网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

国产剧为何爱配音?同期收声困难,有好台词功底的演员也不多

0
分享至

国产剧演员们的台词有许多是配音的,然而在国外我们却鲜见配音剧。为何国产剧需要配音,而配音究竟有什么好坏呢?对于这个问题,网友们有不同的观点。

有网友认为配音是有必要也是可以谅解的。国产剧在制作早期,受限于成本的约束,只能启用配音演员。如果强制要演员原音,那制片方在选角的时候就会受限。有好的台词功底的演员本来就不多,如果在选角上还要强调台词功底的话,势必会增大拍戏的成本。使用配音演员是基于压缩成本的考量。

也有网友认为启用配音演员的原因在于同期收音很困难。同期声确实会带来最为自然的效果,但这其实对现场要求是很高的。同期收音要求现场能绝对安静,这样才不会有杂音。而且每个演员的声线其实和角色并不一定是契合的。而配音演员却可以变换多种声线,反倒显得更灵活一些。

启用配音演员也不见得会耽误演员演技的发挥。蔡少芬因为港普口音很重,所以一直都是用配音的。但是她的皇后角色仍然演得很好,也没人质疑过她的演技。

其实国外不少剧的制作也启用了配音,但他们使用的是用部分现场收音加演员后期配音相结合的方式,一般不使用额外的配音演员,因此对演员的声线、台词功底都有严格的要求。

当然也有网友对配音持反对意见。我们在评价一个演员的演技的时候,台词功底也应当纳入其中。现在的电视剧行业,似乎把配音当做是常态和理所当然的事情。而观众们也慢慢接受了配音这件事情,这对观众来说其实是不好的,因为这样就容易造成人声分裂的问题,不利于观众的观剧体验。

更有一些演员,现在是拿着配音吹自己的演技。其实很多演员的演技能立起来,靠的都是配音演员的发挥。但现在好的配音演员越来越受到剧组的欢迎,所以在不同的剧中,我们常能听到同一个声音的出现。乔诗语就给很多角色配过音,观众们如果来回看多部电视剧,就容易产生错乱感。

其实网友们的这些观点也是有道理的,毕竟现在并不是哑剧时代,演员们的台词功底自然是非常重要的。如果台词都说不好,还谈什么演技呢?

对于国产剧爱配音的现象,网友们一方面支持,认为受限于成本和同期收音困难的现实,是可以理解的。但也有网友们反对,认为这样会造成演员们的懒惰,且会造成观众们的观剧体验不佳。其实两派观点都有道理,但演员们要锻炼台词功底,这是无可争议的道理。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
肆意凌辱女儿,屡屡把魔爪伸向儿媳,66岁老汉忍无可忍怒杀女婿!

肆意凌辱女儿,屡屡把魔爪伸向儿媳,66岁老汉忍无可忍怒杀女婿!

易玄
2026-05-23 15:09:57
全球第一,A股唯一专用设备商,高盛、摩根重仓, 市值却仅30亿

全球第一,A股唯一专用设备商,高盛、摩根重仓, 市值却仅30亿

长风价值掘金
2026-05-24 23:13:51
身体开始糖化,皮肤会有这3个表现!若出现了,说明你该抗糖化了

身体开始糖化,皮肤会有这3个表现!若出现了,说明你该抗糖化了

荆医生科普
2026-05-18 21:40:10
伺候完女儿月子我发现一个怪象:能干时是家人,生病就成了外人

伺候完女儿月子我发现一个怪象:能干时是家人,生病就成了外人

晓艾故事汇
2026-05-22 15:22:34
乌克兰重创新罗西斯克港!摧毁黑海最重要的俄罗斯石油枢纽

乌克兰重创新罗西斯克港!摧毁黑海最重要的俄罗斯石油枢纽

项鹏飞
2026-05-23 21:09:22
2026反腐新规:12领域严查,行贿受贿一起查

2026反腐新规:12领域严查,行贿受贿一起查

细说职场
2026-05-24 20:33:32
场均38+14+4!突然跟腱撕裂!NBA彻底没戏了…

场均38+14+4!突然跟腱撕裂!NBA彻底没戏了…

左右为篮
2026-05-24 08:02:48
赫尔城补时绝杀升级,"间谍门"闹剧终章

赫尔城补时绝杀升级,"间谍门"闹剧终章

篮坛第一线
2026-05-25 01:50:08
许家印的保护伞,被人捅破了

许家印的保护伞,被人捅破了

新浪财经
2026-05-24 23:38:41
1美元还值多少人民币?2026年5月24日,最新人民币兑美元汇率

1美元还值多少人民币?2026年5月24日,最新人民币兑美元汇率

趣味萌宠的日常
2026-05-24 15:16:50
19岁男孩花106万元买金条,坚持用对公账户付款,店员悄悄叫来警察:钱是诈骗受害人赃款,男孩已被刑拘

19岁男孩花106万元买金条,坚持用对公账户付款,店员悄悄叫来警察:钱是诈骗受害人赃款,男孩已被刑拘

环球网资讯
2026-05-23 15:04:47
最低调普京女婿被亿万富豪当街暴打:拒绝10亿赔偿,只提一个要求

最低调普京女婿被亿万富豪当街暴打:拒绝10亿赔偿,只提一个要求

贰文
2024-10-31 00:30:11
哈登又一个联盟第一!!!太尴尬了!!

哈登又一个联盟第一!!!太尴尬了!!

柚子说球
2026-05-24 23:32:06
美国男子枪杀妻子:只因她打包行李想带孩子离开

美国男子枪杀妻子:只因她打包行李想带孩子离开

赴一场山海啊
2026-05-24 00:58:22
煮虾时,用“开水”还是“冷水”?区别很大,做错了虾又老腥味重

煮虾时,用“开水”还是“冷水”?区别很大,做错了虾又老腥味重

阿龙美食记
2026-04-11 14:10:04
格陵兰,你好!昭昭天命,我蛮夷也!

格陵兰,你好!昭昭天命,我蛮夷也!

汉唐智库
2026-05-24 07:59:40
昆明警方回应主干道上现“三角钉”致多车破胎:2名修车店主深夜抛撒,已刑拘

昆明警方回应主干道上现“三角钉”致多车破胎:2名修车店主深夜抛撒,已刑拘

澎湃新闻
2026-05-24 13:32:30
名记:西汉姆联降级,曼联有望低价引进M费

名记:西汉姆联降级,曼联有望低价引进M费

懂球帝
2026-05-25 01:58:31
性生活中这件事伤害特别大,32%的女性都经历过!

性生活中这件事伤害特别大,32%的女性都经历过!

皓皓情感说
2026-05-24 12:43:07
本地人7元,游客13元!阳朔米粉店硬气回应:我想怎么卖就怎么卖

本地人7元,游客13元!阳朔米粉店硬气回应:我想怎么卖就怎么卖

听心堂
2026-05-21 10:04:54
2026-05-25 02:43:00
娱史通鉴
娱史通鉴
毒舌侃娱乐,火眼扒传媒。
6824文章数 44259关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

王鹤棣掉粉超20万!代言和作品遭抵制

头条要闻

山西矿难遇难者家属:父亲年过半百 我们一直劝他别干了

头条要闻

山西矿难遇难者家属:父亲年过半百 我们一直劝他别干了

体育要闻

唐斯发牌,大头逆袭:骑士跌向残忍夏季

财经要闻

什么情况下,本轮AI大行情会结束?

科技要闻

我戴着摄像头上班,正在帮AI抢走我饭碗

汽车要闻

国民家轿再上新 帝豪向上系列限时5.59万起

态度原创

教育
时尚
旅游
本地
亲子

教育要闻

养女儿一定要懂的道理!

《低智商犯罪》一半惊喜,一半可惜

旅游要闻

于细节处 读懂天坛

本地新闻

用云锦的方式,打开江苏南京

亲子要闻

六一儿童节,用贴纸给女儿化妆,和化妆师的手法一样!

无障碍浏览 进入关怀版