韶关是客家大本营地区,然而在韶关市区中心地带却出现了以白话为主的“方言岛现象”,这主要是受现代“移民”的影响,抗战时期广州沦陷,韶关作为战时省会,珠三角难民的北迁,大批逃入韶关境内, 仅市区,人口就从几万人一下子增加到24 万人。光复以后,大部分逐步回迁 原籍,但也有部分在本境安居落籍。今韶关市各地操粤语的居民,相当部分即那时流落粤北的后裔。此外,新中国成立后五六十年代“小三线建设”,一大批珠三角建设者的涌入;以及在“文革”时,一批广州知青和文化人的“流放”都不同程度地增加了粤语在粤北韶关地区的使用人口。由于抗战时期粤语的传入及80年代以后粤语的流行渗透,部分年轻人以说粤语为荣,使这一带区域成为客粤方言区,但相较于珠三角北来的"韶三代"的粤语而言,口音还是带有客家腔调。
原本没有粤语分布的韶关市,在这100年的时间里,由于抗战时期,广州沦陷,广州难民带来了粤语。而且由于过去几十年,香港影视文化的强势传播,让很多韶关本地人接受了这种广州人带来的方言,使广州话逐渐取代了韶关本土的客家话成为韶关市区的强势方言。粤语在韶关的历史并不长,所谓的韶关白话是广州话北上韶关和韶关本地话——客家语、韶州土话、瑶语融合形成的一种方言,相对于韶关其他方言来说,才是真正的客家话。如果从1938年广州沦陷开始算起,韶关白话包括乐昌白话、英德白话、连州白话在内,也就只有83年的历史。韶关白话和香港白话、广东省内的湛江白话,广西的梧州白话、南宁白话一样语言面貌新,是近代广州话移民扩张的产物。韶关说白话的广府人严格意义上讲是韶三代,和深二代一样,并不能算是韶关本地人,虽然广府人在韶关有83年的历史,繁衍至今也有三四代。所以这也就为什么韶关市区内说着广州话的居民,至今能称得上“老韶关”者,大都亦不过仅有三四代的居住历史而已。而在郊区说着客家话和土话的人,在韶关族谱记载都有五六百年的居住历史,子孙繁衍也有15-20代。
此次广府人大规模北上避难,不仅将他们的方言---粤语带到粤北,形成大片粤方言区和一些粤方言岛如韶关市区等,而且还给粤北地区带来了大量的广府文化如粤剧粤曲等,使粤北一些地方成为一片崭新的广府地区,重塑了广东的方言分布格局,客观上增强了粤方言在粤北地区的势力,使得广府文化在粤北地区得以兴起,同时也对粤北地区的本地方言特别是粤北土话的生存构成了极大的威胁如一些土话村庄已经或正转变成白话村庄等,也逐渐开始挑战并且还有望取代客家话自元末明初以来在粤北地区长达800年之久的主导地位,后来居上成为粤北地区的第一大方言。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.