网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

外教评中国明星“英语水平”:王源口音一言难尽,蔡徐坤很有个性

0
分享至

  

随着国内外交流越来越频繁,明星们也要经常接受外国媒体的采访,参加各种国外举办的活动。

  英语是考察一个人文化水平高低的很关键的一部分,明星们免不了经常会在镜头面前展露自己的真实英语水平,那么如何评价他们的英语水平呢?

  有一位专业的外教小哥就一直致力于研究中国明星们的英语水平,今天我们就来跟着他的评价一起来了解一下吧。



  蔡徐坤:口语很有个性

  外教先是看了蔡徐坤在很年轻的时候参加选秀比赛的视频,视频里蔡徐坤还略显青涩,但是展现了自己不俗的英语功底。

  这位外教评价说,他这时候虽然很年轻,但是英文还是很不错的,从“sophomore”可以听出是很地道的美式英语,这也契合了他早年在美国念书的经历。


  外教紧接着看了近几年的蔡徐坤秀英语的视频,发现了一个很惊人的事实。

  蔡徐坤的口语不是那么完美的教科书式的,因为他犯了一个小小的错误,把“by myself”说成了“juest with my self”,但总体来看英语水平是越来越好了。

  最后给蔡徐坤的英语水平评价是,非常地道,偏口语化,有自己的个性。


  张国荣:哥哥很酷

  相信每年的四月份在各位“荣迷”心中都是很特殊的月份吧,外教小哥趁此时机评价了一下张国荣早期秀英语的视频。

  外教评价哥哥在说英语的时候很少能听见“r”的发音,可以听出来是很正宗的英式腔调,这大概是因为哥哥在英国读过书的原因。

  张国荣的英语听起来很舒服、带着很纯正的英式腔调,非常自然流畅,可以说是跟他本人温文儒雅的形象非常符合了,还用到了“thriving”等高级词汇。


  刘宪华:把外教小哥都给迷住了

  原本通过韩国sm公司出道的音乐才子刘宪华近年来通过很多综艺节目被粉丝熟知和喜爱,他本人精通多国语言、多种乐器的能力也为人津津乐道。

  这位外教小哥在看了刘宪华说英语的视频之后表示:怎么能有把英语说得这么sexy(性感)的人!他的英语说得也太好了吧!

  外教表示这样的英语水平估计只有母语者才能说得出来,其实刘宪华本身就出生在加拿大,从小开始就精通英语、汉语和韩语,实在太令人羡慕了。


  欧阳娜娜:从小留学的人英语有多地道?

  说起欧阳娜娜,想必很多人也并不陌生她曾经在很小的时候就去美国伯克利留学的经历。

  外教小哥看了欧阳娜娜采访视频之后,表示她的英语的确说得很地道,用了很多只有母语者才会用的词,比如“so far(到目前为止)”“coz”而不是生硬的“because”。

  但是毕竟母语不是英文,在口语上欧阳娜娜和蔡徐坤一样,都出现了小小的错误,但小哥表示很正常,因为母语者也经常会犯一些语法错误。


  王源:一言难尽

  说起TFBOYS的英语实力,大家首先就能想到当年王源在联合国大会上用英语发表演讲的那段视频吧。

  外教小哥也是特地把这段视频翻出来,他发现王源的演讲全程是在念稿子,所以无法评价他的发音到底如何。


  在语言表达上,可以说王源的英语说得非常标准,就是不是太口语化,比如“my name is”而不是“my name’s”。

  因为缺少连读,所以让王源的英语听起来稍微有些“中国式英语”的感觉,相比于王源,易烊千玺的发音会更自然一点。


  写在最后

  总而言之,中国明星的英语水平可以说是越来越好、越来越国际范儿了,让老外也要称赞不已。

  同时,我们从明星们的发音中,也可以总结出一些学英语、说英语更地道的规律。


  比如说英语时,该用连读的地方就尽量用连读,在与别人日常交流时也不需要生搬硬套课本上的知识,可以让自己有个性地表达自己。

  在一些英文单词上,可以用口语化代替书面化,这样不仅能让母语者听了更亲切,还能让自己表达地更贴切、更自然。


  同时,对于想要好好学英语的同学来说,不妨也把自己的偶像当成自己的榜样,追星学习两不误。

  今日话题:你还知道哪些名人的真实英语水平?欢迎下方留言交流。

  

本文图片来源于网络,如有侵权,请联系删除。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

迈瑞,发布重要公告!

医疗器械经销商联盟
2021-05-05 21:25:27

为何有钱人“逃离”别墅区,搬回了小区?知情人透露出5个弊端

笨鸟科技
2021-05-05 13:55:09

上海一富豪崛起,郭广昌坐拥662亿身家,娶东方卫视女主持

乐人娱鱼
2021-05-05 16:56:47

人到晚年,要想给自己留条退路,老人最好别答应儿女3件事情

生活鲜事一锅烩
2021-05-05 22:37:06

没共用过这3样东西的夫妻,只能算搭伙过日子,算不上真爱

花影人间情感
2021-05-04 16:43:14

硬核观察 | 狗狗币创造者在 2015 年卖掉了他所有的币,只相当于一辆二手本田汽车

Linux
2021-05-05 22:27:49

网友建议四川进行地级区划调整,调整为17个市州

当代广播站
2021-05-06 00:40:05

阿斯主编:皇马三中卫阵型的选择完全失败?阿扎尔全场无所作为

直播吧
2021-05-06 05:27:15

尼日利亚绑匪收取赎金后撕票,家人 7 天后发现尸体,绑匪之一居然是邻居

中新社华舆
2021-05-05 18:26:12

悲喜交加!被拐25年女子拍视频寻亲:亲人找到了,但父母已相继病逝

封面新闻
2021-05-05 10:17:12

蔚来又一款新车来袭,C位出道,要取代特斯拉在国人的地位

财富管理专员
2021-05-06 04:20:19

《纽约时报》一篇旧闻突然火爆中国全网,标题直接让人笑喷

环球时报视频
2021-05-05 21:41:36

A股:变盘事件,明天股市将重演历史?

猫叔爱爆笑
2021-05-06 03:00:50

眼泪白流了?丢冠72小时,杨鸣郭艾伦将再上综艺,杜锋恢复训练了

时刻足球_
2021-05-05 16:25:44

李易峰出门衣服穿反了,引来3.1亿围观,评论区变大型社死现场

小小娱乐时代
2021-05-05 11:58:40

印度疫情大爆发!30天夺走9位艺人生命,有人1天内连失2名至亲

开开森森
2021-05-05 01:48:50

头盔刚刚戴好,电动车落实又一规定,网友:电动车的优势正在丧失

电动车小行家
2021-05-05 08:33:37

全世界都没料到,拜登一夜之间突然变脸,对该国发起“重击”

原子之城V
2021-05-05 08:45:08

印度的悲剧早就注定了

世界你好
2021-05-05 23:10:55

5方大佬给广东男篮发奖金,每位球员能分多少钱?亚军或发1000万

大学僧体育
2021-05-05 14:50:32
2021-05-06 08:52:52
雯雯教育说
雯雯教育说
教育是科学和艺术的结合
942文章数 1813关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

网友劝陈晓赵丽颖复合 陈妍希回应:不用理会

头条要闻

欧盟官员称暂停推动批准中欧投资协定的努力?欧盟回应

头条要闻

欧盟官员称暂停推动批准中欧投资协定的努力?欧盟回应

体育要闻

9年的等待!切尔西淘汰皇马进欧冠决赛

财经要闻

科技要闻

5G实验没有中国企业,中国驻印度大使馆回应了

汽车要闻

经济适婚男的特质 这台斯巴鲁傲虎全占了

态度原创

教育
旅游
数码
健康
公开课

教育要闻

"取长补短"用英语怎么说?

旅游要闻

山西一“豪华”古城,耗资35亿建成

数码要闻

新一代MacBook Pro曝光:升级M2自研芯

吃代餐食品减肥靠谱吗?

公开课

漂亮的女孩为何长期单身?