中科院博士披露贫穷求学经历：时代红利是寒门变贵子的特效药

　　一个山沟里的穷小子，读书20多年，现在手握百万年薪，掌握尖端技术，这个故事不是电影演的，现实往往比电影还精彩，这是我在昨天看到的一个故事。

　　昨天，中国科学院一篇博士论文引起了我的注意，这篇论文的名字叫做《人机交互式机器翻译方法研究与实现》，这篇论文的领域是现在极为热门的机器翻译技术，但是引起我注意的并不是论文本身，而是论文最后的致谢，在致谢部分，这篇论文的作者，中国科学院大学的黄国平博士，毫无保留的披露了自己二十余年来的求学经历：

从小出生在一个小山沟里，十二岁母亲离家，十七岁父亲去世，从小就开始经历和致亲的分离，虽然贫穷，但是却依然不忘凿壁偷光，一路从乡小学，到镇中学，到县中学，到地方市的中学，到直辖市的大学，再到首都的研究院中国科学院，书本成为了这位寒门博士向上攀登最坚实的阶梯。

　　这位博士的经历被披露出来后引起了很大的反响，孟子曾经说过，天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能，这位黄国平博士的经历，再次唤起了大家对于寒门和贵子的讨论。

　　根据公开信息，这位黄博士现在就职于腾讯公司的人工智能实验室，担任高级研究员，这个实验室就像腾讯的大脑，整个实验室是由上百位科学家组成，从这里研发出来的最尖端的技术会被腾讯拿到各个产品中应用，黄博士能够被这里聘用，说明他目前在技术领域的地位，自然不言而喻，甚至是科学家的界别，而且据说在这里工作的研究人员的薪资，有些能够达到年薪100万，寒门博士在今天真实的成为了一名贵子，这个贵，不仅仅是说他已经拥有了不错的薪酬，而且是说他现在对于整个社会的技术进步是十分重要的。

　　科大讯飞可能大家都听过，这家公司最重要的产品叫做翻译机，也就是说一个中国人，翻译机的出现改变了跨文化交流模式，甚至有人说，他可能会让翻译人员下岗，改变全球的交流模式，而支撑这个产品的技术领域，就是黄博士所研究的，机器翻译技术，目前全球各个国家正在这项技术上进行激烈的竞赛。

• 比如欧洲，欧洲由于文化多样，语言复杂，加之开源技术流行，使得欧洲具备了得天独厚的语言技术发展基础。而且，欧洲政府还出台了多项支持语言技术发展的计划，如 Horizon 2020 计划等等。目前市面上许多主流的计算机辅助翻译软件和翻译管理系统 都来自欧洲。
• 美国自然不用多说，像是谷歌、亚马逊、IBM这些科技巨头，早已涉足机器翻译领域。
• 我们国家在机器翻译技术上也不落后，目前国内实质拥有机器翻译技术的机构可以分成两类，一类是国有研究机构，主要包括有黄博士的母校中国科学院自动化研究所，清华大学、东北大学、等等，另一类是中国的互联网公司，比如腾讯、搜狗等。原始的技术源头创新大量来源于前一类大学研究机构，互联网公司主要承担起了落地和商业化变现的任务。

　　机器翻译技术的兴起，离不开全球第四次科技革命的大背景。

　　同时黄博士从中科院自动化研究所到腾讯公司就职，也可以看作是中国在机器翻译这门技术上从科研走向了商业化应用的一个生动的案例。中国的移动互联网发展到今天，催生出了许多程序员红利，广大计算机技术工作者依靠精巧的计算机算法，在人工智能等等技术上开疆拓土，不得不说，黄博士从二十年苦读再到进入科技企业，也离不开中国的这个时代红利大背景，当然严格意义上说，黄博士已经不能算简单的程序员了，只算是高级研究人员。

　　现在许多人都喜欢说寒门再难出贵子，这在某种程度上也是事实，随着教育成本越来越高，不同家庭背景孩子之间的差别，可能远比许多人想象的大。

　　不过我相信黄博士的经历是对这句话很好的一个反击，当然，公正的说，黄博士也是很不容易的一个小概率事件。

　　寒门若要出贵子，最重要的，我认为是普及基础教育，最好的例子就是张桂梅校长的女子高中，可以说基础教育+高考，是寒门向上跨越最重要的通道，黄博士从乡小学到大学的经历也是如此。其次也离不开时代的红利与个人的奋斗，如果不是生在正在经历第四次科技革命的中国，生在工程师红利的年代，我们也许永远也无法见证黄博士的寒门逆袭经历。