每个人身上都有苗苗！“打疫苗”用英语怎么说？

今日问题

⊙"打疫苗"用英语怎么说？⊙

最近新冠病毒疫苗全面上市，全民实现免费接种，各大城市都在组织接种疫苗，很多人也在网上晒出了疫苗接种单，大家有去"打疫苗"吗？

"打疫苗"用英语该如何表达呢？跟着英大一起来学习一下吧~

vaccinate/ˈvæksɪneɪt/

v.给......接种疫苗

As vaccines available initially will not be sufficient, a step-wise approach tovaccinateparticular groups may be considered.

由于最初可得的疫苗不够用，可考虑采取阶梯式方式为特定人群接种疫苗。

另外，与vaccinate同词根还有两个名词形式，分别为：

vaccine/ ˈvæksiːn/ n.疫苗

vaccination/ˌvæksɪˈneɪʃn/n. 预防接种，接种疫苗

那么目前比较普遍的疫苗有哪些呢？我们一起来学习一下吧~

1. influenza vaccine

流感疫苗

A newinfluenza vaccine, administered painlessly in a nasal spray, is effective for children.

一种新的流感疫苗以无痛的鼻喷剂接种，对儿童有效。

2. polio vaccine

小儿麻痹疫苗

Several years ago, when I was writing a book about thepolio vaccine, I had the opportunity to spend months wading through the personal papers of Jonas Salk.

几年前，当我正在写一本关于小儿麻痹症疫苗的书时，我有幸花了几个月来研读Jonas Salk的个人论文。

3. chickenpox vaccine

水痘疫苗

I didn't have the commercial price for thechickenpox vaccinecalled Varivax but you can imagine that it's even more than $50 a dose for that one.

我不知道水痘疫苗伏痘敏的商业价格，但是你可以想象一下，那种疫苗每支的价格要超过五十美元。

4. rabies vaccine

狂犬疫苗

It can be used for the antigen-detecting of midst products of humanrabies vaccineand it is valuable for the quality control in the manufacture process of humanrabies vaccine.

适用于人用狂犬疫苗中间品抗原的检测，对人用狂犬疫苗的生产及质量控制有重要意义。

关于疫苗的表达

你学会了吗？

【免费领取】

英语翻译入门定制课程

免费领取

适合对象：

1.对翻译感兴趣，希望未来从事该行业的学员

2.希望提高笔头翻译能力

学习目标：

1. 培养英、汉两种语言之间的翻译技能

2. 能较好地处理日常工作上遇到的文书翻译

更多免费好课

点击【阅读原文】立刻领取