日本政府一意孤行，要把福岛核废水排放入海，事实上，这一决定很早就遭到了核专家的反对。
在一档节目中，绿色和平组织核专家让·哈佛坎普（Jan Haverkamp）用事实一一驳斥了日本前首相顾问谷口智彦所谓的“正当理由”，双方交锋异常激烈↓↓
第一轮：日方想压缩成本
谷口智彦：已经建造了近1000个核废水储存罐，没空间造新的了。
哈佛坎普：附近还有广阔充足的空间，但东京电力公司就是想压缩成本（There is still ample space. It's trying to cut costs.）。
第二轮：核废水中仍残留放射性物质
谷口智彦：经过多核素去除设备（ALPS）处理，核废水中只剩“氚”这种放射性元素。
哈佛坎普：ALPS系统并没有人们期望的那么有效，比如残留了锶90及其它同位素。
The water that we talked about is still contaminated. It still has traces of strontium-90 and other isotopes.
第三轮：日方想尽快摆脱问题
谷口智彦：由于“处理水”体量巨大，排入大海是迅速且最简单的方式（swift and easiest way）。
哈佛坎普：他们就想简单迅速地摆脱这个问题，好让大家忘掉。（They want to get rid of this problem, swift and easy, so everybody will forget about it.）这种处理方式，不是出于科学考量，而是出于经济考量。
节目最后，主持人问谷口智彦：“核废水排海后，你会吃日本的鱼吗？”
谷口智彦避重就轻地表示：“我本人必定愿意喝那个水（核废水）。”
听到谷口智彦回答后，哈佛坎普和另一位嘉宾疯狂摇头……
编辑：胡雨濛 左卓
中国日报（ID：chinadailywx）综合报道
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
美国禁止日本食品进入，赵立坚：边点赞边禁止，身体很诚实！
美脱口秀演员“狂批”中国，发现“拿错剧本”：抱歉，这条说的是美国！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
