网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

成年人的辛酸:20%日本女生已经买不起卫生巾……

0
分享至

  

  

  最近日本电视台拍了一期关于月经贫困的节目,让小编都楞住了,人均月收入是我们4倍的日本女生,都到了用不起卫生巾的时候啦,这让我等男士是何等的心疼樱花妹?

  

  或许受新冠影响,让大部分的日本人收入大减甚至是没了工作,在这种情况之下自然要想尽办法节省日常生活的支出了,不过对于女性来说,却有着「月经」这个想躲都躲不掉的固定支出啊!

  

  最近NHK针对高中生以上年龄的女生进行的调查,20%受访者说“因为经济原因买卫生巾困难”,6%女生说“买不起”,37%女生说“不得不减少换卫生巾的次数”,27%女生说“用厕纸代替”……

  

  翻译:「卫生巾不买也不行,所以只能硬着头皮买。」

  

  翻译:「毕竟卫生巾算是不能砍的固定支出,多少会觉得很辛苦。」

  日本非营利组织「#みんなの生理」最近积极要求日本政府重视月经贫穷(生理の贫困)的问题,因此引发了各大媒体的关注。根据这个组织的调查,世界各国都有大量女性因为新冠疫情使得收入减少,导致购买卫生巾或其他月经相关用品变得相当困难。

  

  世界各国都有女性陷入月经贫穷……

  

  这个组织最近发布网络问卷,访问了671位高中以上的女学生购买生理用品实际情况……

  

  「曾不曾因为经济因素导致购买生理用品有困难?」有20.1%,没有77.5%

  

  「曾不曾以其他物品代替生理用品?」有27.1%,没有72.4%

  

  「曾不曾减少替换生理用品的频率?」有37.0%,没有61.4%

  有人甚至因为买不起卫生巾,只能拿卫生纸之类的物品来代替,卫生相当堪忧。例如下面这位在餐饮业工作,因为疫情导致收入大减的女性……

  

  「我看到IG 有人用布来代替卫生巾,就想试试看。」

  

  翻译:「我就拿普通的手帕来用,脏了就用手搓洗再利用。」

  

  翻译:「当作节省开销。」

  
让小编突然想起古代的“布制卫生带”,也差不多像手帕啦。

  

  而且女生们除了卫生巾、卫生棉条之外……

  

  在月经期的止痛药也是一大开支!

  

  翻译:「我一个月大概要花2000~3000日元买止痛药。」

  

  翻译:「每个月来一次真的相当困扰。」

  不少街头受访者也认为国家应该补助这方面……

  

  翻译:「我觉得国家应该要补助才对。」

  

  翻译:「毕竟这是女性必经的道路。」

  有些女生则是跟家人一起大量购买生理用品,借此分摊开销……

  

  翻译:「我觉得生理用品很贵。」 (很贵吗?)

  

  翻译:「所以就跟家人一起买。」

  

  翻译:「去COSTCO一口气买一堆。」

  

  话说苏格兰已在去年11月通过立法,为全民免费提供生理用品

  

  如果这个月经贫困的报道引发了政府的关注,或许今后也会苏格兰提供免费的生理用品吧,大家(女生们)觉得有这个需要吗?

  

  说来,这个世界真不像我们想象的那么光鲜亮丽,你看即便人均收入是我们4倍的日本,却还有20%的女生买不起卫生巾,在疫情前也近300万的日本女性为生活所迫、艰难度日……

  

  

  不管哪国人,活得滋润的还是少数,实际上真的大家每天都过的不易,

  忽然想起近期的货拉拉女生事件,知道真相后也是让人格外难过……

  

  才23岁,这么漂亮的女生!仅为了图省下几十块钱的搬家服务费,大晚上的9点宁愿自己来回15趟搬行李,最后意外地从车上坠亡的。

  这些藏在细节里的成年人辛酸!真不是我们所看到的“光鲜靓丽”的朋友圈的占多数……

  

  以上です

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

老板结婚,保洁阿姨含泪送600元份子钱,打包剩菜时,好事来了

小聂生活
2021-04-18 14:40:11

陈梦恋爱了?奥运会临近,一切皆有可能

开球咯
2021-04-19 12:27:22

特斯拉车主「作死」成真:炫耀「主驾无人」,自动驾驶致车毁人亡

量子位
2021-04-19 13:00:27

拜登可能是美国霸权的终结者,胡佛已经出现,可惜他不是罗斯福

排头档案
2021-04-18 19:38:12

许敏:命运曾敲过您的门,可是您没有打开那扇通往真相的门!

任芃观娱乐
2021-04-19 06:21:00

75后广西壮族自治区文旅厅副厅长严霜拟任正厅级领导职务

澎湃新闻
2021-04-19 13:15:22

【公开】晋城一村党员干部被举报! 调查结果公开!

沁水通
2021-04-19 09:45:46

北京一男子野蛮跑山,前方骑士逼其减速救他一命,男子反曝光对方

木星的彩虹
2021-04-19 09:36:25

翘臀小姐姐,被瑜伽裤包裹的身材,让人眼光发亮

萌醒动物
2021-04-19 10:50:11

他为何坚持破格把一个副师职跨越师、副军、军三个台阶,提到大军区副职的位置上?

文汇报
2021-04-19 13:37:30

如果家里有退休老人去世,家属记得去领这3笔钱,早知道了不吃亏

山药蛋TV
2021-04-18 14:30:19

“女友已经大一了,她发育成这样还有救吗?”哈哈哈哈大概是没了

擦车工聊车
2021-04-18 23:51:45

老汉接孙子放学,听见孙子指着天说胡话,往天上看后动手打了孙子

一白聊故事
2021-04-18 17:12:33

“日韩断交”突然沸腾!文在寅把话挑明后,中方也作出正义表态

前沿时刻
2021-04-18 16:13:21

韩雪隐婚丈夫身份公开,可以撼动整个娱乐圈,网友:这也太低调了

小敏娱记
2021-04-19 00:15:05

「酒醒后意识到和别人发生了无套性关系,我该怎么办?」

第十一诊室
2021-04-17 19:00:02

太监孙耀庭口述:夜晚伺候嫔妃时,鞋里都要放一个苍耳,为何?

倾城之殇
2021-04-15 16:15:45

这一次,张萌PUA员工实锤了!凌晨三点发骚扰信息,要24小时待命

快乐娱文
2021-04-18 22:16:12

惊呆!夫妻离婚分割330万房产,为何男方仅得2.8万?法院判了,原因竟是……

每日经济新闻
2021-04-17 18:32:07

和熟人发生关系是一种什么体验?听听这三个女人的心里话

娱乐评论
2021-03-30 03:05:45
2021-04-19 14:49:08
日本物语
日本物语
日本文化娱乐带你了解炫酷日本
3881文章数 116591关注度
往期回顾 全部

头条要闻

急!工人紧缺 月薪8000元转眼就被一万元"挖"走

头条要闻

急!工人紧缺 月薪8000元转眼就被一万元"挖"走

体育要闻

瓦妮莎庆祝与科比结婚20周年:永远爱你

娱乐要闻

熟女风情!秦岚穿抹胸黑裙秀香肩

财经要闻

科技要闻

上海车展突发!特斯拉展台遭遇疑似女车主维权

汽车要闻

全新平台 东风日产全新一代奇骏首发亮相

态度原创

家居
艺术
旅游
公开课
军事航空

家居要闻

港男月入过万只能带妻儿住7平蜗居 在洗衣机上做饭

艺术要闻

一周观展指南|康定斯基要“来”上海

旅游要闻

60年来罕见奇景,阿拉斯加冰川加速狂飙

公开课

霍金的七个可怕预言:其中三个正在上演

军事要闻

中国航空20家族全家福!