1985年，香港无线电视台于1983年制作的武侠大戏《射雕英雄传》被引进内地。其浓郁的江湖氛围，古色古香的人物装扮，跌宕起伏、一波三折的故事情节，正气凛然、妙趣横生的人物演绎，奇幻瑰丽、精彩纷呈的武打效果，震撼了无数人的心。
时至今日，仍被人们誉为武侠剧制作，一座不可逾越的高峰。影响力之大，在同类型电视剧中，史无前例，后无来者。
剧中的演员，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼等人，也随之一炮而红，成为万人推崇的偶像。
同样在1983年，TVB也制作了《射雕英雄传》的续集，《神雕侠侣》。除了郭靖与黄蓉之外，《神雕侠侣》中的角色，也大抵沿用了《射雕英雄传》的老演员。
两部剧的内容，一个着重于民族大义，豪迈精神；一个着重于侠骨柔情，情爱缠绵。可以说各有所长。
各方面制作水平，《神雕侠侣》其实也并不输于《射雕英雄传》。
两位主演，刘德华把杨过的至情至性，狂放不羁展现的淋漓尽致；陈玉莲外冷内热，不食人间烟火的小龙女形神兼备。都极得原著人物神髓。
剧都拍的不错，不过，两部剧的影响力，相差极有悬殊。
为什么落得这个结果？主要原因，还是杨过饰演者刘德华惹得祸。
《射雕英雄传》被引进之前，刘德华与无线电视台因为续约问题，闹得非常不愉快。以至于被雪藏，他曾经主演的电视剧，从而也被电视台冷落。
83版《射雕英雄传》的国语配音，是电视台自己的专业演员完成，他们都是从内地移居到香港的，普通话很标准，配音字正腔圆，且声音与角色万分契合。
而83版《神雕侠侣》就没有那么好的运气了，因为受到刘德华的迁怒，电视台根本就没有给他配音国语。
我们现在从这部电视剧中，听到的国语配音，是由台湾的电视台完成的，不仅读音错讹百出，部分角色的声音还万分的儿戏，给观众带来了非常不快的听感体验。
是以，给这部电视剧的经典，打了不少折扣。
再者，83版《神雕侠侣》最初，并没有被无线电视台推送到内地，虽然很多的地方台无视版权意识，曾得广泛私自播放，但受众率对比83版《射雕英雄传》，要小上不知多少倍。
是以，在内地引进香港无线95古天乐版的《神雕侠侣》时，被很多人误认为是最早的版本。
其实，说83版《神雕侠侣》影响力小于83版《射雕英雄传》，主要是限于内地。
在香港，观众听得是粤语原声，据说最初播放，当时的收视率，达到90%，受欢迎程度，盖过了之前的射雕。
在东南亚，同样是好评如潮，据悉当时小龙女的饰演者陈玉莲的人气，也盖过射雕中饰演黄蓉的翁美玲。
1990年，香港无线电视台以群众投票的方式，评选出了80年代，10大经典电视剧集，《神雕侠侣》名列第四名，而《射雕英雄传》，却被排斥在外。
可见，在它们的家乡，《神雕侠侣》的影响力明显是高于《射雕英雄传》的。
不过，在我看来，这两部电视剧都很经典，分量难分轻重。
在我看来，如果当初不是受刘德华牵连，《神雕侠侣》也由TVB自己国语配音，并与《射雕英雄传》同时引进内地，也一定会引起强烈轰动，影响力一点也不会小，不知大家怎么认为呢？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
