《中国诗词大会》出题简单?这道看似太容易的题,百人团78%都答错了
《中国诗词大会》火爆开播以来,已经办了五届,第六季正在播出,热度不减,不少专家、学者也在关注。不管你是抱着赞赏还是批评的态度也好,她已经成为一种文化现象。娱乐至死的时代,已属奇葩,不要太苛责了。
事实上,《中国诗词大会》上的出题看似简单,细究起来,却并未然,不少看起来一下子就能得到答案的题,在投以蔑视眼光的同时,你真的会吗?比如下面这道题,就可能让你分分钟打脸。
唐.裴休《黄檗断际禅师宛陵录》中,下列唐诗名句,哪一项是正确的:
A、若非一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香?
B、不经一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香?
C、若无一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香?
是不是太熟悉了?因为这两句已经是俗语了,生活中经常听到,学习中也经常作为出镜频率最高的励志名言,而被广泛引用。当你看到这个出题,是一下子就能说出答案,还是一下子懵掉了?看完三句,你是不是觉得每一句都很像?好像每一句都对?然后,你开始怀疑?最后,你不自信了?
这个题目的特点在于,内容大家都很熟,乍一看你可能还会轻蔑一笑,这节目闹着玩吧!但是突然深到细处,你发现,你可能也没那么了解。很多事情不就是这样吗?陌生于熟悉之中。
这道题,如果你看到了,你选哪个?这还只有三个选项,不像那种四个选项的,迷惑性更大。
正确答案是B。
当时只有12岁的小选手答对了,然而令人吃惊的是,从大量面试者中挑选出来的百人团选手,答错率竟然高达78%,一众高手集体沦陷,确实让人大跌眼镜。当时作为观众的你,或是此刻刷到题目的你,是否答对了呢?
百人团有很多人选A,事实上这也是此题最具迷惑性的选项。很多人都栽在A上。这里有两个原因,一是如网友所说,受琼瑶剧《梅花三弄》的影响,被误导了。因为其系列主题曲中,A是歌词之一。除了这个,还有一个原因,即我们在口头的听说中,好像经常听到的也是“哪得梅花扑鼻香”。也就是说,我们被惯常习用蒙蔽了。
其实这也是常见现象,不少诗词名句在俗语化过程中,会有一些细小的变化,一眼瞟过去,往往差不多。比如《甄嬛传》中,有一名句“逆风如解意,容易莫摧残”。网上传疯。但其诗词原句却是“朔风如解意,容易莫摧残”(唐/崔道融《梅花》),一字之别哟。
当然,之所以改动,也是因为改后更适合人们用语习惯,又或者更切合某种意境。并没有什么不好。只是作为一个知识点,能看出平时的积累。
其实这道题不确定的话,还可以用排除法。首先,古诗词基本不会出现“哪”字,“哪”的意思都用“那”代替。“哪”是民国以后广泛使用。同理,古诗词少用“怎”,“怎”意往往以“争”替代。这些算是古诗词常识了。
最后,我相信全诗跟作者也没几个人知道,兹录如下:
《上堂开示颂》/唐/黄櫱禅师
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香!
看了这一题,还敢小觑《中国诗词大会》吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.