如从，立刻怀疑和小白菜有关，就把她抓了回去。当天，刘锡彤就升堂审讯，逼问毒药从何而来。

　　小白菜坚持丈夫死于疾病，不知道毒药的事情。到了夜间，刘锡彤继续审理，这次不问毒药的事情，反而让小白菜供出与杨乃武的私情。小白菜不承认，第二天就开始用刑，当时用的是拶（一种夹手指的刑具）刑，一连用了三次刑——小白菜熬不过，就屈打成招了。她承认，杨乃武曾于初五那天来找她，给了她一包药，说是治流火的，结果丈夫吃完就死了。当然，这都是别人教小白菜说的。

　　刘锡彤拿到供词之后，立刻传讯杨乃武。杨乃武听说小白菜已经招供，当场反驳，并且提出证据：自己初五那天正在南乡外婆家，有很多人证，怎么可能去给小白菜送毒药？很显然，这是小白菜诬陷自己。

　　刘锡彤可不管这些，先是申请上司革去了杨乃武的功名，然后开始动刑。一连几次用刑，小白菜不敢翻供，只说是杨乃武给她的毒药。而杨乃武则坚决不认罪，刘锡彤也不管这些，直接把案件递到了杭州知府陈鲁的手中。

　　（影视剧剧照）

　　刘锡彤为了坐实杨乃武的罪行，专门上下打点，还把一些有疑点的供词都改了。比如，葛品连之母沈喻氏，最初的口供是死者口鼻流血，现在改为“七窍流血”；银针本来未用皂角水擦洗，改为了已经用皂角水擦洗；小白菜最初说初五拿到了毒药，也改成了初三杨乃武送来了毒药。

　　小白菜不敢翻供，只能说是杨乃武让她下毒的。杭州知府于是开始用刑，跪钉板、跪火砖、上夹棍，接连不停地用刑，杨乃武熬不住，屈打成招了。之后，刘锡彤又私下运作，把包括毒药来历等问题一一解决，让整个供词看起来毫无破绽。最终，杭州知府定案，按律拟罪：葛毕氏凌迟处死，杨乃武斩立决。

　　消息传回来，杨乃武之妻手足无措，只会日夜哭泣，两眼都哭肿了。杨濬的姑妈杨菊贞，知道自己的弟弟是被诬陷，但一时也无计可施。杨菊贞思来想去，到城隍庙求了一个签，上面写着：“荷花开处事方明，春叶春花最有情，观我观人观自在，金风到处桂边生。”

　　城隍庙的测字先生就说了，这事儿还有机会，到了荷花开时，冤情就可以明了。到了桂花开时，人就可以平安归来了。杨菊贞还不放心，又去找了一个算命先生，求了两句诗：“若问归期在何日，待看孤山梅绽时。”这两句诗，也是说杨乃武能平安回来。

　　现在来说，这当然是迷信，但对于不识字的普通妇女杨菊贞来说，这就是希望。那时候杨乃武的妻子刚生下孩子，身子弱也没有主见，已经没了信心。杨菊贞不放弃，她去找葛品连的母亲和药店的伙计，知道他们口供对不上，于是就决定告御状。

　　此时案子已经到了浙江巡抚这里，刘锡彤上下打点，一路畅通无阻，只要刑部的回文一到，就可以立即执行了。另外，京城和本省的官员、文人，大多数都觉得这是读书人的耻辱，都痛骂杨乃武，希望早一点行刑。

　　杨家人压力大啊，杨乃武的妻子和其他亲属，都认为没有希望，只等行刑之日了。唯有杨菊贞不死心，她想办法进监狱探望，让杨乃武把自己的冤情写出来。当时有个狱卒很同情杨乃武，就弄来了纸笔，杨乃武把冤情写了出来，交给了杨菊贞。

　　当时有规定，女人是不能到衙门告状的，于是杨菊贞就找了杨乃武的小舅子陪同，一起进京。这一路辛苦啊，杨乃武的妻子还抱着尚在襁褓的儿子，走了两个多月才到京城。没想到，都察院衙门问都不问，就把他们几人送了回来。

　　这要是放在一般人身上，也就放弃了。但是杨菊贞还在坚持，决定再去一次北京。与此同时，也有一些士绅官员逐渐了解到杨乃武的冤情，答应帮忙，比如吴以同、汪树屏、夏同善、胡雪岩、夏缙川……杨菊贞就去拜访这些人，拿到了他们所写的信，胡雪岩还提供了一路的费用。

　　（影视剧剧照）

　　就这么，杨菊贞又来到了北京，通过夏同善的帮助，一个一个求见了浙江在京的30多名官员，哭诉杨乃武的冤屈。经过不懈努力，此事最终传到了宫中，慈禧下了谕旨要严查，杨乃武才终于有了活命的可能。

　　官员内部的明争暗斗咱们就不细说了，案件又经过多次审讯，最后杨乃武的双腿都被夹棍夹断了，多次翻供——杨菊贞也在北京不断求见各部官员，希望能在京城审理此案。最终，慈禧决定把人犯全部押解进京，由刑部负责审理。

　　刑部大审的第一天，两个刑部尚书都来了，还有都察院的官员，以及其他一些侍郎、御史，江浙等地的京官也纷纷前来观审。这么多的官员在场，相关人员都如实招供了。杨乃武将案件经过一一述说，小白菜也终于说了实话，招供自己与杨乃武毫无私情，而且也不知道毒药的事情。

　　一连几天的审问，事情渐渐明朗，包括仵作、门丁、药店伙计，都如实回答，证明杨乃武没有毒死葛品连。县令刘锡彤竟然在公堂上恼羞成怒，要殴打两名证人。审问官将他拉到原地跪下，询问案件的每个疑点，刘锡彤自知无法辩解，只能闭口不答。

　　光绪二年十二月初九，刑部尚书桑春荣带领其他官员，在海会寺开棺验尸，证明葛品连没有中毒，此时终于真相大白。

　　不过，此事牵扯的官员太多，朝廷内部还有争论。一直拖到了光绪三年二月十日，刑部才把最终奏疏递上去，二月二十六日谕旨下来了，杨乃武无罪释放。

　　其实，杨乃武和小白菜的关系，从来都不是很紧密。两人从狱中出来后，杨乃武忙着叩谢在京的各路官员，最后由胡雪岩资助，带着家人回到了余杭。至于本案的相关人员，部分官员革职，刘锡彤充军发配。余杭仵作“检验不实”，杖80，徒2年。刘锡彤的门丁也参与诬陷，杖100，流3000里……就连小白菜，虽然吃了很多苦头，也要杖80。

　　为了打官司，杨家已经一无所有，生活非常困难。后来，有亲友帮助，赎回了几亩桑地，杨乃武就以种桑养蚕为生了。经历了如此大事，杨乃武也是看开了，一心研究自己的养蚕事业，几年后就远近闻名了。当时他们家蚕种的招牌是：“凤参牡丹，杨乃武记”。1914年，杨乃武患疮疽去世，时年74岁。

　　小白菜出狱之后，辗转回到余杭，直接去南门外石门塘准提庵出家为尼，法名慧定。这一辈也就是种菜养鸡，了却残生，死于1930年。

　　关于此案引发的官场争斗，已经有很多文章细致分析，本文就没有细说。在这里，一方面通过杨濬的回忆，我们了解一下整个案件的大致过程，另一方面，必须要对杨菊贞表示一下敬意。试想一下，若是没有杨菊贞的坚持，杨乃武能活着出来吗？那个年代，杨菊贞真的很不容易。