网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

痰盂盛饭,快乐老外

0
分享至

最近,中国的痰盂在亚马逊上爆火。商家称其为1960年代的传统工艺品,展示图上将此宝物用作果蔬篮和香槟冰桶,有些还盛了满满的法棍。

毕竟痰盂看起来开口大、能装。瓶身上还有大红双喜、牡丹和鸳鸯图案。跨文化的滤镜加成,比起欧美当地动辄上百上千美金的中国瓷器,这个看起来性价比老高了。所以也不奇怪外行的国际友人们竟天真地信以为真。

图|亚马逊美国官网上一家售卖痰盂的页面截图(图源:红星新闻)

像这样因文化认知差异闹过的笑话还不少。比如老外把汉字印衣服上,一件时尚风衣正面印着“广场”两字,还有使用“痔、鸡、变态”等字样的,让网友们笑喷。

再如老外的汉字纹身只见其形,不care其意,“脑白金、思考致富、鸡”令人啼笑皆非,贝克汉姆还给自己弄了句“生死有命、富贵在天”。

图|贝克汉姆“生死有命,富贵在天”纹身

土货横扫海外电商,不少人从中获利,网友们也嚷着要卖痰盂,这背后蕴含着一种调侃式的暴富欲望。

可是,像这样的奇特国货难道真能成为海外淘金的致富之道吗?

01 高溢价痰盂 销声匿迹

“一次订10万个痰盂,能便宜点不”,在山东经营搪瓷制作工厂的曹先生,上个月常接到此类询价电话。

卖得最好的时候,曹先生200多个搪瓷痰盂库存被一扫而光。

大洋彼岸,这种印有鸳鸯双喜花样的痰盂在亚马逊上一度炒到了60美金上下,折合人民币400块左右。而在曹先生这里进购,单价只要12块。“这些痰盂卖到做内贸的商家手里,他们至多也就卖2、30块”,他说。

图|痰盂在亚马逊上一度炒到了400元人民币左右(图源:NBD视频截图)

在国内小商品生产地有很多曹先生这样的搪瓷厂家。如果不是因为成了爆款,此前痰盂的销售额占比只有不到10%,远比不上1.2元一个的搪瓷杯。

在山东做搪瓷制品生意的张先生,平日卖的主要都是搪瓷杯、碗碟等家用厨具。这里是全国的搪瓷主产地,80%的搪瓷都出自这一带,而痰盂只是客户购买的诸多产品中不起眼的那一个。痰盂逆袭后,他小赚了一笔。

许多做跨境生意的商家们敏锐地嗅到了商机,闻讯后迅速地在1688等平台找厂家。据数据显示,2月21日后,“痰盂”在1688平台上近7天搜索涨幅达3648%,近两周GMV环比增长153%。

图|痰盂在1688平台搜索数据快速上涨(图源:NBD视频截图)

但这样的商机,昙花一现。“产品本身支撑不了其价值,很快就会没声音”,曹先生说。

从2月下旬出圈到数日后网传下架,30倍的价格在商户之间掀起了一阵风浪,也让国内网友们为神秘的东方力量惊呼。

这样的爆红说稀罕也确实稀罕,可始终玩得还是侥幸心理。主要做跨境电商独立站生意的樱桃(化名)说:“这样的爆红产品就是小打小闹,没有长远价值 。” 痰盂在喧闹的轰炒之后的确销声匿迹。

做外贸的汪先生称,每年其实都有这样的爆款,但事实上最后都不了了之。

目前在美亚官网上,虽仍有零星几家店铺在售,其中一家显示剩余库存18件。一用户问此产品的功能,店家不忘补充道:“用途多样,可用作器物装日用品,也可当作垃圾桶和便盆”。不过也有某些明白人好心奉劝:“这是尿桶,别用来装食物!”

图|有人奉告痰盂是坐便器,以及不要用在食物上

当掘金欲望带来的热捧退却,产品亦遭逢平台调查,又有多少参与者明白国货出海根本玩不了玄乎。

02 跨境买卖 步步为营

虽说天时地利人和的机会只会偶尔砸中脑袋,但跨境电商的买卖从不缺把握淘金机会的人。

一位主要做欧美地区竹蒸笼生意的毛先生自信地说:“这个真的赚钱。一整套竹蒸笼,包括一个竹盖、两层底托,在厂家那订购一套20公分的蒸笼的成本就在20多块左右,如果是大量批发,还能再讲讲价。”

毛先生一般订500盒一整套,套餐中还包括彩印的盒子可以做上中国风的样式。随后他零散卖到亚马逊、eBay等平台,把规格做少,再做精包装。通常,两层一盖的散货搭配几毛钱一张的蒸笼纸,好点的包装可以配上筷子等用具,再用彩盒装起来,一套就能卖几十美金。

图|《大空头》剧照

盐财经记者查询发现在国内主流电商平台,这一套的价格在6-30块间不等,亚马逊上则为24美金上下。上百的差价,利润可见一斑。

卖家冰破(化名)说自己做欧美地区的服装生意利润一般都在35%左右,同样,做北美地区梳子和假发生意的张先生利润平均也都在30%。

虽然境内外的价格之差是利润率高低的重要因素,但广告和物流带来的压力也很大。

专做欧美跨境物流的汪女士对盐财经记者解释:比如发往德国的货物,铁路运输的价格一般在14-18块每千克,7-80kg的货物差不多1000块左右的价格,相比空运便宜,只是时效就肯定没法保证,一圈下来,可能要占到成本的2-30%。这还不包括海外入仓和后端配送。

樱桃说,做亚马逊平台的话,一整个流程包括国内发到亚马逊仓库头程费用,加上出单后亚马逊派送的物流费,同时,平台还要抽取15%佣金(欧洲地区政府另外再抽20%)和仓库的仓储费。

为了降低物流成本,商家会选择一次性仓储备货及一件代发两种方法。当然,这两种都有风险。像前文提到的卖痰盂的商家,库存备好但平台强制下架,货囤在国外,基本就是有去无回,卖不出去基本就只能扔掉,很有可能亏得血本无归,樱桃说这样的例子太常见。

图|2月22日凤凰网发微博称,目前痰盂在亚马逊已下架(图源:凤凰网微博截图)

做梳子和假发生意的张先生一般使用一件代发的方式,顾客发单后就让工厂发货。“我们一般都不进货,除非你有钱”,他说道。

然而自发货出单并不容易。考虑到单件货物运输成本,工厂都会等到几十甚至上百个店铺出2、3万个产品,樱桃解释说急用的顾客偏向于选择有库存的商家购买,一对比竞争下来,差异就很明显。

还得解决宣发的费用。

接受采访的一些个体商户都表示营销成本大概占20-30%,好不好卖有时候就是靠销售量和产品展示。

“产品排在首页,基本都会有单”,张先生说。平台的广告费是立身之本,很多商家都需要找专门的团队运营,剑走偏锋的也会找人偷偷刷单。

图|痰盂在亚马逊网站的广告宣传页面(图源:新浪科技)

盐财经咨询了某跨境网店培训商,他们的服务囊括从注册、开店到运营。比如首页的商品描述,很多语言不通的商家都需要运营方的产品list代写服务。某代运营人员介绍:“标题、五点、长描述,关键词搜索几个方面,200元写一个产品” 。在他给到的“巧克力模具”案例中,5点描述包括“硅胶质量,适用于果冻、布朗尼蛋糕、耐高温”等产品细节。

汪女士说:“产品引流很依赖这些产品描述,那些顾客会仔细看。”

大多数商家都认为商品出现在首页,就提高了曝光率。张先生自己找人做广告,在图上下功夫仔推送给顾客,“顾客看到觉得不错可能当时就会下单”。

但你抛开这些成本,怎么样都有个几十块的利润,毛先生说,尽管入仓和配送费用以及初、中端物流不同,但利润空间是始终存在的,国内一般就10%。况且,像美亚卖的很多产品,一个是华人市场庞大,二是欧美市场需求高。

03 奇特国货 文化炒作

钱虽然赚了,可费时费力还费钱,而且这世上哪有赚得完的钞票。于是有人想走点捷径,只是没成想走到了弯路上。

痰盂之前,编织袋、解放鞋都曾在海外市场中引起过吹捧。在国内无人问津的土货,坐个船横跨了大洋就变成了老外眼中的宝物。这里面有多少营销的成分,又有多少文化猎奇心态,我们很难最终定论。

但这种商家投机取巧的心态,其实哪都有。就像前阵子巴黎世家献媚中国市场,在情人节沙漏包上印了土味“我爱你”三个字。为了配合这一设计,商家把广告图拍出90年代城乡结合部影楼风。时尚大牌在线索命,敷衍和贬低国人审美,却在一片嘲讽中达到营销效应——当日此包在网店中的销量就荣升第3。

图|巴黎世家土味沙漏包

回到痰盂这个产品。

梁实秋曾趣谈此物:“其形状大抵颇似故宫博物院所藏宋瓷汝窑青奉华尊。腹部直径在一尺开外,小一点的西瓜都可以放进去。举凡烟蒂、茶根、漱口水、果皮、瓜子皮、纸屑,都兼容并蓄,甚至有时也权充老幼咸宜的卫生设备。”

旧时国人虽在这一器物上颇具心思,考究的还需景泰蓝制,但用途终归还是承装弃物。

有个故事写一山民从京城买回一带盖的搪瓷小桶,用它来盛饭,还觉得用它来盛饭有股特别的味道。那年在京城机关做事的外甥来做客,山民为了讲排场,让老婆将炖菜用这口痰盂呈上来,结果闹得宾客们当场犯恶心。

自己都觉得有味道,放到商家手里却摇身一变成了精致传统的文物。

在亚马逊上,痰盂的产品介绍有过这样的形容:这是一种中式传统,拥有独具特色的花卉纹饰点缀,运用了传统的中国搪瓷工艺,可自用或赠予他人,是餐桌上不可或缺的装饰品。

店家们利欲熏心,隐瞒产品的用途,颠倒了是非黑白,利用外国人对传统文化的盲点进行营销,确有些坑蒙拐骗的意味,这情节可比那无知的山民要严重得多。

但这样的事并非仅此一例。

在义乌做跨境的汪先生说他遇到过一种叫 “灭鼠先锋”的硅胶玩具,实在是不能理解。商家们自诩玩具具备解压功效,再加一些繁复高深的名词,7-8块人民币的小玩具卖到亚马逊上能有8-9美金。

图|某宝上的"灭鼠先锋"硅胶玩具

虽说文化差异的确会带来产品偏好上的不同。

汪先生形容自己的很多外国客户,就钟情于本土不受欢迎的带有牛头马面、龙、蛇等花样的物件。相反,欧美地区过万圣节需要变装,国内客户没兴趣买得少,他的恐龙服生意就专供外国客户。

这样没有过多违背物尽其用准则的生意,装饰物就只做装饰物,恐龙服就只做玩偶服卖,合情合理。倘若顾客自愿用作他途,那也是个人喜好,外人无权干涉。

又或是地域稀缺资源,例如气候炎热的埃及,清凉油被当成贵重的礼物。根据文化审美的差异切中不同消费需求,在恰当的时机、正常的范围内,消费者能接受,商家也卖得妥当。

相比而言,借以文化认同的旗号消费他者的心理本就从诚信为本的生意原则上远远走偏了,如此扭曲作直,利用信息不对称赚取差价,何况其价格之差已是趁火打劫,做的岂不是黑心生意?

图|《大空头》剧照

即便跨境生意的利润和成本平衡的确费劲,可商家如何研究平台玩法,再怎么追名逐利,定价和定性都因适可而止。

在跨境电商圈有句话说做跨境,三分靠运营,七分靠选品。选品的差异若是决定了输赢,那么像一些商家所说,可以尝试选择那些在国外市场需求恒稳的普货、衣装、礼品、健身品类,在与当地货品做出品种差异、质量差异上下功夫。

纵使走捷径做出痰盂这一爆品,最终反倒搬起石头砸了自己的脚,还丢了国人的脸。

毕竟,生意买卖做的还是双方的相互信任、靠的还是商品的质量。所以,少薅点“洋”毛,做个人吧。

作者 | 浦 潇

编辑 | 闰 然

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
宋妍霏的钻石肚兜,看看都替她提心吊胆了

宋妍霏的钻石肚兜,看看都替她提心吊胆了

娱乐的小灶
2024-04-23 22:17:25
一支北约大军挺进乌前线,猛烈向俄军开火,激战后却没发现一个人

一支北约大军挺进乌前线,猛烈向俄军开火,激战后却没发现一个人

深度军备1
2024-04-23 19:54:10
汪希玥老师被吐槽拎不清,私下跟汪小菲有接触,还帮对方转送礼物

汪希玥老师被吐槽拎不清,私下跟汪小菲有接触,还帮对方转送礼物

欢乐大意
2024-04-23 23:53:31
抗疫英雄李兰娟百亿产业曝光,儿子竟占股百分之百,引发民众热议

抗疫英雄李兰娟百亿产业曝光,儿子竟占股百分之百,引发民众热议

寻梦小真
2024-04-15 22:35:58
闻泰科技业绩“爆雷”,祸及格力电器

闻泰科技业绩“爆雷”,祸及格力电器

环球老虎财经
2024-04-23 21:58:31
航天员叶光富,有可能执行神舟十八号飞天任务,并且担任指令长

航天员叶光富,有可能执行神舟十八号飞天任务,并且担任指令长

追忆十六年
2024-04-24 06:26:08
陈冠希一辈子值了!1:阿娇(钟欣桐)2:张柏芝3:应采儿4:

陈冠希一辈子值了!1:阿娇(钟欣桐)2:张柏芝3:应采儿4:

阿甘笔记
2024-04-23 09:06:43
城中之城:结局胡悦成总行第一任女行长,陶无忌入赘才知嫁入豪门

城中之城:结局胡悦成总行第一任女行长,陶无忌入赘才知嫁入豪门

娱乐多谋
2024-04-23 14:07:16
20分惨遭逆转!谁注意詹姆斯赛后采访,揪出3罪人,G3也没戏了

20分惨遭逆转!谁注意詹姆斯赛后采访,揪出3罪人,G3也没戏了

詹妹侃体育
2024-04-23 15:17:04
河北人肉煎饼案谷宝成被执行死刑,行刑前哭着抽完2根烟

河北人肉煎饼案谷宝成被执行死刑,行刑前哭着抽完2根烟

青丝人生
2024-04-07 19:08:37
全线就位!神舟十八号即将出征,3名前辈航天员无缘:指令长锁定

全线就位!神舟十八号即将出征,3名前辈航天员无缘:指令长锁定

科学黑洞v
2024-04-23 10:38:47
华为手机爆了!一季度销量增长近70%!iPhone在华销量下降19%,创2020年以来最差表现

华为手机爆了!一季度销量增长近70%!iPhone在华销量下降19%,创2020年以来最差表现

每日经济新闻
2024-04-23 19:14:13
佟丽娅官宣喜讯,陈思诚公开祝福,疑惹小女友不满!

佟丽娅官宣喜讯,陈思诚公开祝福,疑惹小女友不满!

娱乐圈酸柠檬
2024-04-22 17:45:43
洪峤被注射死刑,浑身发抖到最后,父亲在一旁却说了风凉话

洪峤被注射死刑,浑身发抖到最后,父亲在一旁却说了风凉话

水泥土的搞笑
2024-04-23 18:51:40
三大球全军覆没!四支队伍宣告无缘奥运,体育总局宏伟目标成口号

三大球全军覆没!四支队伍宣告无缘奥运,体育总局宏伟目标成口号

小豆豆赛事
2024-04-24 01:22:08
好人卡!阿尔特塔:全世界都对波切蒂诺感到同情

好人卡!阿尔特塔:全世界都对波切蒂诺感到同情

直播吧
2024-04-24 09:27:21
费迪南德:切尔西简直是小孩在和大人踢,彻底被阿森纳摧毁了

费迪南德:切尔西简直是小孩在和大人踢,彻底被阿森纳摧毁了

直播吧
2024-04-24 08:02:09
要夺权,先清党

要夺权,先清党

求实处
2024-04-23 18:30:03
“她的腰,夺命的刀;她的臀,夺人的魂”美得令人无法不心动

“她的腰,夺命的刀;她的臀,夺人的魂”美得令人无法不心动

金牌娱乐风尚Talk
2024-04-23 07:42:17
执掌6年第7冠!张康阳载入国米史册,还发放300万奖金,球员狂欢

执掌6年第7冠!张康阳载入国米史册,还发放300万奖金,球员狂欢

侃球熊弟
2024-04-23 04:51:12
2024-04-24 10:28:49
南风窗
南风窗
中国政经第一刊。
1474文章数 121884关注度
往期回顾 全部

头条要闻

神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射 航天员乘组确定

头条要闻

神舟十八号瞄准4月25日20时59分发射 航天员乘组确定

体育要闻

老球痞们给年轻人上了课

娱乐要闻

赵丽颖晒照似初恋,拍照疑与儿子分享

财经要闻

AI风口吹不起科大讯飞

科技要闻

马斯克:就算外星人绑了我,也要搞定这事

汽车要闻

广汽丰田2024赛那SIENNA正式上市

态度原创

本地
旅游
游戏
手机
公开课

本地新闻

我和我的家乡|潍坊人真是什么都敢往天上放啊

旅游要闻

不合理低价游为何禁不住?

《星刃》总监家太穷上大学才买PS1 FF激发他做游戏

手机要闻

又要降价了?苹果iPhone第一季度在我国销量为4年来最惨的一次

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

无障碍浏览 进入关怀版